background image

Por favor, lea este Manual de Instrucciones con atención para asegurar 
un uso adecuado de este producto, y consérvelo para referencia futura. 

Manual de usuario 

Size:90X128mm

TDT-136

TDT-136

Summary of Contents for datacom TDT-136

Page 1: ...Por favor leaeste Manual de Instruccionescon atención para asegurar un uso adecuado deeste producto y consérvelopara referencia futura Manual de usuario Size 90X128mm TDT 136 TDT 136 ...

Page 2: ......

Page 3: ...c e s o r i o s r e c a m b i o s recomendados por el fabricante 12 Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica en caso de tormenta o si nova a utilizarlo duranteperiodos prolongados 13 Cualquier reparación que sea necesaria sólo deberá efectuarla un técnico cualificado Será necesario reparar el aparato si ha sufrido algún tipo de daños o bien si el cable de alimentación eléctrica o su ench...

Page 4: ...existencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento incluidas en el manual que acompaña al aparato Este símbolo indica que el producto está equipado con un sistema de protección de doble aislamiento entre los elementos bajo tensión peligrosa de sus circuitos y las piezas accesibles por el usuario A la hora de efectuar cualquier reparación en el aparato utilice únicamente reca...

Page 5: ...enidos Ilustración del Panel Frontal y Trasero 1 Mando a distancia 2 Conexiones 4 Interfaz de Usuario 5 Instalación Rápida Operación del Menú Reproducción Normal Resolución de Problemas 20 Especificaciones 21 5 6 16 ...

Page 6: ...señal del mando a distancia 2 Conector USB Utilizado para conectar undispositivo USB 2 0 externo 1 1 Entrada RF Tomade antena 2 Euroconector TV Para conectar a su Televisor 3 Cable de alimentación Para conectar su equipoa la corriente 1 Panel Frontal 2 Panel Posterior 2 1 2 3 ...

Page 7: ...onar la duración de la grabación si se presiona de nuevo 15 ADELANTO RÁPIDO Para ajustar la velocidad de avance si está en modo de reproducción de tiempo variable HDD descodificador reproducción reproducción 25 RETROCESO RÁPIDO Para ajustar la velocidad de retroceso si está en modo de reproducción de tiempo variable HDD NOTA SUBTÍTULO TEXTO IDIOMA pueden no estar disponibles para todos los canales...

Page 8: ...ra la cubierta 2 Instale las pilas 3 Cierre la cubierta Uso del Mando adistancia Para usar el Mando a distancia oriéntelo hacia la parte frontal del dispositivo superior digital El mando a distancia tiene un alcance de hasta 7 metros desde el dispositivo superior digital a un ángulo de hasta 60 grados La luz solar oluces muy brillantes pueden disminuir la sensibilidad del Mando a distancia El Mand...

Page 9: ...ir el riesgo deelectrocución no abra lacubierta de parte trasera del receptor NOTA Cuando conecte el receptor a otro equipo por ejemplo TV VCR o amplificador asegúresede consultar las instrucciones del manual de usuario pertinente Asimismo asegúrese de desconectar todos los equipos de la redde alimentación antes de proceder ala conexión TV ...

Page 10: ...can 1 2 1 Escaneo automático El escaneo automático borrará en primer lugar la base de datos y escaneará la frecuencia por defecto y el ancho de banda según la configuración de país Siga los pasos 1 8 de la sección 1 1 9 Presione el botón ROJO para confirmar el borrado de la basede datos 10 Presione el botón OK para confirmar la acción de borrado y comenzar el escaneo automático El escaneo automáti...

Page 11: ...a derecha para configurar el valor de Ancho de Banda 14 Presione el botón OK EXIT para Comenzar el escaneo o salir Ver Fig 2 2 Uso del menú Una vez se ha completado el escaneo de canales y todos los canales están almacenados en la base de datos puede comenzar a ver los canales de TV digital terrestre o escuchar las emisoras de radio Algunos usos típicos se detallan en este capítulo 2 1 Menú princi...

