֯⭘䈤᰾
_
REGARD
®
3900
261
㓴Ԧ
_
䗃ޕ⁑ඇㄟᆀवᤜ˖
– Ch1
㠣
Ch4
Ѫ⭘Ҿ䟷⭘
2
ᡆ
3
㓯ᢰᵟⲴ
4-20 mA
䘌〻Րᝏಘ
-
ਁሴಘⲴ䙊䚃DŽ
– A1
ǃ
A2
઼᭵䳌
(F1)
ᱟ⭘Ҿ䗃ޕ⁑ඇ㔗⭥ಘⲴㄟᆀDŽ
– RR
ᱟ⭘Ҿ䘌〻⺞䇔Ⲵㄟᆀˈ䙊䗷ᆳԜਟԕ൘᧗ࡦঅݳԕཆ䘎᧕൘↓ᑨ⣦ᘱлᢃ
ᔰⲴᔰޣˈަ⭘о᤹䫞
Acknowledge
/
OK
਼DŽ
൘ᆹ㻵ᰦˈ䙊䗷ਖањ⁑ඇ㕆ਧ
(1-4)
䝽㖞⇿њ䗃ޕ⁑ඇˈԕׯ൘࠶᷀㌫㔏䜘⺞ᇊ
䙊䚃㕆ਧ
(1-16)
DŽᴹޣᴤཊؑˈ䈧৲㿱˖ㅜ
亥
"
DŽ
⇿њ䗃ޕ⁑ඇ䴰㾱ᴹањ䙊䗷⭥㔶⭥Ⲵ
24 V
ⴤ⍱⭥Ⓚˈᆳ䲿⁑ඇа䎧ᨀDŽᴹޣ
ᴤཊؑˈ䈧৲㿱˖ㅜ
亥
"
"
DŽ
4.3.1
䗃ޕ⁑ඇ㔗⭥ಘⲴ䇮㖞
䗃ޕ⁑ඇ㔗⭥ಘⲴ䇮㖞ᐢ亴䇮ྭˈᡆ㘵ਟԕ൘䝽㖞ᰦ᤹ԕлᯩᔿ⺞ᇊ˖
–
ᰐ⌅⺞䇔ᡰᴹ䗃ޕ⁑ඇ㔗⭥ಘDŽ
–
൘ࠪ⧠ᣕ䆖ᰦ◰⍫
A1
઼
A2
㔗⭥ಘDŽ
– F1
㔗⭥ಘ൘↓ᑨ⣦ᘱл䙊⭥ᒦ੨ਸ
(normally energized)
DŽ൘ᰐ᭵䳌Ⲵ䘀㹼⣦ᘱ
л ˄ᆈ൘⭥Ⓚ˅ˈ
NC
о
COM
䘎DŽ൘ࠪ⧠᭵䳌ᰦᯝ⭥ˈֻྲ˖⭥Ⓚ⭥վҾ
6 V
DŽ
–
൘䝽㖞ᰦਟሶ⇿њ㔗⭥ಘ䇮㖞Ѫ䬱ᇊᡆ䶎䬱ᇊDŽ
4.4
㔗⭥ಘ⁑ඇ
ྲ᷌
REGARD
®
3900
᧗ࡦঅݳ䇠ᖅҶᣕ䆖ᡆ᭵䳌⣦ᘱˈ㔗⭥ಘ⁑ඇⲴ⭘ᱟ◰⍫
ཆ䜘䆖㻵㖞 ˄ᣕ䆖ǃ仾ᵪᡆަԆᆹޘ㻵㖞˅DŽ⁑ඇᤕᴹޛњᰐ⭥Ⲵঅᶱ䖜ᦒ䀖
ཤ㔗⭥ಘˈަѝањѪᰐ⌅䝽㖞Ⲵ㌫㔏᭵䳌㔗⭥ಘ
(RL1)
ˈгњѪਟ䝽㖞Ⲵ㔗⭥ಘ
˄
RL2
㠣
RL8
˅DŽ
RL1
㠣
RL8
Ѫ㔗⭥ಘ⁑ඇ㔗⭥ಘⲴㄟᆀDŽ
൘ᆹ㻵ᰦˈ䙊䗷ਖањ⁑ඇ㕆ਧ ˄
1
ᡆ
2
˅䝽㖞⇿њ㔗⭥ಘ⁑ඇˈԕׯ൘࠶᷀㌫㔏
䜘⺞ᇊ㔗⭥ಘ㕆ਧ
(1-16)
DŽᴹޣᴤཊؑˈ䈧৲㿱˖ㅜ
亥
"
"
DŽ
44705
Summary of Contents for Regard 3900
Page 1: ...REGARD 3900 Instructions for use de en es nl ru tr zh...
