manualshive.com logo in svg

Dräger 5600880, Instructions Manual, Page: 1 / 6

Share
Download
Dräger 5600880 Instructions Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung Dräger Handpumpe 5600880

Operating Instructions Dräger hand pump 5600880 

Mode d'emploi Pompe à main Dräger 5600880

Istruzioni per l’uso Pompa manuale Dräger 5600880 

Manual de instrucciones de bomba manual Dräger 
5600880

Dräger MSI GmbH 
Rohrstraße 32 
58093 Hagen 

Tel.: 

+49 (0)2331 9584 0 

Fax: 

+49 (0)2331 9584 29 

Email:  [email protected] 

5695056; Version 

29

.

11

.202

1

 

Summary of Contents for 5600880

Page 1: ...0880 Mode d emploi Pompe à main Dräger 5600880 Istruzioni per l uso Pompa manuale Dräger 5600880 Manual de instrucciones de bomba manual Dräger 5600880 Dräger MSI GmbH Rohrstraße 32 58093 Hagen Tel 49 0 2331 9584 0 Fax 49 0 2331 9584 29 Email msi info draeger com 5695056 Version 29 11 2021 ...

Page 2: ...ngen und ähnlichen Behältern bis 3 5 bar geeignet Handpumpe öffnen Nehmen Sie die Handpumpe in beide Hände Danach ziehen Sie die Pumpe auseinander und ziehen den Anschlussschlauch heraus Handpumpe schließen Schieben Sie den Anschlussschlauch in die Pumpe Nehmen Sie die Handpumpe in beide Hände und schieben die Pumpe zusammen Druck aufbringen Öffnen Sie die Pumpe und schrauben Sie den Pumpkopf des ...

Page 3: ...tress tests on air filled gas and water tubes and similar tanks up to 3 5 bar Open hand pump Grab the hand pump with both hands Then pull the hand pump apart and pull out the connection hose Close hand pump Slide in the connection hose Grab the hand pump with both hands and push it together Build up pressure Open the hand pump and tighten the pump head of the connection hose with knurl 1 onto the ...

Page 4: ...éservoirs jusqu à 3 5 bar Ouvrir la pompe à main Prenez la pompe dans vos deux mains Démontez ensuite la pompe et sortez le tuyau de raccordement Fermer la pompe à main Insérez le tuyau de raccordement dans la pompe Prenez la pompe dans vos deux mains et emboîtez la Augmenter la pression Ouvrez la pompe et vissez la tête de pompe du tuyau de raccordement sur la valve Schrader de l adaptateur de po...

Page 5: ...ntenenti aria e serbatoi simili fino a 3 5 bar Apertura della pompa manuale Prendere la pompa manuale con entrambe le mani Separare la pompa ed estrarre il tubo di allacciamento Chiusura della pompa manuale Inserire il tubo di allacciamento nella pompa Prendere la pompa manuale con entrambe le mani e accostare la pompa spingendo Applicazione della pressione Aprire la pompa e avvitare l erogatore d...

Page 6: ...enas de aire y recipientes similares de hasta 3 5 bar Abrir la bomba manual Sujete la bomba con ambas manos Después separe la bomba y saque el tubo de conexión Cerrar la bomba manual Introduzca el tubo de conexión en la bomba Sujete la bomba con ambas manos y ciérrela Generar presión Abra la bomba y enrosque el cabezal de la bomba del tubo de conexión con la tuerca moleteada 1 a la autoválvula del...

Reviews:

No comments