Page 12: ...os Subtítulos Configura el ldioma en el que se muestran los subtítulos 2 2 1 5 LCN Configura el Número Lógico de Canal a encendido o apagado NOTA LCNes un número que identifica de forma unívoca un canal de forma lógica esta opción es popular en algunos países europeos como Inglaterra o Francia 2 2 1 6 Zona horaria automática Zona horaria Le permite habilitar o desactivar la actualización automátic...

Page 13: ...raria Configura una Ventana que muestra la hora Dicha ventana no desaparece cuando se configura la opción Siempre always y desaparece tras un tiempo de espera cuando se configura con otros valores 2 2 2 5 Salida de Vídeo Selecciona el modo de salida de vídeo para la TV 2 2 2 6 Mejora de Vídeo Selecciona la mejora de vídeo Ver Fig 4 1 Presione el botón arriba abajo para seleccionar la opción de Mej...

Page 14: ... El usuario puede borrar el evento cuando no esté activado 2 2 5 Configuración por Defecto Restituye la configuración STB por defecto T odas las selecciones realizadas por el usuario revertirán a los valores de fábrica y la base de datos se borrará 2 3 TV RADIO Hay dos tipos de programa TV y Radio El uso de la Lista y la Guía de TV y Radio son muy similares Pongamos la TV como ejemplo 2 3 1 Lista ...

Page 15: ...LCN está configurado como encendido ON 2 3 1 5 Ordenar Sort ordenar le permitirá ordenar los canales bien según A Z o Pay Free de pago gratuitos NOTA Esta opción no aparece en la lista cuando SETUP Installation LCN está configurado como encendido ON 2 3 1 6 Ignorar Skip saltará el programa cuando cambie de canales usando CH Presione el botón OK para configurar o desactivar el estado de salto de ca...

Page 16: ... El dispositivo noestá listo aparecerá enpantalla Al retirar el dispositivo mientras vefotos o reproduce MP3 WMA el mensaje Dispositivo retirado Se mostraráen pantalla y saldráal menú principal 2 4 1 Mi álbum Mi álbum puede mostrar fotos enformato JPG BMPy GIF y operarcon ellas Si hay fotosen la carpeta deraíz del dispositivo semostrarán en modo Miniatura de noser así comenzará enmodo Carpeta Pres...

Page 17: ... por la foto 2 4 1 3 Rotación Presione el botón Izqda dcha para rotar a laizqda o dcha yel botón AMARILLO AZUL para voltear horizontalo verticalmente en modo visualización Después de rotaro voltear la fotoy regresar al modo Miniatura el efecto se mantendrá 2 4 1 4 Exposición de diapositivas Presione OK para ver la imagen del modoMiniatura o Carpeta y presione de nuevo paracomenzar la presentación ...

Page 18: ...onfigurar la velocidadde adelanto automático a x2 x3 x4 Normal Presione el botón izda dcha MUTE para ajustar el volumenmientras suena la música 2 4 3 Mi Película Mi Película puede reproducir la mayoríade los archivos enformato MPEG2 4 Muestra el nombredel archivo en laesquina superior izquierda Use la tecla deinformación para conocer eltiempo de reproducción actual y la información sobreel tiempo ...

Page 19: ...8 07 08 15 13 Recorded List Recording Device Recording Preference Select OK Move Exit Figura 9 Mi grabación Grabar con Timeshift moviola La función Timeshiftgraba de forma temporalen el disco durolo que usted está viendo en pantalla Esto significa que siusted está viendo un programa y alguien leinterrumpe pueda detener laemisión en directo y retomarla más tarde enel mismo punto dondelo dejó sin te...

Page 20: ...hift sólocuando el usuario presione la teclaPAUSA OFF Esta opción deshabilitarála grabación porTimeshift opción que viene por defecto Grabación por Un Botón ON Esta opción comenzarála grabación del programaque esté viendo directamente después de presionarla tecla RECORD grabar OFF Esta opción posibilita que elusuario predetermine la duraciónde la grabación después de presionar latecla RECORD Presi...

