RF612 AIR
Télédémarreur pour véhicule à bouton poussoir
Extension de portée uni et bidirectionnelle
Version 612A-1
Version 612A-1
GUIDE D’INSTALLATION
INSTALLA
TION GUIDE
ÉTAPE 1 - CODER LES MANETTES
Le module peut accepter jusqu’à 3 télécommandes en mémoire.
Dès que le module est alimenté
(branché), les DEL sur le module et
sur l’antenne (optionel) commencent
à clignoter.
Mettre l’Ignition à On, appuyer 1 fois
sur le bouton de programmation, un
clignotement et un coup de klaxon se
manifestent. Mettre l’Ignition à Off.
Mettre l’Ignition à On, appuyer 1 fois
sur le bouton de programmation,
2 clignotements et 2 coups de klaxon
se manifestent. Mettre l’Ignition à Off.
À l’intérieur d’une minute, mettre
l’Ignition à On, appuyer et relâcher
3 fois la pédale de frein, les DEL
confirment en clignotant rapidement.
Immédiatement appuyer sur le bouton
Lock (Barrer) de chacune des télécom-
mandes ( max 3 ), les feux de position ou
le klaxon * se manifestent pour confirmer
chacune des programmations.
Mettre l’Ignition à Off.
ÉTAPE 2 - CODER DES MANETTES ADDITIONNELLES
Appuyer une fois sur le bouton Débarrer
de la manette existante.
Répéter les points 4, 5 et 6 de l’étape
1 ci-dessus.
NOTE
:
Lorsqu’une nouvelle manette est codée,
toutes les manettes existantes devront être
codées en même temps.
APPRENTISSAGE DU SIGNAL DE TACH
**OBLIGATOIRE **
Démarrer avec la clé, laisser
tourner le moteur au ralenti.
• Appuyer et tenir les boutons
Barrer et Débarrer.
• Relâcher les dès que les feux
de positions commencent à
clignoter.
Ceux-ci vont clignoter 6 fois,
faire une pause et clignoter une
dernière fois pour confirmer que
le signal de tach est perçu
correctement avec
1 coup de
klaxon* (mode automatique)
.
NOTE
: Dans le cas d’une
transmission manuelle
, ce
seront
6 coups de klaxon.
Mettre l’Ignition à Off.
STEP 1 - CODING AM / FM TRANSMITTERS
The system can store up to 3 dif
ferent r
emote control codes in memory
.
LED on
the module
and antenna
are
flashing when the unit is power on.
Tur
n the Ignition On, press the
programming button once, you see
and hear 1 parking light and horn
confirmation, tur
n Ignition Off.
Tur
n Ignition back On, press the
programming button once, you see
and hear 2 parking light and horn
confirmations, tur
n Ignition Off.
Within one minute, tur
n Ignition On
and within
3 seconds
tap the
foot brake
3 times, the LED on the module and
the antenna will blink rapidly.
Press the Lock button of each transmitter
you want
to code
one after
the other
.
When the unit receives the transmitter
confirmation
it will
flash the
parking lights
and sound the horn* each time.
Ignition Off.
STEP 2 - CODING ADDITIONAL TRANSMITTERS
(with exist
ing transmitter)
Press Unlock button of the existing
transmitters.
Repeat step
4, 5
& 6
of the
above
section.
NOTE
:
Everytime you
re-code
a new
transmitter
you must code all existing transmitters in
the same
time or
the older
transmitters will
be bumped off for security r
eason
TACH LEARNING
** MANDATOR
Y **
Key Start / LED stays solid.
• Pr
ess and hold the Lock +
Unlock buttons on the re-
mote transmitter until the
parking lights start flashing.
• Then r
e-lease the buttons.
Parking lights
will flash
6 times,
pause and 1 time if the tach si-
gnal is
read
correctly
. Y
ou will
then hear
1 hor
n confir
mation* (if
horn
wire is
connected). The
tach
is programmed
NOTE
: in
manual transmission
mode the
process
will be
the
same, except
of 1
horn
confir-
mation, you
will hear
6 hor
n
confirmation
Ignition Off
IGN
IGN
IGN
IGN
IGN
IGN
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
1
1
1
1
1
1
2
2
3
3
4
4
4
4
5
5
6
6
2
2
2
2
3
3
3
3
x1
x1
x1
x1
1 min
1 min
x3
x3
*Optionel
*Optional
*Optionel
*Optional
x1
x1
RF612 AIR
Remote Start for Push Start Vehicle
Range Extender 1 Way / 2 W
ay