Page 3: ...QVWUXFWLRQV IRU XVH _ REGARD 3900 This page has been left blank intentionally...
Page 171: ..._ REGARD 3900 _ REGARD 3900 QKLELW 5 5 p 5 5 p...
Page 172: ..._ REGARD 3900 _ 2YHUUDQJH 8QGHUUDQJH 0DLQWHQDQFH QKLELW 3RO WURQ 5 5 p 7H...
Page 173: ..._ REGARD 3900 _ 1 Dr ger 204 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger...
Page 177: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 Inhibit 4 2 1 Inhibit Inhibit Inhibit Inhibit 1 0 0 1 Inhibit 30...
Page 178: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 2 4 3 A1 A2 A3 F1 F2 F1 F2 F2 F1 1 A1 1 A2 2 Ch1 Ch4 44703 44704...
Page 183: ..._ REGARD 3900 _ 5 2 1 REGARD 3900 3920 50 Dr ger 50 B 1 IP65 M6 A C 2 B 5 44708 A M6 x 10 B C...
Page 187: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 ATEX REGARD 3900 M3 REGARD 3900 3920 REGARD 3910 5 6 1 6 4 44711 44712...
Page 190: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 3 24 REGARD 3910 Dr ger 2 44715 44716...
Page 191: ..._ REGARD 3900 _ 5 7 2 5 2 0 5 2 5 7 1 4 20 44717 44718...
Page 194: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 195: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 196: ..._ REGARD 3900 _ 6 6 1 20 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 44727 44702...
Page 202: ..._ REGARD 3900 _ Under range Over range Fault F Fault F...
Page 203: ..._ REGARD 3900 _ Fault F Inhibit 1 0 1 0 3 Inhibit 0 20 RS 232...
Page 257: ..._ REGARD 3900 257 _ 1 Dr ger 283 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger 2 2 1 2 2...
Page 267: ..._ REGARD 3900 267 _ 5 5 3 Power AC LED 24 V Sk2 AC on Power AC LED LED 44710 44729 44711...
Page 271: ..._ REGARD 3900 271 _ Dr ger REGARD 3910 2 m 5 7 2 5 mm2 0 5 mm2 44716 44717...
Page 272: ...272 _ REGARD 3900 _ 5 7 1 4 20 mA 6 4 2 4 4 5 7 2 4 20 mA 44718...
Page 274: ...274 _ REGARD 3900 _ 5 8 2 5 mm2 0 5 mm2 5 8 1 Acknowledge OK RR 44722...
Page 275: ..._ REGARD 3900 275 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Page 276: ...276 _ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Page 277: ..._ REGARD 3900 277 _ 6 6 1 20 LCD 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 2 Hold II 1 6 1 2 44727 44702...
Page 284: ...284 _ REGARD 3900 _ 269 10 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 2 1 40 90 2 2 3 3 LED LED OK LED OK 4 mA...
Page 290: ...290 _ REGARD 3900 _ 1 4208796 1 4208800 1 4208801 1 4208802 1 4208803...