Page 21: ...080717 Select OK Page Device Exit Del Sky Travel_080717 08 07 17 16 44 16 45 00 0112 Info No Progra mNam e CH Figura 10 Lista degrabaciones Fig 11 Reproducción normal Radio 3 Reproducción normal 16 3 1 Información Presione el botón Info una vez para mostrar una ventana con información Dicha Ventana muestra en pantalla el número de programa configuración favorita hora actual nombre de programa even...

Page 22: ...ne OK exit para volver al modo de reproducción normal 3 5 Audio Cambie el canal de sonido y el modo de sonido a LR estéreo o LL izquierda o RR derecha Si configura el ldioma de audio en SETUP Installation Audio Language el canal de audio por defecto se seleccionará por configuración Ver figura 13 Presione el botón Audio para mostrar la página del canal de audio Presione el botón arriba abajo para ...

Page 23: ...e teletexto Presione el botón arriba abajo paraseleccionar el ldioma del teletexto si el programa tiene teletexto Presione el botón OK EXIT para salirde la página de configuración de teletexto Presione el botón 0 9 arriba abajo izda dcha para cambiar de página de teletexto si éste estádisponible 3 9 Subtítulos Muestra subtítulos en pantalla El estilo del subtítulopuede variar dependiendo del prove...

Page 24: ...ara más detalles 3 12 Mensaje Algunos mensajes informan al usuario del estadoactual de su STB 3 12 1 No hay señal El STB no puede recibir una señal por ejemplo si el cable se desconecta 3 12 2 No hay servicio El programa no tiene ningún contenido quemostrar 3 12 3 Servicio codificado La visualización es de pago y aparececodificada Necesita contactar con el proveedor de contenidos para saber cómo d...

Page 25: ...tor o consu instalación lea en primer lugar lassecciones relevantes de esteManual de Usuario con atención así como estasección de Resolución deProblemas Resolución de problemas La alimentación no está conectada El mando a distancia no funciona ...

Page 26: ...desechado al final desu vida operativa separado de losdesechos de su hogar Hay sistemas de recolección específicos para el recicladoen la UE Para más información por favor contacte conlas autoridades locales o conel distribuidor donde adquirió el producto Consumo de energ a 5W m ximo í á Consumo de energ a en modo de espera 0 5W í ...

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ...6 Prenez le temps de lire attentivement le présent manuel d utilisation pour garantir une utilisation correcte de ce produit et conservez ce manuel pour pouvoir vous yréférer ultérieurement Notice d utilisation TDT 136 ...

Page 30: ...ienqualifié Il faut faire réparerl appareil s il est endommagéde quelque manière quece soit par exemple sison cordon d alimentation ousa fiche est endommagé si du liquide aété renversé sur l appareil si des objets sonttombés dessus s il a été exposéà la pluie ouà l humidité s il nefonctionne pas correctement ou s il esttombé 14 La fiche du cordond alimentation fait officede dispositif de coupurede...

Page 31: ...eurs defonctionnement dans ce cas l appareil devra être réinitialisé par l utilisateur Si vous utilisez des dispositifs USB ceux ci devront être connectés directement à l appareil N utilisez pas de câbles d extention pour éviter les erreurs de transmission de données ou des interférences Il ne faut utiliser que des pièces de rechange identiques pour réparer l appareil Avertissement les supports mé...

Page 32: ...Matières Illustration des Panneaux Avant et Arrière 1 Télécommande 2 Connexions 4 5 Spécifications 19 Interface Utilisateur Installation Rapide 5 Opérations du Menu 6 Lecture Normale 15 Solutions de Dépannage 18 ...

Page 33: ...tilisé pour brancher une memoire USB externe 1 ENTREE RF Connecter le câble d antenneà cette prise 2 PERITEL TV Connecter la TVà cette prise en utilisant un câble péritel non fourni 3 CÂBLE D ALIMENTATION Branchement de l alimentation principale 1 2 Face Arrière 1 Face Avant 1 2 1 2 3 ...

