
Gebruiksaanwijzing Bevochtiger Vernevelaar
51
Nederlands
Machinale reiniging en desinfectie
Gebruik voor automatische reiniging en desinfectie
van ademgas-geleidende onderdelen een
reinigings- en desinfecteerapparaat conform
EN ISO 15883, bij voorkeur met een wagen voor
anesthesie- en beademingsaccessoires.
Uitvoering van handmatige reiniging en
desinfectie
1
Neem de gebruiksaanwijzing voor het reinigings-
en desinfecteerapparaat strikt in acht.
2
Plaats de onderdelen zodanig dat alle ruimten
binnen in helemaal schoon worden gespoeld en
het water ongehinderd kan weglopen.
3
Gebruik een geschikt reinigingsmiddel.
4
Kies een geschikt programma (bij voorkeur een
programma voor anesthesie).
– De reiniging moet uitgevoerd worden bij een
temperatuur van 40 °C tot 60 °C (104 °F tot
140 °F) gedurende minimaal 5 minuten.
– De thermische desinfectie moet uitgevoerd
worden bij een temperatuur van 80 °C tot
95 °C (176 °F tot 203 °F) met een
corresponderende contacttijd.
5
Voer de laatste spoelbeurt uit met gedeïoniseerd
water.
6
Haal de onderdelen direct uit het reinigings- en
desinfectieapparaat.
7
Inspecteer de onderdelen op vuil en
beschadigingen. Herhaal indien nodig het
programma of verricht een handmatige reiniging
en desinfectie.
8
Laat de onderdelen goed drogen.
Sterilisatie
Sterilisatie verwijdert levende micro-organismen van
semi-kritische medische producten en verwijdert
restwater uit de binnenzijde van hun onderdelen.
Steriliseer alleen gereinigde en gedesinfecteerde
onderdelen.
Gebruik een vacuüm-stoomsterilisator (conform
DIN EN 285), bij voorkeur met een fractioneel vacuüm.
Visuele inspectie
Inspecteer alle onderdelen op beschadigingen
en slijtage, zoals scheuren, broos worden,
ernstige verharding en achtergebleven vuil.
Afvoeren van het medische
apparaat
Bij het afvoeren van het medische apparaat dient u:
contact op te nemen met het relevante
afvalverwerkingsbedrijf, zodat het apparaat op
vakkundige wijze kan worden afgevoerd;
de toepasselijke plaatselijke wetten en
voorschriften in acht te nemen.
Service
Veiligheidsinformatie
LET OP
Ook accessoires die zijn ontworpen om opnieuw te
worden gebruikt, hebben een beperkte
levensduur. Behandeling en herbewerking kunnen
de slijtage versnellen en de levensduur
aanmerkelijk verkorten (resten van desinfectanten
kunnen het materiaal bijv. intensiever aantasten
tijdens behandeling in de autoclaaf). Bij zichtbare
tekenen van slijtage, zoals scheuren,
vervormingen, verkleuringen, afbladdering etc.,
moeten de desbetreffende accessoires worden
vervangen.
WAARSCHUWING
Gevaar door ondeugdelijk herbewerkte
producten
Het product kan gecontamineerd zijn met
ziektekiemen.
Herbewerk het product voordat het wordt
geserviced en ter reparatie wordt
teruggestuurd, conform het hoofdstuk
"Herbewerking".
WAARSCHUWING
Gevaar bij onregelmatige service
Slijtage en materiaalmoeheid van de
componenten kunnen leiden tot
apparaatdefecten en -storingen.
Voer servicewerkzaamheden uit in de
aangegeven intervallen.
WAARSCHUWING
Gevaar bij ondeugdelijk uitgevoerde service
Als servicen achterweg blijft, kan dat leiden tot
persoonlijk letsel en materiële schade.
Servicewerkzaamheden dienen te worden
uitgevoerd door de doelgroepen die voor de
desbetreffende maatregel zijn aangewezen.
Summary of Contents for 2M85835
Page 63: ...63 Dr ger Dr gerService...
Page 64: ...64 Dr ger O2 O2 DigiFlow O2 O2 O2...
Page 68: ...68 EN ISO 15883 1 2 3 4 40 C 60 C 104 F 140 F 5 80 C 95 C 176 F 203 F 5 6 7 8 DIN EN 285...
Page 69: ...69 Dr ger Dr gerService Dr ger O2 O2 DigiFlow O2...
Page 132: ...132 Dr ger Dr gerService...
Page 133: ...133 Dr ger O2 O2 DigiFlow O2 O2 A B C D O E F G H O2 004 A B C D E F G H...
Page 135: ...135 A O2 O2 DigiFlow B O2 O2 O2 DigiFlow A O2 O2 DigiFlow B C D O2 O2 DigiFlow 003 A B D C...
Page 137: ...137 Dr ger Dr gerService Dr ger Me O2 O2 DigiFlow...