Suomi
62
Käyttöohje Anestesiakaasujen vastaanottojärjestelmä AGS
Käytön lopettaminen
1
Irrota poistoletkun liitin (A) poistojärjestelmän
pääteyksiköstä (B).
Vianetsintä
Uudelleenkäsittely
Turvallisuustietoja
Tietoja uudelleenkäsittelystä
Noudata paikallisia infektioiden ehkäisyä koskevia
ohjeita ja uudelleenkäsittelymääräyksiä.
Noudata ko. terveydenhoitolaitoksessa
sovellettavia infektioiden ehkäisyä koskevia ohjeita
ja uudelleenkäsittelymääräyksiä (esimerkiksi
uudelleenkäsittelykierrosten osalta).
Uudelleenkäsittelyn luokittelut
Lääkinnällisten laitteiden luokittelu
Luokittelu riippuu lääkinnällisen laitteen
käyttötarkoituksesta. Spauldingin luokituksen
perustana on sellaisen laitteen potilaskäytöstä
aiheutuva tartuntojen leviämisen riski, jota ei ole
uudelleenkäsitelty asianmukaisesti.
Luokittelut
Dräger suosittelee seuraavaa luokittelua.
Ennen uudelleenkäsittelyä
Potilaskohtaiset lisävarusteet ja kulutustarvikkeet
on irrotettava laitteesta ja purettava tarvittaessa.
Suorita uudelleenkäytettävien tuotteiden
uudelleenkäsittely tämän käyttöohjeen
kuvauksen mukaisesti.
Hävitä kertakäyttöiset tuotteet.
Lisävarusteiden irrottaminen
Irrota siirtoletku, mahdollinen toinen siirtoletku,
poistoletku ja valinnainen näytekaasun
paluuletku vastaanottojärjestelmästä ja
peruslaitteesta.
Irrota vastaanottojärjestelmä peruslaitteesta.
Kierrä puskurisäiliötä vasemmalle ja irrota se.
Irrota virtausputki ja suodatin, jos AGS:n
pääyksikkö on puhdistettava pesu- ja
desinfiointilaitteessa.
Validoidut
uudelleenkäsittelymenetelmät
Yleistä komponenttien
uudelleenkäsittelymenetelmistä
Pintadesinfiointi ja puhdistus
Luokat:
– Virtausputki
Edellytykset:
– Pintadesinfiointiaine on valmistettu valmistajan
ohjeiden mukaisesti.
– Valmistajan antamia esim. säilymisaikaa tai
käyttöolosuhteita koskevia ohjeita noudatetaan.
– Puhdasta, nukkaamatonta
pintadesinfiointiaineeseen kostutettua liinaa
käytetään puhdistavaan pintadesinfiointiin.
Puhdistus
1
Pyyhi näkyvä lika kertakäyttöisellä,
desinfiointiaineeseen kostutetulla liinalla. Hävitä
liina.
2
Pyyhi kaikki pinnat. Sen jälkeen likaa ei enää
saa näkyä.
Pintadesinfiointi
3
Pyyhi puhdistetut pinnat uudelleen siten, että
kaikki pintadesinfiointiaineella desinfioitavat
pinnat kostuvat näkyvästi.
4
Odota pintadesinfiointiaineen vaikutusajan
verran.
VAROITUS
Potilaan loukkaantumisen vaara
Vastaanottojärjestelmän sivuaukkojen (D)
peittäminen on kielletty. Muutoin tuorekaasu
saattaa loppua hengitysjärjestelmästä.
008
Vika
Syy
Korjaus
Uimurin yläreu-
na on alemman
merkinnän ala-
puolella
Hiukkassuoda-
tin on tukkeutu-
nut.
Vaihda hiukkas-
suodatin,
sivu 64.
AGSS-pääteyk-
sikön ejektorin
imuteho ei ole
riittävä.
Pyydä Dräger-
Serviceä tai
huollon erityis-
asiantuntijaa
säätämään
imuteho anes-
tesiakaasujen
vastaanottojär-
jestelmän AGS
toiminta-alueel-
le.
Pyydä Dräger-
Serviceä tai
huollon erityis-
asiantuntijaa
vaihtamaan
AGSS-pääteyk-
sikön ejektori.