Page 34: ...nt diverses fonctions dans différents menus 16 1 MUTE Utiliser pour couper ou remettre le son 2 CLAVIER NUMERIQUE Utiliser pour sélectionner le numéro des chaînes ou entrer un nombre dans les menus 3 RECALL Utiliser pour permuter entre les deux dernières chaînes regardées 4 INFO Utiliser pour afficher les informations au sujet de la chaîne regardée ou tout autre information concernant le programme...

Page 35: ...lation des Piles Ôter le couvercle du compartiment à piles de la télécommande et 2 piles de typeLR03 à l intérieur ducompartiment Le diagramme à l intérieur du compartiment à piles indique la installer polarité à respecter Utilisation de la Télécommande Pour utiliser la télécommande la pointer en direction de avant du décodeur numérique La télécommande a une portée de 7 mètres maximum depuis le dé...

Page 36: ... lecouvercle ni l arrière du récepteur Connexions Se connecter à unposte TV Antenne TV Note Lors du branchement durécepteur à un autre équipement par ex TV VCR et amplificateur se référer au manuel d instructions correspondant à l équipement en question pour le mode d emploi S assurer également de débrancher tous les équipements de l alimentation électrique avant la connexion ...

Page 37: ...uche RED ROUGE ou GREEN VERT pour démarrerAuto Scan Défilement A u t o m a t i q u e o u M a n u e l S c a n D é f i l e m e n t M a n u e l 1 2 1 Auto Scan Auto Scan Défilement Automatique va d abord effacer la base de données puis parcourir les fréquenceset largeurs de bandes pardéfaut sur Country Setting Suivre les étapes 1 8 en section 1 1 1 Installation Rapide 9 Presser la touche de confirmat...

Page 38: ...ur démarrer le défilement ou sortir Voir Figures 2 Une fois que l installationdes chaînes est terminée vous pouvez commencer à regarder laTNT quelquesfonctionnements principaux sont présentés dansce chapitre 2 Fonctionnement du Menu 2 1 Menu Principal Main Menu est destiné à effectuer un certain nombre de fonctions 1 Presser la touche Menu pour entrer dans Main Menu 2 Presser la touche Info pour a...

Page 39: ... Time Zone sur OFF et sélectionner la Time Zone appropriée sinon programmer sur ON et laisser le système détecter la zone horaire automatiquement Note Certains pays couvrent plus d une Zone Horaire 2 2 1 8 Défilement Automatique Auto Scan Presser la touche RED ROUGE pour démarrer Auto Scan Voir section 1 2 1 pour plus de détails 2 2 1 9 Défilement Manuel Manuel Scan Presser la touche GREEN VERT po...

Page 40: ... Password PageProgramme le mot de passe pour le verrouillage du menu du canal ou le verrouillage de censure L utilisateur peut changer le mot de passe Le Code PIN par défaut est6666 2 2 3 1 Verrouillage de Menu Menu Lock Verrouille le menu par le mot depasse 2 2 3 2 Verrouillage de Canal Canal Lock Verrouille le canal qui a été programmé en statut de verrouillage lors de l activation du Verrouilla...

Page 41: ...le haut bas up down les programmesfavoris par le filtredes favoris Il existe 8 groupes defavoris pour les programmesde l utilisateur Nouvelles News Sport Films Movie Musique Shopping Voyages Travel Garçon Boy et Fille Girl Presserla touche 1 8 pour programmer ou supprimer legroupe favori lorsque l optionFavorites est sélectionnée 2 3 1 2 Verrouillage Lock Lock va demander le motde passe avant dere...

Page 42: ... Guide 17 07 2007 02 19 EPG Date Exit Book Detail 0800 TVE 1 0800 TVE 2 0802 24H TVE 0803 CLAN TVE Date Wed 2007 10 17 Today 18 19 20 21 22 23 11 30 Por La Manana 2007 13 15 EI Negociador 14 00 Informativo Madrid 2007 14 30 Corazon De Otono 2007 2 15 00 Telediario 1 E dicion 2007 No Program Name OK 4 Presser la touche OK pour terminerl édition et retourner à la page d information du programme préc...

