
Παράρτημα μονάδες Scio Four
175
Ελληνικά
Σύνδεση του αγωγού δείγματος
1
Συνδέστε τον αγωγό δείγματος στο εξάρτημα σχήματος Υ ή
στο φίλτρο ΗΜΕ ή στον προσαρμογέα εύκαμπτου σωλήνα με
σύνδεση Luer Lock.
2
Συνδέστε τον αγωγό δείγματος στην υδατοπαγίδα.
Απομάκρυνση αερίου
1
Χρησιμοποιήστε το σετ εξαρτημάτων επιστροφής του αερίου
δείγματος για να συνδέσετε τη θύρα εξαγωγής του αναλυτή
αερίων με τη θύρα επιστροφής αερίου δείγματος του
αναισθησιολογικού σταθμού εργασίας.
2
Αν δεν είναι δυνατή η επανακυκλοφορία του αερίου δείγματος,
συνδέστε τη θύρα εξαγωγής του αναλυτή αερίων στο σύστημα
απομάκρυνσης αναισθητικών αερίων χρησιμοποιώντας τον
εύκαμπτο σωλήνα απομάκρυνσης αερίου δείγματος.
Γνωριμία με το σύστημα
Ενεργοποίηση του αναλυτή αερίων
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος εξαιτίας ανακριβών τιμών μέτρησης αερίων και
αποτυχίας μέτρησης αερίων
Ενδέχεται να εισέλθει πυρίτιο στην κυβέττα μέτρησης και να
επηρεάσει μόνιμα τη μέτρηση αερίων.
Μην ψεκάζετε τους δακτυλίους στεγανοποίησης του
συγκρατητήρα υδατοπαγίδας με σπρέι πυριτίου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος βλάβης συσκευής
Μην θέτετε σε λειτουργία την ιατρική συσκευή χωρίς υδατοπα-
γίδα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος εξαιτίας αποτυχίας μέτρησης αερίων
Όταν γεμίσει η υδατοπαγίδα, ενδέχεται να αποτύχει η μέτρηση
αερίων.
Ελέγχετε συχνά την ένδειξη στάθμης στην υδατοπαγίδα και
αδειάζετέ την όπως απαιτείται.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος εξαιτίας αποτυχίας μέτρησης αερίων
Μολυσματικές ουσίες και τυχόν βλάβη της υδατοπαγίδας μπο-
ρούν να επηρεάσουν τη μέτρηση αερίων.
Ελέγχετε και τηρείτε τα διαστήματα αντικατάστασης της υδατο-
παγίδας και αντικαθιστάτε την όπως απαιτείται.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος λόγω διαρροής από εσφαλμένα συνδεδεμένο ή
κατεστραμμένο αγωγό δείγματος
Ελέγξτε τον αγωγό δείγματος για ζημίες και συνδέστε τον
σωστά, διαφορετικά μπορεί να προκύψουν εσφαλμένες
μετρήσεις αερίου.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος μόλυνσης
Οι χρησιμοποιημένοι αγωγοί δείγματος μπορεί να είναι
μολυσματικοί εξαιτίας των αναπνευστικών αερίων που
τους έχουν διαπεράσει. Οι αγωγοί δείγματος δεν είναι επα-
ναχρησιμοποιούμενοι και πρέπει να αντικαθίστανται μετά
από κάθε ασθενή, εκτός αν έχει τοποθετηθεί ένα αντιβακτη-
ριδιακό φίλτρο ανάμεσα στον αγωγό δείγματος και στον
ασθενή.
Τηρείτε τα διαστήματα αντικατάστασης της υδατοπαγίδας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος διασταυρούμενης μόλυνσης ασθενών
Για την αποφυγή της διασταυρούμενης μόλυνσης, αν το
αέριο δείγμα επιστρέφει στο αναπνευστικό σύστημα, χρη-
σιμοποιείτε το σετ εξαρτημάτων επιστροφής αερίου δείγμα-
τος συμπεριλαμβανομένου του αντιβακτηριδιακού του
φίλτρου. Αντικαταστήστε το αντιβακτηριδιακό φίλτρο σύμ-
φωνα με το χρονοδιάγραμμα στο κεφάλαιο "Προληπτική
συντήρηση".
