
Notice d’utilisation Débitmètre
21
Français
1
Visser l'humidificateur, le nébuliseur ou
l'adaptateur Dräger au connecteur (D) du
débitmètre au moyen de l'écrou-raccord. Sinon,
visser sur un système d'eau stérile en vente dans
le commerce. Connecter l'appareil d'application.
2
Le cas échéant, raccorder le tuyau d'alimentation
(K) au moyen du raccord NIST sur la griffe de
fixation sur rail.
3
Placer la griffe de fixation sur rail (I) et la fixer en
appuyant dessus.
4
Raccorder le port d'alimentation en gaz (A), (F),
(G) ou (H) (selon le pays), ou la fiche du tuyau
d'alimentation (J) à la prise de gaz (E).
Contrôle du fonctionnement
Ouvrir le volant en le tournant dans le sens
antihoraire. La bille du tube débitmétrique doit
monter de manière régulière.
Lire le débit au niveau de l’arête supérieure de la
boule.
Fonctionnement
Ne pas exposer le débitmètre aux rayonnements
directs du soleil.
Régler le débit (A) nécessaire au patient.
Application et débit uniquement en fonction des
instructions du médecin.
Une surveillance du SpO
2
est recommandée.
Utilisation dans les champs
magnétiques
En raison de la très faible quantité de matériaux
ferromagnétiques qu'ils contiennent, les débitmètres
peuvent être utilisés dans les champs magnétiques,
c'est-à-dire à proximité de systèmes d'imagerie à
résonance magnétique.
Lors de l'utilisation, ne pas dépasser la ligne 20 mT.
Valeur mesurée
La valeur mesurée vaut pour une température
ambiante de 20 °C (68 °F) et une pression ambiante
de 1013 hPa.
Pour convertir cette valeur en débit aux conditions
ambiantes 2
,
procéder comme suit (équation
gazeuse) :
AVERTISSEMENT
Risque de dysfonctionnement
Les obstructions, dommages et corps
étrangers peuvent causer un
dysfonctionnement.
Vérifier l'absence d'obstructions, dommages et
corps étrangers sur les composants du
système avant de commencer l'installation.
AVERTISSEMENT
Risque de cassure
Contrôler l'appareil médical avant l'utilisation,
et vérifier plus particulièrement la présence de
craquelures dans le dôme de pression.
Dévisser le dôme dépressurisé et vérifier
l'absence d'irrégularités et de fissures sur le
filetage à intervalles réguliers (au moins une
fois par an). Ne pas utiliser l'appareil médical
s'il est endommagé.
AVERTISSEMENT
Utiliser l'appareil médical uniquement dans la
plage de pression et les conditions
environnementales spécifiées. Observer la
section "Caractéristiques Techniques". Dans le
cas contraire, le débit réglé et le débit réel ne
correspondent pas.
00337050
A
2 = 1 x T2 x p1
p2 x T1
1
= débit affiché en L/min (à 1013 hPa et
20 °C (68 °F)
2 = débit à
p2 = pression ambiante (hPa)
t2 = température ambiante (°C/°F)
p1 = pression atmosphérique de référence
1013 hPa
t1 = température de référence 20 °C (68 °F)
T
1
= t
1
+ 273 °C (523,4 °F)
T
2
= t
2
+ 273 °C (523,4 °F)
Summary of Contents for MP04551
Page 74: ...74 75 76 76 76 77 77 77 78 78 78 78 79 80 80 80 81 82 82 ru...
Page 75: ...75 20 REF SN 76 Dr ger Dr gerService Dr ger Dr ger 81 O2...
Page 77: ...77 1 Drger D 2 K NIST 3 I 4 A F G H J E A SpO2 e 20 00337050 A...
Page 79: ...79 1 2 3 Dr ger Dr gerService Dr ger 5...
Page 147: ...147 p 148 149 149 149 150 150 150 150 151 151 151 152 152 152 152 153 154 154 bg...
Page 148: ...148 20 mT REF SN 149 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger Dr ger 153 O2...
Page 151: ...151 1 2 3 1 2 3 Drger Dr gerService Dr gerService Dr gerService Dr gerService 5...
Page 155: ...155 156 157 157 157 158 158 158 158 159 159 159 160 160 160 160 161 162 162 el...
Page 156: ...156 20 mT REF SN 157 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger Dr ger 161 O2...
Page 159: ...159 1 2 3 1 2 CS 3 Dr ger Dr gerService Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr gerService 5...
Page 171: ...171 172 172 173 173 173 173 174 174 174 174 175 175 175 175 176 176 177 177 zh...
Page 172: ...172 Dr ger 20 mT REF SN 172 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger Dr ger 176 O2 O2...
Page 178: ...178 179 179 180 180 180 180 181 181 181 181 181 182 182 182 183 183 184 184 ko...
Page 179: ...179 Dr ger 20 mT REF SN 179 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger 183 O2 O2...
Page 185: ...185 186 187 187 187 188 188 188 188 188 189 189 189 190 190 190 191 191 192 ja...
Page 186: ...186 Dr ger 20 mT REF SN 187 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger Dr ger 191 O2...
Page 189: ...189 1 2 CS 3 Dr ger Dr gerService Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr gerService 5 1...
Page 193: ...This page intentionally left blank Instructions for use Flowmeter 193...