Page 43: ...es 2 4 1 1 Miniatures Dossier Les informations Largeur x Hauteur et Date de la photo sélectionnée s affichent en basà gauche en mode Miniatures et en haut àdroite en mode Dossier Voir la figure 7 Figure 7 MonAlbum Miniatures My Album Thumbnail 17 10 07 12 59 View OK Move Move Exit Folder Appuyez sur la touche Haut Bas Gauche Droite OK pour naviguer dans les dossiers oules fichiers Appuyez sur la t...

Page 44: ...émarrer la lecture Appuyez sur la touche ROUGE pour démarrer ou mettre en pause la lecture 2 4 1 3 Pivotement Appuyez sur la touche Gauche Droite pour pivoter vers la gauche ou vers la droite et les touches JAUNE BLEU pour basculer horizontalement ou verticalement en mode affichage Après pivotement ou basculement de la photo l effet est conservélorsque vous retournez au mode Miniatures 2 4 1 4 Dia...

Page 45: ... OK pour sélectionner un fichier à lire Appuyez sur la touche ROUGE pour démarrer mettre en pause la lecture Pendant la lecture appuyez sur la touche VERT pourlire image par image Appuyez sur la touche JAUNE pour sélectionner la vitesse de retour rapide x2 x4 x8 x16 x32 ou Normal Appuyez sur la touche BLEU pour sélectionner lavitesse d avance rapide x2 x4 x8 x16 x32 ou Normal 2 4 4 Mon Enregistreu...

Page 46: ...le menu Appuyez sur OK poursélectionner ou confirmer lesmodifications Appuyez sur EXIT pour quitter le menu actuel Les touches ROUGE VERT JAUNE BLEU permettent d accéder aux fonctions spéciales indiquées dans le menu Remarque Un périphérique de stockage USB 2 0 est requis pour utiliser les fonctions DÉCALAGE TEMPOREL ENREGISTREMENT LECTURE Il est vivement recommandé d utiliser un disquedur USB 2 0...

Page 47: ...mmations favorites l heure le nom du programme l événement en cours et le suivant les informations concernant le verrou le brouillage les sous titres et le télétexte Voir Figure 8 Presser la touche Info lorsque la bannière est disponible pour afficher l information détaillée de l événement en cours Presser la touche Info lorsque le détail est disponible pour afficher l information concernant le pr...

Page 48: ...sser la touche CH pourfaire basculer le même programme de favoris en mode de lecture normale 3 8 Le télétexte Affiche le télétexte sur l écran le style du télétexte peut s avérerdifférent selon le fournisseur d accès Voir Figures 10 Presser la touche Text pour afficher la pagede programmation du télétexte Presser la touche Up Down Haut Bas poursélectionner le langage du télétexte si le programme p...

Page 49: ...n cours 3 12 1 Pas de Signal No Signal Le décodeur ne peut capter de signal par exemple si le câble estdébranché 3 12 2 Pas de Service No Service Le programme n a aucun contenu àproposer en lecture 3 12 3 Service de Brouillage Service Scrambled Le programme est brouillé pour causede non paiement vous devez contacter le fournisseur d accès pour savoir commentdésactiver le brouillage 3 12 4 HDTV non...

Page 50: ...êtée sur l image ou image figée L antenne n est peut être pas compatible Vérifier l antenne Message de brouillage sur canal Le canal est brouillé Sélectionner un autre canal Code de verrouillage de canal oublié Réinstaller les canaux pour annuler le verrouillag e de canal Pas de réponse àla télécommande Le récepteur est arrêté Brancher et débrancher le récepteur Le combiné n est pas dirigé correct...

