40
3
Kennzeichnung (Typ-und Modellübersicht)
Die Vollmasken SFERA sind mit typ und bauteilidentischer, und mit CE Kennzeichnung
entsprechend der EG-Baumusterprüfung (EN 136:98) sowie gemäß der Europäischen
Richtlinie 89/686/EWG versehen. Die Atemschutzmasken erfüllen die Anforderungen nach EN
136:98. Die Modelle SFERA SP/A ESA erfüllen auch die DIN 58600 (Einheitssteckanschluss).
Die Identifikation der jeweiligen Ausführung wird anhand der nachfolgend genannten
Erkennungsmerkmale durchgeführt. Sämtliche Vollmasken der Serie SFERA entsprechen der
Leistungsklasse 3.
Typ
Gewinde
anschluss
Ausatemventil Kennfarbe der
Abdeckungen
Material des
Maskenkörpers
Farbe des
Maskenkörpers
SFERA
EN 148-1
Normaldruck
Schwarz
Gummimischung
Schwarz
SFERA SIL
EN 148-1
Normaldruck
Schwarz
Silikon
Gelb
SFERA SP/A
EN 148-3
Überdruck
Rot
Gummimischung
Schwarz
SFERA SP/A SIL
EN 148-3
Überdruck
Rot
Silikon
Gelb
SFERA SP/A
ATEX
EN 148-3
Überdruck
Rot
Gummimischung
Schwarz
SFERA SP/A
ATEX SIL
EN 148-3
Überdruck
Rot
Silikon
Gelb
SFERA SP/A
ESA
DIN58600
EN 148-1
Überdruck
Rot
Gummimischung
Schwarz
SFERA SP/A
ESA SIL
DIN58600
EN 148-1
Überdruck
Rot
Silikon
Gelb
SFERA SP/A
ASB
EN 148-3
Überdruck
Blau
Gummimischung
Schwarz
SFERA SP/A
ASB SIL
EN 148-3
Überdruck
Blau
Silikon
Gelb
SFERA
= Auf einer Seite des Anschlussstücks
= Herstelleridentifikation (LOGO)
xx
= Herstelljahr (auf dem vorderen Teil der Kopfbänderung)
CE 0426
= CE-Kennzeichnung und Nummer der Prüfstelle, die die Herstellung
überwacht.
4334.5118
= Teilidentische Kennzeichnung (Beispiel)
EN 136:98
= angewandte Norm (auf dem Anschlussstück)
CL 3
= Leistungsklasse (auf dem Anschlussstück)
Farbe des Maskenkörpers:
SCHWARZ
= SFERA…
(Gummimischung)
GELB
= SFERA … SIL
(Silikon)
4
Wirkungsweise
Die Einatemluft gelangt durch das Einatemventil im Anschlussstück in das Maskeninnere,
strömt an der Innenseite der Sichtscheibe entlang und hält diese dadurch beschlagfrei. Über
zwei Steuerventile tritt die Einatemluft in die Innenmaske.
Die verbrauchte Atemluft wird über ein Ausatemventil, das in das Anschlussstück integriert
ist, in die Umgebungsatmosphäre abgeführt.
Bei den Überdruckmasken ist ein Ausatemventil vorhanden, die mit einer Überdruckfeder
versehen ist. Daher sind die Modelle mit den Kennzeichnungen SP/A für Überdruckgeräte
DE
Summary of Contents for SFERA
Page 61: ...61 Figure figures Abbildungen figuras n 1 n 2 n 3 ...
Page 62: ...62 n 4 n 5 n 6 n 7 n 8 ...
Page 63: ...63 ...