DS Produkte XST-F13512AA Instruction Manual Download

Page: 1 / 36

Gebrauchsanleitung

ab Seite 3

Instruction manual

starting on page 10

Mode d'emploi

à partir de la page 18

Handleiding

vanaf pagina 26

Z 09984_V1

Summary of Contents for XST-F13512AA

Page 1: ...Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 10 Mode d emploi partir de la page 18 Handleiding vanaf pagina 26 DE GB NL FR Z 09984_V1...

Page 2: ......

Page 3: ...Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet DE Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung_________________________3 Bestimmungsgem er Gebrauch ________________________________4...

Page 4: ...gung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder durchgef hrt werden Kinder j nger als 8 Jahre und Tiere sind vom Artikel und der Anschlussleitung fernzuhalten Lassen Sie den Artikel niemals unbeau...

Page 5: ...ie das Wasser wenn es tr b wird Es sollte mindestens zweimal im Mo nat gewechselt werden Entfernen Sie Wasser aus dem Wasserbeh lter wenn Sie es l ngere Zeit nicht verwenden Ziehen Sie den Netzstecker...

Page 6: ...D Leuchten Nicht abgebildet Netzadapter Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern Es besteht u a Erstickungsgefahr Packen Sie alle Teile aus und berpr fe...

Page 7: ...Leitungswasser betrieben werden Wir empfehlen je doch den Gebrauch von destilliertem Wasser um Kalkablagerungen vorzubeugen Verwendung mit Netzadapter 1 Stellen Sie den Brunnen auf einen ebenen festen...

Page 8: ...und Aufbewahrung ACHTUNG Erneuern Sie das Wasser wenn es tr b wird Es sollte mindestens zweimal im Mo nat gewechselt werden Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel...

Page 9: ...n ON An Befindet sich Wasser im Brunnen Technische Daten Artikelnr Z 09984 Schutzklasse II IP20 Netzadapter Modell KCAD 0300250 Eingang 230 VAC 50Hz Ausgang 3VDC 250mA Brunnen inkl Pumpe Modell XST F1...

Page 10: ...ommendations are marked with this symbol GB Content Meaning of symbols in these instructions __________________________10 Proper use _________________________________________________ 11 Safety instruc...

Page 11: ...age and animals away from the product and the connection line Never leave the product unattended when on or when connected to a power supply Set up and connection Set up the product on a level solid a...

Page 12: ...rolonged period of time Remove the mains plug from the socket when you are not using the product if a fault occurs during operation before a storm before you clean it If you wish to remove the mains p...

Page 13: ...vice 7 LED lights Not shown Mains adapter Before first use ATTENTION Keep children and animals away from the packaging material Risk of suffocation and other dangers Unpack all parts and make sure tha...

Page 14: ...led water to prevent calcification deposits Use with mains adapter 1 Set up the fountain on a level solid and moisture resistant base Set up the fountain at an adequate distance to objects which could...

Page 15: ...3 Remove the water if it is turbid To do so simply pour it out over a sink and add fresh water to the water tank 4 If you don t use the product for a prolonged period of time empty the water tank com...

Page 16: ...endly manner and make it available to the collection service for re cyclable materials Dispose of the product in an environmentally friendly manner when you decide to part with it The product does not...

Page 17: ...17...

Page 18: ...__________19 Utilisation ad quate __________________________________________19 Consignes de s curit _________________________________________19 Risques de blessure_____________________________________...

Page 19: ...sure Gardez le mat riel d emballage et l ar ticle loign s des enfants et des animaux L article n est pas un jouet Cet article peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans ainsi que par des personne...

Page 20: ...service apr s vente en cas de dommages N utilisez aucun accessoire suppl mentaire Utilisez uniquement les accessoires fournis par le fabricant N utilisez jamais l article sans eau dans le r servoir d...

Page 21: ...n repr sent Bloc d alimentation Avant la premi re utilisation ATTENTION Tenez les enfants et les animaux loign s du mat riel d emballage Il y a entre autres risque d asphyxie D ballez toutes les pi ce...

Page 22: ...autres additifs dans l appareil Ceci pourrait d truire l appareil et ne plus garantir la s curit de travail L article peut fonctionner avec de l eau normale du robinet Nous recommandons cependant d ut...

Page 23: ...t sur la position ON marche pour mettre la fontaine en marche 8 Pour teindre la fontaine mettez l interrupteur marche arr t sur la position OFF arr t Soin et rangement ATTENTION Remplacez l eau quand...

Page 24: ...acement de la prise lectrique Est ce que la prise lectrique est d fectueuse Bran chez dans une autre prise V rifiez le fusible de votre branchement au secteur Est ce que les piles sont dans l appareil...

Page 25: ...mettre au rebut en respectant l environnement Il ne doit pas tre jet avec les d chets m nagers liminez le dans un centre de recyclage pour les appareils lectriques et lectroniques us s De plus amples...

Page 26: ...viezen zijn aangeduid met dit symbool NL Inhoud Betekenis van de symbolen in deze handleiding_____________________26 Reglementair gebruik _________________________________________27 Veiligheidsinstruc...

Page 27: ...niging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd Kinderen jonger dan 8 jaar en dieren moeten uit de buurt worden gehouden van het artikel en het aansluitsnoer Laat het artikel onbewaakt...

Page 28: ...als het troebel wordt Het moet ten minste twee keer per maand worden vervangen Giet het water weg uit het waterreservoir als u het gedurende langere tijd niet ge bruikt Trek de stekker uit het stopcon...

Page 29: ...3 1 Wateruitlaat 2 Deksel van het waterreservoir met opening voor het vullen met en het weggieten van water 3 Waterreservoir met waterpomp binnen 4 Stekkeraansluiting 5 Aan uit schakelaar 6 Batterije...

Page 30: ...blijft Gebruik het artikel niet zonder water in het waterreservoir Controleer het waterpeil voor elk gebruik Het waterreservoir moet indien mogelijk tot de rand worden gevuld Zorg ervoor dat u de font...

Page 31: ...likken 5 Zet de fontein op een effen vaste ondergrond die bestand is tegen vocht Installeer de bron met voldoende afstand tot voorwerpen die kunnen worden beschadigd door opspattend water 6 Vul het wa...

Page 32: ...n Probleem Mogelijke oorzaak oplossing Het artikel functioneert niet Steekt de stekker niet goed in het stopcontact Corri geer de positie van de stekker Is het stopcontact defect Probeer een ander sto...

Page 33: ...l op een milieuvriendelijke manier wanneer u het apparaat wilt weggooien Het artikel hoort niet thuis bij het huisvuil Breng het naar een recyclagepark voor elektrische en elektronische oude apparaten...

Page 34: ...34 Platz f r Ihre Notizen Room for Your Notes Place pour prendre des notes Ruimte voor uw notities...

Page 35: ...35 Platz f r Ihre Notizen Room for Your Notes Place pour prendre des notes Ruimte voor uw notities...

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for XST-F13512AA

Reviews:

Related manuals for XST-F13512AA

Brands by name

Popular brands

DS Produkte XST-F13512AA, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for XST-F13512AA

Reviews:

Related manuals for XST-F13512AA

Brands by name

Popular brands