Page 51: ...20 x 576 P AL 720 x 480 NTSC Format 4 3 Boîte auxlettres Pan Scan 16 9 Vidéo MPEG2 TransportMP ML Audio MPEG2 Fichier musicalaudio I II Conformité Conforme à ETSIEN 300 744 DVB T Mode Sonore Droit Gauche Décodage Autres Les spécifications peuvent être soumises à des changements sans notice préalable Si dans l avenir vous devez jeter ce produit tenez compte que les produits électriques ne doivent p...

Page 52: ......

Page 53: ...Please read this UserManual carefully to ensure proper use of this productand keep this manual for future reference User Manual TDT 136 TDT 136 ...

Page 54: ... the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloth curtains etc 16 No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 17 Attention should bedrawn to the environmental aspects of battery dis...

Page 55: ...Table of Contents Panel Illustration 1 Remote Controller 2 Connections 4 5 Troubleshooting 18 Specifications 21 User Interface Quick Installation 5 Menu Operations 6 Normal Play 15 ...

Page 56: ... control 2 USB JACK Optional Used to connect to an external USB 2 0 device Note Not all receivers have the USB Jack 1 1 RF IN This socket connects to your external aerial 2 TV SCART This socket connects to yourTV 3 MAINS CABLE This is used to connectto your main power supply 2 1 2 3 ...

Page 57: ...DTVmode 13 TV RADIO Used to switch between TV channels and Radio stations 14 RECORD Used to record the program manually and select the record duration if pressedit again 15 FAST FORWARD Used to adjust the forward speed if in HDD time shifting playbackmode 16 STANDBY Used to switch the set top box to on or standby Note SUBTITLE TEXT LANGUAGE may not be available for all channels RED GREEN YELLOW BL...

Page 58: ...O PE N O PEN 1 Open the cover 2 Install batteries 3 Close the cover Using the Remote Control To use the remote control point it towards the front of the digital set top box The remote control has a range of up to 7 metres from the set top box atan angle of upto 60 degrees Sunlight or very bright light will decrease the sensitivity of the remote control The remote control will not operate if its pa...

Page 59: ...er To prevent the riskof electric shock do notopen the cover orthe back of thereceiver Note When connecting the receiver to other equipment e g TV VCR and amplifier make sure to refer to relevant user manual for instruction Also make sure you disconnect all the equipments from the mains supply before the connection TV ...

Page 60: ...first and scans defaultfrequency and bandwidth by Country Setting Follow the steps 1 8 at section 1 1 9 Press RED button tobe confirmed to clearthe database 10 Press OK button toconfirm clear action andstart Auto Scan It costs time todo Auto Scan user can press Exit button to exitat anytime See Figure 1 Later if you wantto scan again youcan follow above QuickInstallation procedure Figure 1 Clear d...

Page 61: ...oenter Main Menu 2 Press Info button todisplay the version informationof STB 2 2 SETUP Set the system settingsof STB 2 2 1 Installation Set the receiving andplaying program settings ofSTB 2 2 1 1 Antenna Setting Set the antenna poweron or off tosupply 5V power toantenna or not Note The default isOFF set this optionto ON only if this STBis connected to an active antennawhich amplifies the receivedR...

Page 62: ...em update the time zoneautomatically according to thetransport stream Note Some Countries are coveredwith more than oneTime Zone 2 2 1 8 Auto Scan Press RED button tostart Auto Scan See section1 2 1 for details 2 2 1 9 Manual Scan Press GREEN button tostart Manual Scan See section1 2 2 for details 2 2 2 TV Setup Setup the display modefor TV See Figure 3 2 2 2 1 TV Format Set display format forwatc...

Page 63: ...tion 2 Press Left Right button toset Video Enhancement 3 Press Up Down button toselect Flesh Toneor Black White Expansion 4 Press Left Right button toset Flesh Toneand Black White Expansion 2 2 3 Password Set password for menulock or channel lockor censorship lock And the user can change password here thedefault PIN Code is6666 2 2 3 1 Menu Lock Lock the menus bypassword 2 2 3 2 Channel Lock Lock ...