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος βλάβης ιατρικής συσκευής και τραυματισμού
ασθενή
Μην συνδέετε τον αγωγό δείγματος στον ασθενή, στον εξο-
πλισμό έγχυσης (π.χ. αντλίες έγχυσης κ.λπ.) ή σε άλλον
εξοπλισμό κοντά στον ασθενή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Ως αποτέλεσμα του αυτόματου μηδενισμού, όταν χρησιμοποιεί-
ται το σετ εξαρτημάτων επιστροφής του αερίου δείγματος, προ-
στίθεται αέρας δωματίου στο αναπνευστικό σύστημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος ανακριβών τιμών μέτρησης αερίων και ανεπιθύ-
μητων ενεργειών στους παριστάμενους εξαιτίας μόλυνσης
του αέρα περιβάλλοντος
Πάντα να συνδέετε τη θύρα εξαγωγής αερίου της ιατρικής
συσκευής και του αναισθησιολογικού μηχανήματος στο
σύστημα απομάκρυνσης ή να επιστρέφετε το αέριο δείγμα
της ιατρικής συσκευής στο αναπνευστικό σύστημα του
αναισθησιολογικού μηχανήματος.
Διασφαλίζετε το σωστό εξαερισμό του χώρου τοποθέτησης
της ιατρικής συσκευής.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος έκρηξης και πυρκαγιάς
Μην θέτετε σε λειτουργία την ιατρική συσκευή, αν υποψιά-
ζεστε ότι υπάρχει διαρροή οξυγόνου στην ιατρική συσκευή
ή κοντά σε αυτήν.
Διακόψτε όλες τις παροχές οξυγόνου και επικοινωνήστε με
το προσωπικό συντήρησης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος αποτυχίας μέτρησης αερίων
Για να αποτρέψετε τη συμπύκνωση και την επακόλουθη βλάβη
των ηλεκτρικών εξαρτημάτων, μην ενεργοποιείτε την ιατρική
συσκευή μετά από σημαντικές αλλαγές θερμοκρασίας για 1 έως
2 ώρες (π.χ. μετά από αποθήκευση σε μη θερμαινόμενες αίθου-
σες).
Summary of Contents for Scio Four
Page 19: ...Supplement Scio Four modules 19 This page intentionally left blank...
Page 23: ...Scio Four 23 MC IEC 60601 1 2 MC MC MC MEDIBUS 0 3 1 0 MEDIBUS 38 Dr ger...
Page 27: ...Scio Four 27 1 RS232C X2 A 2 Infinity 1 HME Luer Lock 2 1 2 002 A...
Page 28: ...28 Scio Four 1 2 1 2 3 1 1 2 HME...
Page 30: ...30 Scio Four 1 2 3 4 1 2 3 4 Dr ger Dr gerService 1 1 12 10...
Page 39: ...Scio Four 39...
Page 129: ...Dodatak Scio Four moduli 129 Ova je stranica namjerno ostavljena prazna...
Page 151: ...Scio Four 151 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 MEDIBUS 166 Dr ger PVC...
Page 155: ...Scio Four 155 1 Y Luer Lock 2 1 2 AGSS 1 2 O 1 2...
Page 156: ...156 Scio Four 1 2 3 1 Dismozon plus Bode Chemie...
Page 163: ...Scio Four 163 CISPR 11 1 A IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Page 167: ...Scio Four 167...
Page 171: ...Scio Four 171 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 ft MEDIBUS 186 Dr ger PVC...
Page 172: ...172 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 in Dr ger 001 B 002 B MEDIBUS H RS232C X2 B B H...
Page 175: ...Scio Four 175 1 Luer Lock 2 1 2 1 2...
Page 176: ...176 Scio Four 1 2 1 2 3 1...
Page 187: ...Scio Four 187...
Page 205: ...Ek Scio Four mod lleri 205 Bu sayfa kasten bo b rak lm t r...
Page 212: ...212 Scio Four 1 Y HME Luer 2 1 2 1 On Off ON 2 O 1 2...
Page 229: ...Scio Four 229 1 ON OFF ON 2 1 2 3 OFF 1 ON OFF OFF 1 2 HME...
Page 239: ...Scio Four 239...