
Suplement moduły Scio Four
57
Polski
Zalecane odległości od urządzeń do komunikacji
bezprzewodowej
Aby zapewnić prawidłową funkcjonalność tego urządzenia, należy
zachować minimalną odległość, wynoszącą 1,0 m (3,3 ft), między
tym urządzeniem, a urządzeniami komunikacji bezprzewodowej.
Stosowne normy
To urządzenie medyczne spełnia dodatkowe normy, oprócz
podanych powyżej. Informacje dostępne na żądanie.
– IEC 60601-1 (wydanie 2)
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
– IEC 60601-1-2 (wydanie 2)
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1-2: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego, norma
uzupełniająca: Kompatybilność elektromagnetyczna;
wymagania i testy
– IEC 60601-1-4 (wydanie 2)
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1-4: Wymagania ogólne dotyczące
bezpieczeństwa, norma uzupełniająca: Programowalne
medyczne systemy elektryczne
– ISO 21647
Elektryczny sprzęt medyczny
Szczególne wymagania dotyczące podstawowego
bezpieczeństwa i wydajności monitorów gazu oddechowego
– IEC 60601-1 (wydanie 3)
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
– IEC 60601-1-2 (wydanie 3)
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1-2: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego, norma
uzupełniająca: Kompatybilność elektromagnetyczna;
wymagania i testy
– IEC 60601-1-2 (wydanie 4)
Medyczne urządzenia elektryczne
Część 1-2: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa
podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego, norma
uzupełniająca: Zakłócenia elektromagnetyczne;
wymagania i testy
– ISO 80601-2-55
Elektryczny sprzęt medyczny
Część 2-55: Szczególne wymagania dotyczące
podstawowego bezpieczeństwa i wydajności monitorów
gazu oddechowego
Wykaz akcesoriów
Napięcia impulsowe (udary)
(IEC 61000-4-5)
Napięcie, przewód zewnętrzny
– przewód zewnętrzny:
±1 kV
Napięcie, przewód zewnętrzny
– zabezpieczający przewód
uziemiający:
±2 kV
Pola magnetyczne o częstotli-
wości sieci zasilającej
(IEC 61000-4-8)
50 Hz: 30 A/m
Spadki napięcia i krótkotrwałe
przerwy napięcia zasilania
(IEC 61000-4-11)
Spadki napięcia od 30 % do
100 %, 8,3 ms do 5 s, różne
kąty fazowe
Emitowane zakłócenia o wyso-
kiej częstotliwości (IEC 61000-
4-3)
80 MHz do 2,7 GHz: 3 V/m
Przewodzone zakłócenia o
wysokiej częstotliwości (IEC
61000-4-6)
150 kHz do 80 MHz: 3 V,
zakresy ISM: 6 V
Pola elektromagnetyczne w
pobliżu urządzeń komunikacji
bezprzewodowej
Różne częstotliwości od
385 MHz do 5785 MHz:
9 V/m do 28 V/m
Odporność na
Poziom testu oraz wyma-
gane środowisko elektroma-
gnetyczne
Akcesoria
Numer części
Zasilacz, 100 do 240 V i 50/60 Hz
MS18508
WaterLock 2
6872130
Linia próbkująca
8290286
Zestaw powrotny próbki gazów
M32692
Przewód odprowadzający gaz próbko-
wany
6873252
Podłączanie przewodów
Przewód SCIO/M500, 0,8 m
MS33986
Przewód SCIO/M500, 2,2 m
MS33987
Infinity Acute Care System (M540),
0,8 m
MS33168
Infinity Acute Care System (M540),
2,2 m
MS33167
Infinity Gamma XL z płytą interfejsową
lub stacja dokowania Infinity Docking
Station (złącze X5 connector), 0,3 m
MS13503
Infinity Gamma XL z płytą interfejsową
lub stacja dokowania Infinity Docking
Station (złącze X5), 1,5 m
MS13864
Infinity Gamma XL (złącze X8), 2,1 m
MS15849 oraz
MS23211
Seria Infinity Delta/Gamma XXL/Vista
XL ze stacją dokowania Infinity Doc-
king Station (złącze X3), 0,3 m
MS13504
Seria Infinity Delta/Gamma XXL/Vista
XL ze stacją dokowania Infinity Doc-
king Station (złącze X3), 1,5 m
MS13865
Seria Infinity Delta/Gamma XXL/Vista
XL/Kappa XLT (złącze X8), 1,8 m
6871581
Kabel rozgałęziający do złącza X8
MS24539
Vista 120 (złącze RS232), 2 m
8601473
Summary of Contents for Scio Four
Page 19: ...Supplement Scio Four modules 19 This page intentionally left blank...
Page 23: ...Scio Four 23 MC IEC 60601 1 2 MC MC MC MEDIBUS 0 3 1 0 MEDIBUS 38 Dr ger...
Page 27: ...Scio Four 27 1 RS232C X2 A 2 Infinity 1 HME Luer Lock 2 1 2 002 A...
Page 28: ...28 Scio Four 1 2 1 2 3 1 1 2 HME...
Page 30: ...30 Scio Four 1 2 3 4 1 2 3 4 Dr ger Dr gerService 1 1 12 10...
Page 39: ...Scio Four 39...
Page 129: ...Dodatak Scio Four moduli 129 Ova je stranica namjerno ostavljena prazna...
Page 151: ...Scio Four 151 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 MEDIBUS 166 Dr ger PVC...
Page 155: ...Scio Four 155 1 Y Luer Lock 2 1 2 AGSS 1 2 O 1 2...
Page 156: ...156 Scio Four 1 2 3 1 Dismozon plus Bode Chemie...
Page 163: ...Scio Four 163 CISPR 11 1 A IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Page 167: ...Scio Four 167...
Page 171: ...Scio Four 171 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 ft MEDIBUS 186 Dr ger PVC...
Page 172: ...172 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 in Dr ger 001 B 002 B MEDIBUS H RS232C X2 B B H...
Page 175: ...Scio Four 175 1 Luer Lock 2 1 2 1 2...
Page 176: ...176 Scio Four 1 2 1 2 3 1...
Page 187: ...Scio Four 187...
Page 205: ...Ek Scio Four mod lleri 205 Bu sayfa kasten bo b rak lm t r...
Page 212: ...212 Scio Four 1 Y HME Luer 2 1 2 1 On Off ON 2 O 1 2...
Page 229: ...Scio Four 229 1 ON OFF ON 2 1 2 3 OFF 1 ON OFF OFF 1 2 HME...
Page 239: ...Scio Four 239...