Dräger Scio Four, Manual, Page: 228 / 258

日本語
228 取扱説明書 （補足） Scio Four モ ジ ュ ール
– Infinity Gamma XXL
– Infinity Kappa XLT
（ Scio Four plus お よび Scio Four Oxi plus のみ）
– Infinity Vista XL
– Vista 120
1
「
RS232C X2
」 コ ネ ク タ ー
(A)
を伴 う デー タ イ ン タ ー フ ェ ース
ケーブルを ガスモニ タ ーの背面パネルに接続 し 、 固定 し ます。
2 デー タ イ ン タ ー フ ェ ースケーブルを Infinity ド ッ キン グス
テーシ ョ ンの接続部ま たは直接患者モ ニ タ ーに接続 し ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プ
取扱説明書に従 っ て、 ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プの排水ま たは交換を
行 っ て下 さ い。
サン プルラ イ ンの接続
1 サン プル ラ イ ン を Y ピース、 人工鼻 (HME) フ ィ ル タ ー、 ま
たはルアーロ ッ ク (Luer Lock) 付き蛇管アダ プ タ ーに接続 し
ます。
2
サン プル ラ イ ン を ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プに接続 し ます。
ガス排出の接続
1 サン プルガス リ タ ーンキ ッ ト を使用 し て、 ガス モ ニ タ ーの排
出ポー ト と 麻酔ワー ク ス テーシ ョ ンのサン プルガス リ タ ーン
ポー ト を接続 し ます。
2
サン プルガスの再循環が可能でない場合は、 サン プルガス排
出ホース を使用 し て、 ガス モ ニ タ ーの排出ポー ト と 余剰ガス
排出シ ス テムを接続 し ます。
002
警告
感染の危険性があ り ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プ内の液体は、 汚染 し ている可能性があ る
ため、
注意 し て取 り 扱い、 廃棄 し て下 さ い。
液体は、 当該地域の規定に従 っ て、 適切に廃棄 し て下 さ い。
警告
感染の危険性があ り ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プ を取 り 外す際に、 サン プル ラ イ ンが取 り
外 さ れていない と 、 ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プか ら 汚染 し た液体が
漏れる可能性があ り ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プ を取 り 外す前に、 サン プル ラ イ ン を
医療機器か ら 取 り 外 し て下 さ い。
警告
不正確なガス測定値やガス測定の不具合に よ る危険性があ り
ます。
シ リ コ ンが測定キ ュ ベ ッ ト に入 り 込み、 ガス測定に恒久的な
影響を及ぼす可能性があ り ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プ ホルダーの
O
リ ン グにシ リ コ ン ス プ レー
を吹きかけないで下 さ い。
注意
装置不具合の危険性があ り ます。
本医療機器を ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プ な し で操作 し ないで下 さ い。
注意
ガス測定不具合に よ る危険性があ り ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プがい っ ぱいにな る と 、 ガス測定が機能 し
な く な る可能性があ り ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プのレ ベルイ ン ジケー タ ーを定期的に確認
し 、 必要に応 じ てウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プ を排水 し て下 さ い。
A
注意
ガス測定不具合に よ る危険性があ り ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プの汚染物質や損傷が、 ガス測定に影響を
及ぼす可能性があ り ます。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プの交換間隔を確認 し 、 必要に応 じ て
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プ を交換 し て下 さ い。
警告
サン プル ラ イ ンの不適切な接続や損傷に よ る リ ー ク の危険性
があ り ます。
サン プル ラ イ ン に損傷がないか確認 し て、 適切に接続 し ます。
適切に接続 さ れていない と 、 ガス測定の結果が不正確にな る
可能性があ り ます。
警告
感染の危険性があ り ます。
使用済みのサン プルラ イ ンは、 流れた呼吸ガスに よ っ て、 感
染する恐れがあ り ます。
サン プルラ イ ンは リ ユーザブルであ り
ません。 サン プル ラ イ ン と 患者の間にバ ク テ リ ア フ ィ ル タ ー
を配置 し ていない限 り 、 サン プルラ イ ンは各患者の使用後に
必ず交換 し て下 さ い。
ウ ォ ー タ ー ト ラ ッ プの交換間隔を遵守 し て下 さ い。
警告
患者の交差感染の危険性があ り ます。
患者の交差感染を避け る ために、 呼吸シ ス テムにサン プルガ
スが送 り 返 さ れる場合、 サン プルガス リ タ ーンキ ッ ト のバ ク
テ リ ア フ ィ ル タ ーを使用 し て下 さ い。
「定期点検」 の章の一覧
表に従 っ て、 バ ク テ リ ア フ ィ ル タ ーを交換 し て下 さ い。
警告
医療機器の不具合や患者の障害を招 く 危険性があ り ます。
サン プル ラ イ ン を患者や輸液用器具 （例えば、 輸液用ポン プ
な ど）、 その他の患者付近の器具に接続 し ないで下 さ い。
注記
サン プルガス リ タ ーンキ ッ ト を使用する場合、 自動ゼロ化の
結果 と し てルームエ アーが呼吸シ ス テムに加え ら れます。
警告
周囲空気の汚染が原因で、 不正確なガス測定値を招いた り 、
人体に悪影響を及ぼす危険性があ り ます。
必ず医療機器 と 麻酔器のガス排出ポー ト を余剰ガス排出シ ス
テムに接続するか、 または、 医療機器のサン プルガス を麻酔
器の呼吸シ ス テムに送 り 返すよ う に し て下 さ い。
医療機器が設置 さ れている場所の適切な換気を確保し て下 さ い。