DS Produkte FG223LB Instruction Manual Download

Page: 1 / 52

Z 01541_V1_10_2015

Z 01541

Gebrauchsanleitung

ab Seite 3

Instruction manual

starting on page 14

Mode d’emploi

à partir de la page 25

Handleiding

vanaf pagina 37

Summary of Contents for FG223LB

Page 1: ...Z 01541_V1_10_2015 Z 01541 DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 EN Instruction manual starting on page 14 FR Mode d emploi partir de la page 25 NL Handleiding vanaf pagina 37...

Page 2: ...DE 2...

Page 3: ...n uns dass Sie sich f r diese K rperanalysewaage entschieden haben Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Ger tes die Anleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie gut auf Bei Weitergabe des Ge...

Page 4: ...i Leistungssportlern oder Personen die medikament s behandelt werden auftreten Von einer Verwendung der Ergebnisse als Grundlage einer medizini schen Behandlung oder einer Di t wird ausdr cklich abger...

Page 5: ...in Be wahren Sie deshalb Batterien und Ger t f r Kinder und Tiere unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden Sollte eine Batterie ausge...

Page 6: ...en Sie daher in Schadensf llen den Kundenservice Halten Sie das Ger t von elektromagnetischen Feldern Han dys Fernbedienungen etc fern Die Messgenauigkeit k nnte beeintr chtigt werden Stellen Sie das...

Page 7: ...bersicht 2 1 3 1 Display 2 Kontaktfl che f r den rechten Fu 3 Kontaktfl che f r den linken Fu Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG Erstickungsgefahr Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und Tiere...

Page 8: ...ht werden wenn Sie sich direkt nach dem Sport messen oder ber den Tag zu wenig gegessen und oder getrun ken haben Stellen Sie sich beim Wiegen auf die Kontaktfl chen Die Waage kann nur ordnungsgem fun...

Page 9: ...neue Profil Name Geschlecht Gr e Geburtsdatum ein und be st tigen Sie die Eingaben mit Fertig 4 Sie k nnen nun zwischen den Profilen w hlen indem Sie das gew nschte Profil im Profilmen anw hlen und d...

Page 10: ...Rate Viszeralfett 10 Neben Ihrem Wert wird angezeigt ob ihre Werte sich im Standardbereich bewegen oder zu hoch bzw zu niedrig sind gemessen an Durchschnittswerten 11 W hlen Sie einen der Werte aus um...

Page 11: ...e aus welche Gewichtseinheit angezeigt werden soll kg lb st siehe Ab schnitt Gewichtseinheit einstellen Mein Ger t Unter diesem Men punkt k nnen Sie Ihr Smartphone und die Waage manuell verbin den fal...

Page 12: ...verf lscht sein Stel len Sie die Waage auf einem ebenen und festen Boden Es werden keine Werte angezeigt Es k nnen keine Werte f r K rperfett und Wasseranteil ermittelt wer den Korrigieren Sie den Sta...

Page 13: ...ieb in den Mitgliedstaaten der Europ ischen Union AT FI LV BE FR MT BG GB NL CY GR PL CZ HU PT DE IE RO DK IT SE EE LT SI ES LU SK Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar Entsorgen Sie...

Page 14: ...hted that you have chosen these body analysis scales Before using the device for the first time please read the instructions through carefully and store them in a safe place If the device is given to...

Page 15: ...act as a guideline Moreover different values may occur in the case of performance athletes or people who are being treated with medicines You are explicitly advised against using the results as the ba...

Page 16: ...s swallowed seek medical assistance immediately Should a battery have leaked do not allow your skin eyes and mucous membranes to come into contact with the battery acid If you touch battery acid rinse...

Page 17: ...dry even and firm surface Soft surfaces such as long pile carpets may distort the measure ment result Keep the device away from sources of heat such as ovens or naked flames Do not expose the device t...

Page 18: ...tation purposes Remove the protective strip to activate the scales Use CAUTION The measurement results which are calculated are only reference values and act as a guideline You are explicitly advised...

Page 19: ...t Unit section 4 Stand on the scales The body weight will be calculated 5 Once the body weight has been established the number on the display begins to flash You can now get off the scales 6 The scale...

Page 20: ...cal treatment or diet You must consult your doctor if you have any ques tions about your weight a medical treatment or a diet 1 Place the scales on a dry even and firm base avoid carpets Uneven floors...

Page 21: ...splayed 4 Stand on the scales without the baby and first calculate your own weight 5 Get off the scales and wait until they have switched off 6 Stand on the scales along with your baby The weight of y...

Page 22: ...lly adopts English as the set language LOGOUT This menu item allows you to log out completely from the app Error Messages The following error messages can appear on the display Display Meaning Lo The...

Page 23: ...ter or other liquids No liquid must be allowed to enter the device during cleaning Do not use any caustic or abrasive cleaning agents or cleaning pads to clean the device These can damage the surface...

Page 24: ...ing material is recyclable Please dispose of it in an environmentally friendly manner and take it to a recycling centre Dispose of the device in an environmentally friendly manner Dispose of it at a r...

Page 25: ...nalyse corporelle Nous vous recommandons de lire attentivement le pr sent mode d emploi avant la premi re utilisation de l appareil et de le conserver pr cieusement Si vous donnez ou pr tez cet appare...

Page 26: ...ut de v rification De plus des valeurs divergentes peuvent tre relev es chez les sportifs de haut niveau ou les personnes sous traitement m dicamenteux L utilisation des r sultats en vue d un traiteme...