Page 64: ... factory default values and the database will be erased together 2 2 6 SW Update Optional Note Not all receivers havethis item Update software by USB Enter file browser andpress Left Right OK button to change folder and focuson the update file press OK button tostart update 2 3 TV RADIO There are two typesof program TV andRadio The operation of theList and Guide of TV and Radioare almost the same ...

Page 65: ...Sort Sort will allow you sort the channels byA Z or Pay Free Note This option will notappears in this listwhen SETUP Installation LCN is set to ON 2 3 1 6 Skip Skip will skip the programwhen changing program byCH Press OK buttonto set or clear skipstatus when Skip option selected 2 3 1 7 Delete Delete will delete the programpermanently from database Usermust rescan to recover it Press OK GREEN but...

Page 66: ...rogram Name 2 4 MULTIMEDIA Multimedia must be used with external USB device inserted otherwise the Device is not ready message will be displayed remove device when playing photo or MP3 WMA the Device is removed message will be displayed and return to Main Menu 2 4 1 My Album My Album can display JPG BMP GIF photos and operate it If there are photos in device root folder it will start atThumbnail m...

Page 67: ...n slide show Press YELLOW button to set repeating or once Press BLUE button to set the time intervalbetween current and next photo Press Up Down button to next or previous photoright away Select OK Move Move STBAF JPEG PROGRE 1 QUALITYO GUNDAM HAPPY Root USB 001 18 vbr_48KB_44 1 002 19 vbr_64KB_44 1 003 20 vbr_96KB_44 1 004 22 vbr_192KB_44 005 23 vbr_256KB_44 006 24 vbr_320KB_44 007 25 vbr_32KB_44...

Page 68: ...t Auto this option willstart Time Shiftrecording automatically for programbeing viewed Pause this optionwill start TimeShift recording only afterPAUSE key is pressed by user OFF this option willdisable Time Shift recording Figure 9 My Record 2 4 4 My Record My Record make user can viewthe program that hasbeen recorded or configure the options for recording Please notice that theFile System support...

Page 69: ...e format the partitionthrough the set top box Figure 10 Recorded List Please notice that FORMAT operation will deleteall the files inthe disk or the current partition so backupthe files before FORMAT operation My Record Recorded List 18 07 08 15 21 0001 Sky Travel_080717 0002 Sky Travel_080717 0003 Sky Travel_080717 0004 Sky Travel_080717 0005 UKTV History_080717 Select OK Page Device Exit Del Sky...

Page 70: ...mfrom current watching program 3 3 Volume Press Vol Vol button to adjust thevolume Press Mute button tomute If adjust the volumewhile mute mute willbe canceled 3 4 Program List Press OK button todisplay Program List with No name andlock scramble skip status Press Up Down Left Right toswitch the program Press OK Exit to returnnormal play mode Figure 12 Program Info Program Info Program Name ITV1 Pr...

Page 71: ... Up Down Left Right button tochange teletext page ifteletext exists Teletext Language eng OFF TELETEXT Figure 13 Audio Channel Audio channel Channel eng 0650 LR Sound Mode Audio PID 3 5 Audio Switch the sound channeland switch sound modeto LR stereo or LL left or RR right If setting audiolanguage at SETUP Installation Audio Language the audio channel defaultlanguage will be chosenby setting See Fi...

Page 72: ... power of antennais overload 3 13 5 HDTV Not Support If the program contentis HDTV format thisSTB doesn t support it 3 13 6 Channel Locked Program is locked bysetting lock see section2 3 1 2 and turning onchannel lock in password setting seesection 2 2 3 2 User must inputcorrect password to watch program 17 3 10 Teletext Subtitle Display subtitle by teletext the style of theteletext subtitle may b...

Page 73: ...s receiver or its installation in the first instance please read carefully the relevant sections of this User Manual and this Troubleshooting section Troubleshooting The Scart interface not connect hard Reinsert the STB to the TV set 18 ...

Page 74: ...Specifications 21 Not all receivers supportthe optional items in use Max 5W In standby 0 5W ...

Page 75: ......

Page 76: ......

Reviews: