52
Tipo
Conector
roscado
Valvula de
espiración
Color distintivo
de la rejilla de
proteccion
Material del
cuerpo de la
màscara
Color
distintivo
SFERA
EN 148-1
Presiòn negativa
Negro
Mezcla de
goma
Negro
SFERA SIL
EN 148-1
Presiòn negativa
Negro
Silicona
Amarillo
SFERA SP/A
EN 148-3
Presión positiva
Rojo
Mezcla de
goma
Negro
SFERA SP/A SIL
EN 148-3
Presión positiva
Rojo
Silicona
Amarillo
SFERA SP/A
ATEX
EN 148-3
Presión positiva
Rojo
Mezcla de goma
Negro
SFERA SP/A
ATEX SIL
EN 148-3
Presión positiva
Rojo
Silicona
Amarillo
SFERA SP/A
ESA
DIN58600
EN 148-1
Presión positiva
Rojo
Mezcla de
goma
Negro
SFERA SP/A
ESA SIL
DIN58600
EN 148-1
Presión positiva
Rojo
Silicona
Amarillo
SFERA SP/A
ASB
EN 148-3
Presión positiva
Azul
Mezcla de
goma
Negro
SFERA SP/A
ASB SIL
EN 148-3
Presión positiva
Azul
Silicona
Amarillo
SFERA ...
= Modelo (al lado del conector roscado)
= Identificativo del fabricante (LOGO)
xx
= Año de producción (en el interior en la parte delantera)
CE 0426
= Marca CE y n° identificativo del ente homologante que realiza el
control de la producción (en cuerpo de la màscara)
4334.5118
= N° de código del particular (ejemplo)
EN 136:98
= La norma pertinente (en el conector roscado)
CL 3
= La clase de la máscara (en el conector roscado)
Colores identificativos del material del cuerpo de la máscara
Negro
= SFERA ...
(Mezcla de goma)
Amarillo
= SFERA ... SIL
(Silicona)
4
Principio de Funcionamiento
El aire inspirado a través de la válvula de inspiración contenida en el conector roscado alcanza
el interior de la máscara y se desliza a lo largo de la parte interna de la pantalla evitando el
empañamiento. El aire inspirado pasa a través de las válvulas de no retorno en la mascarilla
interna. El aire utilizado se expulsa a continuación a la atmósfera circundante a través de las
válvulas de espiración. El funcionamiento de un aparato de protección de las vías respiratorias
en sobrepresión conectado a las máscaras que incluyen el símbolo SP/A, ha sido posible
gracias a la válvula de espiración dotada de muelle de sobrepresión. Con el empleo de la
susodicha vàlvula la presión del aire en el interior de la màscara queda siempre por encima de
la presión circumdante consiguiendo asì un alto grado de seguridad.
En el caso de las máscaras Sfera SP / A ASB, la colocación y empleo necesariamente implica la
presencia del filtro P3 ASB. Se puede respirar a través del filtro de polvo si el regulador no
está conectado a fuentes de aire comprimido, o en los casos de emergencia o para llegar o
salir de la zona de trabajo.
ES
Summary of Contents for SFERA
Page 61: ...61 Figure figures Abbildungen figuras n 1 n 2 n 3 ...
Page 62: ...62 n 4 n 5 n 6 n 7 n 8 ...
Page 63: ...63 ...