Product Information
EN
DE Produktinformationen
Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) •
✆
+49 38851 314650 *)
*) 0 - 30 Ct. / Min in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter. | Calls subject to a charge.
Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen
Universaldeckel
ent-
schieden haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den
Kundenservice über unsere Website:
www.dspro.de/kontakt
Bedeutung der Symbole und Signalwörter
Gefahrenzeichen: Dieses Symbol zeigt Verletzungsgefah-
ren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerk-
sam durchlesen und an diese halten.
Für Lebensmittel geeignet.
WARNUNG
warnt vor
möglichen
schweren Verletzungen und
Lebensgefahr
VORSICHT
warnt vor leichten bis mittelschweren
Verletzungen
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Das Produkt eignet sich zur Verwendung als Deckel für Pfan-
nen und Töpfe mit Durchmessern von 18 bis 28 cm.
• Das Produkt ist backofengeeignet bis max. 180 °C.
• Das Produkt ist nicht mikrowellengeeignet.
• Das Produkt ist für den privaten Hausgebrauch, nicht für eine
gewerb liche Nutzung konzipiert. Nur wie in der Anleitung be-
schrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestim-
mungswidrig.
WICHTIGE HINWEISE
■
WARNUNG – Erstickungsgefahr!
Das Verpackungs-
material von Kindern und Tieren fernhalten.
■
VORSICHT – Verbrennungsgefahr!
Der Deckel wird
bei Gebrauch heiß. Immer am Griff anfassen. Zur Si-
cherheit Top
fl
appen oder Küchenhandschuhe nutzen.
■
Das Produkt schützen vor: starken Stößen, scharfen und spit-
zen Gegenständen.
■
Das Produkt nicht benutzen, wenn es beschädigt ist.
■
Das Produkt nach jedem Gebrauch reinigen, um Keimbildung
vorzubeugen.
■
Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs-
mittel oder -pads verwenden. Diese können die Ober
fl
ächen
beschädigen.
Lieferumfang
1 x Universaldeckel
1 x Produktinformationen
Benutzung
1. Der Deckel kann mit Produktionsrückständen behaftet sein.
Deshalb vor dem ersten Gebrauch mit warmem Wasser und
mildem Reinigungsmittel reinigen.
2. Den Deckel während des Bratens oder Kochens auf die Pfan-
ne oder den Topf au
fl
egen.
Reinigung und Aufbewahrung
• Den Deckel mit mildem Spülmittel und warmem Wasser oder
in der Spülmaschine reinigen. Oftmaliges Reinigen in der
Spülmaschine kann jedoch die Beschlagteile beeinträchtigen.
• Den Deckel an einem sauberen, trockenen und vor Kindern
und Tieren geschützten Ort aufbewahren.
Produktdaten
Artikelnummer: 01636
ID Anleitung:
Z 01636 M DS V1 1118
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial und das Produkt umweltgerecht
entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this
universal lid
. If you
have any questions, contact the customer service department via
our website:
www.dspro.de/kontakt
Meaning of the Symbols and Signal Words
Danger symbol: This symbol indicates dangers of injury.
Read through the associated safety instructions carefully
and follow them.
Suitable for food use.
WARNING
warns of
possible
serious injuries and danger to
life
CAUTION
warns of slight to moderate injuries
Intended Use
• The product is suitable for use as a lid for pots and pans with
diameters of from 18 to 28 cm.
• The product is oven-proof up to max. 180 °C.
• The product is not microwave-safe.
• The product is designed for personal domestic use only and is
not intended for commercial applications. The product should
only be used as described in these instructions. Any other use
is deemed to be improper.
IMPORTANT NOTICES
■
WARNING – Danger of Suffocation!
Keep the pack-
aging material away from children and animals.
■
CAUTION – Danger of Burns!
The lid becomes hot
during use. Always hold it by the handle. Use potholders
or oven gloves for safety.
■
Protect the product from: heavy impacts, sharp and pointed
objects.
■
Do not use the product if it is damaged.
■
Clean the product after every use to prevent the formation of
germs.
■
Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents or clean-
ing pads for cleaning. These may damage the surfaces.
Items Supplied
1 x universal lid
1 x product information lea
fl
et
Use
1. There may still be some production residues on the lid. You
should therefore clean it with warm water and mild detergent
before you
fi
rst use it.
2. Place the lid on the pan or pot during frying or cooking.
Cleaning and Storage
• Clean the lid with a mild detergent and warm water or in the
dishwasher. However, repeated cleaning in the dishwasher
may have a detrimental effect on
fi
ttings.
• Store the lid in a clean, dry place out of the reach of children
and animals.
Product Data
Article number: 01636
ID of instructions: Z 01636 M DS V1 1118
Disposal
Dispose of the packaging material and the product in
an environmentally friendly manner so that they can be
recycled.