Pyydä Dräger-
Serviceä tai
huollon erityis-
asiantuntijaa
tarkastamaan
poistoletkun
puskupaine (pi-
tuus, läpimitta,
paineolosuh-
teet ilmanvaih-
don poistoilma-
kanavassa).
Uimurin yläreu-
na kelluu ylem-
män merkin-
nän yläpuolella.
Hiukkassuoda-
tinta ei ole.
Asenna hiuk-
kassuodatin,
sivu 64.
AGSS-pääteyk-
sikön ejektorin
imuteho on liian
suuri.
Pyydä Dräger-
Serviceä tai
huollon erityis-
asiantuntijaa
säätämään
imuteho anes-
tesiakaasujen
vastaanottojär-
jestelmän AGS
toiminta-alueel-
le.
Virtausmittarin
uimuri on jumiu-
tunut eikä liiku
käynnistyksen
aikana
Virtausputki on
viallinen.
Vaihda virtaus-
putki, sivu 64.
A
B
VAROITUS
Tuotteiden epäasianmukaisesta
uudelleenkäsittelystä aiheutuva vaara
Uudelleenkäytettävät tuotteet on
uudelleenkäsiteltävä, muutoin infektioriski
kasvaa.
– Noudata ko. terveydenhoitolaitoksessa
sovellettavia infektioiden ehkäisyä
koskevia ohjeita ja
uudelleenkäsittelymääräyksiä.
– Noudata paikallisia infektioiden ehkäisyä
koskevia ohjeita ja
uudelleenkäsittelymääräyksiä.
– Käytä hyväksyttyjä
uudelleenkäsittelymenetelmiä.
– Uudelleenkäsittele uudelleenkäytettävät
tuotteet jokaisen käytön jälkeen.
– Noudata valmistajan antamia ohjeita, jotka
koskevat puhdistusaineita,
desinfiointiaineita ja uudelleenkäsittelyssä
käytettäviä laitteita.
HUOMIO
Viallisista tuotteista aiheutuva vaara
Uudelleenkäsitellyissä tuotteissa voi näkyä
merkkejä kulumisesta, kuten säröjä,
muodonmuutoksia, värinmuutoksia tai pinnan
lohkeilua.
Tarkista tuotteet kulumisen merkkien varalta ja
vaihda tarvittaessa.
Luokittelu
Selitys
Ei-kriittinen
Komponentit, jotka ovat kosketuk-
sissa vain terveen ihon kanssa
Melko kriitti-
nen
Komponentit, jotka kuljettavat hen-
gityskaasuja tai ovat kosketuksissa
limakalvojen tai sairaan ihon kans-
sa
Kriittinen
Komponentit, jotka läpäisevät ihon
tai limakalvoja tai ovat kosketuksis-
sa veren kanssa
Luokka
Luokittelu
Osanumero
Virtausputki
Ei-kriittinen
M33293
Puskurisäiliö
Melko kriitti-
nen
M33292
Siirtoletkut ja
poistoletkut
Melko kriitti-
nen
M35016
M33955
M33295
M33296
M35015
M33297
M33298
M33299
M36746
Pistokkeet
Melko kriitti-
nen
G60440
G60495
G60580
Adapterit
Melko kriitti-
nen
M36048
8413433
M29430
AGS:n pääyksik-
kö
Melko kriitti-
nen
MX08627
Luokka
Pintadesin-
fiointi ja
puhdistus
Koneellinen
puhdistus ja
lämpödesin-
fiointi
Virtausputki
Kyllä
Ei
AGS:n pääyksikkö
Ei
Kyllä
Puskurisäiliö
Ei
Kyllä
Siirtoletkut ja pois-
toletkut
Ei
Kyllä
Pistokkeet ja adap-
terit
Ei
Kyllä
Pintadesin-
fiointiaine
Valmistaja Pitoi-
suus
Vaiku-
tusaika
Dismozon plus
BODE
Chemie
1,6 %
15 min
Neodisher LM2
Dr. Weigert 2 %
10 min
VAROITUS
Sisäänpääsevän nesteen aiheuttama vaara
Laitteeseen pääsevästä nesteestä saattaa olla
seurauksena:
– Laitevaurio
– Laitteen toimintahäiriöt
Varmista, että laitteeseen ei pääse mitään
nesteitä.
Luokka
Luokittelu
Osanumero
