DS Produkte 02932 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Z 02932 M DS V1 0318

Gebrauchsanleitung

ab Seite 3

Instruction manual

starting on page 12

Mode d’emploi

à partir de la page 21

Handleiding

vanaf pagina 30

02932

Summary of Contents for 02932

Page 1: ...Z 02932 M DS V1 0318 DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 EN Instruction manual starting on page 12 FR Mode d emploi partir de la page 21 NL Handleiding vanaf pagina 30 02932...

Page 2: ......

Page 3: ...g Reinigung und Aufbewahrung__________________________________10 Daten_____________________________________________________________ 11 Entsorgung ______________________________________________________...

Page 4: ...der Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Andernfalls besteht die Ge...

Page 5: ...Gefahr von K rperkontakt Klemmen des S geblattes oder Verlust der Kontrolle zu minimieren Das Ger t nicht benutzen wenn es besch digt ist Keine nderungen am Ger t und Zubeh r vornehmen und nicht versu...

Page 6: ...klein 5 S geblatt Halterung 2 x 6 B gel 7 Feststellschraube 8 Handgriff 9 Brechhilfen f r Glas Fliesen 10 Fl gelmutter 11 Bohrer Aufsatz f r Holz Fliesen 2 x 12 Holz S geblatt Nicht abgebildet 1 x Auf...

Page 7: ...tter mit feineren Z hnen f r Metall Universal S geblatt 1 Den B gel 6 in den Handgriff 8 einsetzen 2 Eine S geblatt Halterung 5 in den B gel die andere in die daf r vorgesehene Aussparung am Handgrif...

Page 8: ...it der Feststellschraube 7 ein wenig fixieren Nicht festschrauben 3 Die Feile 1 oder den Glas Fliesen Schneider 3 in die beiden S geblatt Hal terungen einh ngen und mit der Feststellschraube fixieren...

Page 9: ...pitel S geblatt einsetzen und wechseln Feile oder Glas Fliesen Schneider 2 Das zu s gende Werkst ck gegen Verrutschen sichern 3 Die Linie an der entlang ges gt werden soll markieren 4 Das Ger t mit ei...

Page 10: ...Das zu brechende Werkst ck gegen Verrutschen sichern 3 Den Handgriff nehmen und eine Brechhilfe 9 die der Di cke des Werkst ckes entspricht am Werkst ck anlegen 4 Das Ger t mit einer Hand festhalten u...

Page 11: ...trockenen sau beren vor Wetter und Temperatureinfl ssen gesch tzten Ort au er Reichweite von Kindern und Tieren aufbewahren Daten Artikelnummer 02932 Modellnummer BG W 2538 Entsorgung Das Verpackungs...

Page 12: ...____17 Maintenance Cleaning and Storage _____________________________________19 Data______________________________________________________________20 Disposal___________________________________________...

Page 13: ...resulting from failure to comply with the relevant safety precautions Otherwise there is the risk of incorrect operation and injuries Children must be supervised to ensure that they do not play with...

Page 14: ...d Do not make any changes to the device and accessories and do not attempt to repair it In the event of any damage please contact our customer service department Even if the device is used in the desi...

Page 15: ...cutter small 5 Saw blade holder 2 x 6 Bow 7 Locking screw 8 Handle 9 Breaking aids for glass tiles 10 Wing nut 11 Drill bit attachment for wood tiles 2 x 12 Wood saw blade Not shown 1 x storage case 1...

Page 16: ...plastic and saw blades with finer teeth are suitable for metal Universal Saw Blade 1 Insert the bow 6 into the handle 8 2 Place one saw blade holder 5 into the bow the other into the recess provided f...

Page 17: ...fix it a little using the locking screw 7 Do not screw it tight 3 Hang the file 1 or the glass tile cutter 3 into the two saw blade holders and fix it with the locking screw see the Use chapter Univer...

Page 18: ...nging the Saw Blade chapter File or Glass Tile Cutter 2 Secure the workpiece which is to be sawn to prevent it from slipping 3 Mark the line which you want to saw along 4 Hold the device securely with...

Page 19: ...he workpiece which is to be broken to prevent it from slipping 3 Hold the handle and place a breaking aid 9 matching the thickness of the workpiece on the workpiece 4 Hold the device securely with one...

Page 20: ...mperature and is out of the reach of children and animals Data Article number 02932 Model number BG W 2538 Disposal Dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner and take it...

Page 21: ..._________28 Caract ristiques_____________________________________________________29 Mise au rebut_______________________________________________________29 Explication des symboles Mention de danger li...