Page 27: ...s de la balance Vous risqueriez de glisser L ingestion des piles peut tre mortelle Conservez de ce fait l appareil et les piles hors de port e des enfants et des animaux En cas d ingestion d une pile...

Page 28: ...rvice apr s vente Veillez ce que l appareil ne soit pas expos des champs lectromagn tiques t l phones portables t l commandes etc La pr cision de mesure pourrait tre perturb e Placez toujours l appare...

Page 29: ...e g n rale de l appareil 2 1 3 1 Affichage 2 Surface de contact pour le pied droit 3 Surface de contact pour le pied gauche Avant la premi re utilisation ATTENTION Risque de suffocation Tenez les emba...

Page 30: ...ss s si vous vous pesez directe ment apr s le sport ou bien si vous avez tr s peu bu et ou tr s peu mang dans la journ e Pour la pes e positionnez vous sur les surfaces de contact La balance ne peut f...

Page 31: ...sque de cr ation du profil 3 Saisissez le nouveau profil nom sexe taille date de naissance et confirmez votre saisie en cliquant sur DONE termin 4 Vous pouvez d sormais s lectionner parmi les profils...

Page 32: ...i se situent sur une plage standard STD ou bien si elles sont trop lev es HIGH voire trop faibles LOW par rapport des valeurs moyennes 11 S lectionnez une des valeurs pour parvenir dans un menu plus d...

Page 33: ...s kg lb st voir section R glage de l unit de poids Mon appareil MY DEVICE Ce point de menu vous permet de connecter manuellement votre smartphone la ba lance dans l ventualit o la connexion automatiqu...

Page 34: ...par ex un tapis Les valeurs mesur es peuvent tre fauss es en cas de support non plan Placez la balance sur une surface plane et solide Aucune valeur d analyse ne s affiche Aucune valeur ne peut tre in...

Page 35: ...ns 13 2 lb max 396 lb au moins 0 9 st max 28 5 st Pr cision 100 g Unit s de poids kg lb st Par la pr sente DS Produkte GmbH certifie que l article r pond aux exigences de base et toutes les dispositio...

Page 36: ...appareils lectriques et lectroniques usag s Pour de plus amples renseignements ce sujet adressez vous aux services municipaux comp tents Avant la mise au rebut de l appareil les piles doivent tre reti...

Page 37: ...sloten tot de aankoop van deze weegschaal voor lichaams analyse Gelieve v r het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door lezen en deze goed te bewaren Wanneer u het apparaat aan...

Page 38: ...afwijkende waarden optreden bij topsporters of personen die onder medische behandeling staan Het wordt nadrukkelijk afgeraden de resultaten te ge bruiken als basis voor een medische behandeling of ee...

Page 39: ...ren onbereikbaar is Roep met een medische hulp in als een batterij wordt ingeslikt Voorkom dat huid ogen en slijmvliezen in aanraking komen met batterijzuur als een batterij heeft gelekt Bij contact m...

Page 40: ...it de buurt van elektromagnetische velden mobiele telefoons afstandsbedieningen etc Deze kunnen de meetnauwkeurigheid be nvloeden Zet het apparaat altijd op een droge vlakke en vaste onder grond Zacht...

Page 41: ...type AAA Apparaatoverzicht 2 1 3 1 Display 2 Contactvlak voor de rechtervoet 3 Contactvlak voor de linkervoet V r het eerste gebruik OPGELET Verstikkingsgevaar Houd het verpakkingsmateriaal uit de bu...

Page 42: ...spor ten meet of gedurende de dag te weinig hebt gegeten en of hebt gedronken Ga tijdens het wegen op de contactvlakken staan De weegschaal werkt alleen naar behoren als u op de juiste manier op de co...

Page 43: ...ofiel naam geslacht lengte geboortedatum in en bevestig de invoergegevens met DONE klaar 4 U kunt nu kiezen tussen de profielen door het gewenste profiel in het profielmenu op te roepen en de weegfunc...

Page 44: ...10 Naast uw waarde wordt aangegeven of uw waarden zich in het standaardbereik STD bewegen of te hoog HIGH resp te laag LOW zijn gemeten aan de gemid delde waarden 11 Selecteer n van de waarden om in...

Page 45: ...a verschillende platformen Eenheid UNIT Selecteer welke gewichtseenheid moet worden aangegeven kg lb st zie sectie Ge wichtseenheid instellen Mijn apparaat MY DEVICE Onder dit menupunt kunt u uw smart...

Page 46: ...aarden kunnen bij oneffen ondergronden vervalst zijn Plaats de weegschaal op een vlakke en vaste ondergrond Er worden geen ana lysewaarden weergege ven Er konden geen waarden voor lichaamsvet en vocht...

Page 47: ...kg max 180 kg min 13 2 lb max 396 lb min 0 9 st max 28 5 st Afleesbaarheid 100 g Gewichtseenheden kg lb st Hiermee verklaart DS Produkte GmbH dat dit artikel in overeenstemming is met de fun damentel...

Page 48: ...rmatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke gemeenteadministratie De batterijen moeten v r het afvoeren van het apparaat worden verwijderd en moeten gescheiden van het apparaat worden afgedankt In het...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Search results

Summary of Contents for FG223LB

Reviews:

Related manuals for FG223LB

Brands by name

Popular brands

DS Produkte FG223LB, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FG223LB

Reviews:

Related manuals for FG223LB

Brands by name

Popular brands