
Ek Scio Four modülleri
189
Türkçe
Ek bilgi sayfası ile ilgili bilgiler
Bu doküman, aşağıdaki ürünlerin kullanma kılavuzlarını
tamamlayıcı özelliktedir:
– Infinity Akut Bakım Sistemi
– Infinity Delta Serisi
– Infinity Gamma XL
– Infinity Gamma XXL
– Infinity Kappa XLT
(sadece Scio Four plus ve Scio Four Oxi plus)
– Infinity Vista XL
– Vista 120 / Vista 120 S
Bu ek, 6871801, 6871802, 6871803 ve 6871804 parça numaralı
Scio Four modülleriyle ilgili bilgiler verir.
Scio Four modülleriyle uyumlu listelenen ürünlerin ve yazılım
sürümlerinin kullanılabilirliği, onaya ve ülkeye özeldir. Belirli bir
ülke için uyumlu ürün sürümleri ve yazılım sürümleri konusunda
lütfen Dräger'e danışın.
Kullanılan ürün adları
Bu ekteki tüm Scio Four modülleri (Scio Four, Scio Four Oxi, Scio
Four plus, ve Scio Four Oxi plus), "gaz analiz cihazı" veya "tıbbi
cihaz" olarak anılacaktır.
Yazım biçimleri
Güvenlik bilgisi tanımları
Hedef grupların tanımı
Bu tıbbi cihaz için kullanıcılar, servis personeli ve uzman servis
personeli hedef grubu olarak tanımlanır.
Bu hedef grupların ürünü kullanmak için talimat almış olmaları ve
kullanmak, kurmak, yeniden işlemek veya bakımını yapmak için
gerekli eğitim almış ve bilgiye sahip olmaları gerekir.
Ürün sadece tanımlanmış hedef gruplar tarafından kullanılmalı,
kurulmalı, yeniden işlenmeli ve ürünün bakımı yapılmalıdır.
Kullanıcılar
Kullanıcılar, ürünü amacına uygun olarak kullanan kişilerdir.
Servis personeli
Servis personeli ürünün bakımından sorumlu kişilerdir.
Servis personeli, tıbbi cihazların bakımı konusunda eğitilmiş
olmalı ve ürünü kurma, yeniden işleme ve bakım işlemlerini
yapmalıdır.
Uzman servis personeli
Uzman servis personeli, ürün üzerinde onarım ya da karmaşık
bakım işlemleri gerçekleştiren kişilerdir.
Uzman servis personelinin ürün üzerinde karmaşık bakım
işlemleri gerçekleştirmek için gerekli bilgi ve deneyime sahip
olması gerekir.
Hasta ve kullanıcı güvenliği için
Genel güvenlik bilgisi
Aşağıdaki UYARI ve DİKKAT ifadeleri tıbbi cihazın genel
çalışmasına yöneliktir.
Bu tıbbi cihazın alt sistemlerine veya belirli özelliklerine özgü
UYARI ve DİKKAT ifadeleri bu kullanma kılavuzunun ilgili
bölümlerinde veya bu tıbbi cihazla birlikte kullanılan diğer
ürünlerin kullanma kılavuzunda yer almaktadır.
Bu kullanma kılavuzundaki talimatlara sıkı bir şekilde uyun
1
Ardışık sayılar 1’den başlayan işlem adımlarını, her yeni
işlemde "1" değerinde artarak göstermektedir.
Koyu noktalar ayrı ayrı işlemleri veya farklı işlem seçenekle-
rini göstermektedir.
–
Çizgiler verilerin, seçeneklerin ya da nesnelerin listesini gös-
terir.
(A) Parantez içindeki harfler ilgili çizimdeki bileşenleri gösterir.
A
Çizimlerdeki harfler metinde belirtilen bileşenleri gösterir.
UYARI
Bir UYARI ifadesi, uyulmadığı takdirde ölümle veya ciddi
yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli durumlar hakkında
önemli bilgiler sunmaktadır.
DİKKAT
Bir DİKKAT uyarısı, uyulmadığı takdirde kullanıcıya, hastaya,
cihaza veya başka bir donanıma küçük ila orta şiddette zarar
verme olasılığı bulunan tehlikeli durumlar hakkında önemli bilgi-
ler sunmaktadır.
NOT
Bir NOT ifadesi, çalıştırma sırasında uygun olmayan herhangi
bir durum meydana gelmesini önlemeye yönelik ek bilgi sağla-
maktadır.
UYARI
Yanlış çalışma ve yanlış kullanma riski
Tıbbi cihazın kullanımı için, bu ek bilgi sayfasının ve ilgili
kullanma kılavuzundaki tüm talimatların tamamen anlaşıl-
ması ve tümüne sıkı bir şekilde uyulması zorunludur. Tıbbi
cihaz sadece "Kullanma amacı" bölümünde belirtilen amaç
için kullanılmalıdır.
Bu ek dahilinde sunulan UYARI ve DİKKAT ifadeleri ile tıbbi
cihaz etiketleri üzerindeki ilgili kullanma talimatlarına ve
tüm ifadelere sıkı bir şekilde uyun. Bu güvenlik bilgisi ifade-
lerine uyulmaması, tıbbi cihazın kullanma amacı dışında
kullanılması anlamına gelir.
Summary of Contents for Scio Four
Page 19: ...Supplement Scio Four modules 19 This page intentionally left blank...
Page 23: ...Scio Four 23 MC IEC 60601 1 2 MC MC MC MEDIBUS 0 3 1 0 MEDIBUS 38 Dr ger...
Page 27: ...Scio Four 27 1 RS232C X2 A 2 Infinity 1 HME Luer Lock 2 1 2 002 A...
Page 28: ...28 Scio Four 1 2 1 2 3 1 1 2 HME...
Page 30: ...30 Scio Four 1 2 3 4 1 2 3 4 Dr ger Dr gerService 1 1 12 10...
Page 39: ...Scio Four 39...
Page 129: ...Dodatak Scio Four moduli 129 Ova je stranica namjerno ostavljena prazna...
Page 151: ...Scio Four 151 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 MEDIBUS 166 Dr ger PVC...
Page 155: ...Scio Four 155 1 Y Luer Lock 2 1 2 AGSS 1 2 O 1 2...
Page 156: ...156 Scio Four 1 2 3 1 Dismozon plus Bode Chemie...
Page 163: ...Scio Four 163 CISPR 11 1 A IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Page 167: ...Scio Four 167...
Page 171: ...Scio Four 171 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 ft MEDIBUS 186 Dr ger PVC...
Page 172: ...172 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 in Dr ger 001 B 002 B MEDIBUS H RS232C X2 B B H...
Page 175: ...Scio Four 175 1 Luer Lock 2 1 2 1 2...
Page 176: ...176 Scio Four 1 2 1 2 3 1...
Page 187: ...Scio Four 187...
Page 205: ...Ek Scio Four mod lleri 205 Bu sayfa kasten bo b rak lm t r...
Page 212: ...212 Scio Four 1 Y HME Luer 2 1 2 1 On Off ON 2 O 1 2...
Page 229: ...Scio Four 229 1 ON OFF ON 2 1 2 3 OFF 1 ON OFF OFF 1 2 HME...
Page 239: ...Scio Four 239...