Page 22: ...elles ont t instruites quant l utilisation de l appareil en toute s curit et qu elles ont compris les risques en d coulant d faut risque d erreurs de manipulation et de blessures Surveillez les enfan...

Page 23: ...le corps de blocage de la lame de scie ou de perte de contr le N utilisez pas l appareil s il est endommag N apportez aucune modification cet appareil et ses accessoires et ne tentez pas de les r par...

Page 24: ...t lame de scie 2 x 6 Arceau 7 Vis de fixation 8 Poign e 9 Casse verre carrelage 10 crou ailettes 11 Embout de per age pour bois carre lage 2 x 12 Lame de scie bois Non illustr s 1 x coffret de rangeme...

Page 25: ...e du m tal Lame de scie universelle 1 Placez l arceau 6 dans la poign e 8 2 Placez un support lame de scie 5 dans l arceau et pla cez l autre support dans l videment pr vu cet effet dans la poign e et...

Page 26: ...la lame l aide de la vis de fixation 7 Ne serrez pas compl tement 3 Accrochez la lime 1 ou le coupe verre carrelage 3 dans les deux supports lame de scie et fixez la avec la vis de fixation voir parag...

Page 27: ...ir para graphe Mise en place et remplacement de la lame Lime ou coupe verre carrelage 2 S curisez la pi ce d couper pour qu elle ne glisse pas 3 Marquez la ligne selon laquelle il faut scier 4 Tenez l...

Page 28: ...verre carrelage petit 2 S curisez la pi ce casser pour qu elle ne glisse pas 3 Prenez la poign e et placez sur la pi ce une aide la cas sure 9 qui correspond l paisseur de la pi ce casser 4 Tenez bie...

Page 29: ...t des carts de temp rature qui soit hors de port e des enfants et des animaux Caract ristiques R f rence article 02932 N de mod le BG W 2538 Mise au rebut D barrassez vous des mat riaux d emballage da...

Page 30: ...einigen en opbergen_______________________________________37 Gegevens _________________________________________________________38 Afvoeren __________________________________________________________38...

Page 31: ...s hebben gekregen hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt en wanneer zij de daarmee gepaard gaande gevaren hebben begrepen Anders bestaat het gevaar van een verkeerde bediening en v...

Page 32: ...lemmen van het zaagblad of controleverlies te minimaliseren Gebruik het apparaat niet wanneer het is beschadigd Geen veranderingen aanbrengen aan het apparaat en toebehoren en niet proberen om het te...

Page 33: ...ein 5 Zaagbladhouder 2 x 6 Beugel 7 Vastzetschroef 8 Handgreep 9 Breekhulpen voor glas tegels 10 Vleugelmoeren 11 Boor opzetstuk voor hout tegels 2 x 12 Houtzaagblad Niet afgebeeld 1 x bewaarkoffer 1...

Page 34: ...lsook kunststof en zaagbladen met fijnere tanden voor metaal Universeel zaagblad 1 De beugel 6 in de handgreep 8 plaatsen 2 Een zaagbladhouder 5 in de beugel de andere in de daarvoor bedoelde uitspari...

Page 35: ...stzetschroef 7 een beetje fixeren Niet vast schroeven 3 De vijl 1 of de glas tegelsnijder 3 in de beide zaagbladhouders inhangen en met de vastzetschroef fixeren zie hoofdstuk Gebruik Universeel zaagb...

Page 36: ...hoofdstuk Zaag blad aanbrengen en vervangen Vijl of glas tegelsnij der 2 Zet het te zagen werkstuk vast tegen wegglijden 3 De lijn waarlangs moet worden gezaagd markeren 4 Het apparaat met n hand vast...

Page 37: ...ast tegen wegglijden 3 De handgreep nemen en een breekhulp 9 die overeen komt met de dikte van het werkstuk tegen het werkstuk plaatsen 4 Het apparaat met n hand vasthouden en krachtig om hoog drukken...

Page 38: ...eden beschermde plaats buiten bereik van kinde ren en dieren Gegevens Artikelnummer 02932 Modelnummer BG W 2538 Afvoeren Verwijder het verpakkingsmateriaal op milieuvriendelijke wijze en breng deze na...

Page 39: ......

Page 40: ......

Search results

Summary of Contents for 02932

Reviews:

Related manuals for 02932

Brands by name

Popular brands

DS Produkte 02932, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 02932

Reviews:

Related manuals for 02932

Brands by name

Popular brands