Allarmi /
Alarms
Sia in funzionamento AUTOMATICO che MANUALE vi sarà un area del set-up adibita alla descrizione di eventuali allarmi presenti. Di seguito un elenco degli allarmi possibili
che il regolatore è in grado di segnalare:
Both in AUTOMATIC/MANUAL modes, there is an area of set-up used for description of any alarms. Below is a list of possible alarms that the controller is able to report:
NOME ALLARME
ALARM NAME
MESSAGGIO LCD
LCD MESSAGE
EVENTO ALLARME
ALARM EVENT
POSSIBILE CAUSA
POSSIBLE CAUSE
A1
I CAP
Rilevata eccessiva corrente nei condensatori
D
etected excessive current in the capacitors (harmonic or Overvoltage)
armoniche o sovratensione
harmonics or overvoltage
A2
ERROR CAP
Rilevato errato valore batteria
Detected wrong value of battery
Controllare funzionalità batterie
Check functionality batteries
A3
MAX V
Rilevata sovratensione nella tensione di picco istantanea ai condensatori
Overvoltage detected on the instantaneous peak voltage capacitors
Controllare rete elettrica
Check power grid
A3
ERROR VN
Rilevato tensione nominale diversa da quella impostata
Detected nominal voltage different from that set
Controllare tensione di rete/frequenza
Check voltage grid and frequency
A4
MAX T
Rilevata temperatura eccessiva
Detected excessive temperature
Controllare sonda/ventola o aerazione quadro
Check probe/fan or aeration panel
A5
SYS TOO IND
Rilevato stato di stallo per impianto troppo induttivo
Detected stall state for plant too inductive
Controllare funzionalità batterie
Check functionality batteries
A5
SYS CAP
Rilevato stato di stallo per impianto capacitivo
Detected stall state for plant capacitive
Controllare funzionalità teleruttori
Check functionality contactors
Il comportamento del regolatore durante ognuno degli allarmi sopraelencati dipende dalle impostazioni scelte. Si può selezionare una delle 5 modalità di funzionamento per
ogni causa di allarme. Nella seguente tabella sono elencate tutte le possibili modalità di ciascun allarme:
The behavior of the controller during each of the alarms listed above depends on the settings chosen. You can select one of five modes of operation for any cause for alarm.
The following table lists all the possible modes of each alarm:
IMPOSTAZIONE ALLARME
A1-A2 … A5
ALARM SETTING
A1-A2 … A5
FUNZIONAMENTO
RELE' ALLARME
FUNCTION OF
ALARM RELAY
LCD COLORE ROSSO
COLOR RED LCD
OFF
NO
NO
LCD
NO
SI
RLY
SI
NO
LCD-RLY
SI
SI
DIS (non possibile su A5)
DIS (not possible on A5)
SI + SGANCIO BATTERIE
YES + RELEASE BATTERIES
SI
MU 1219 R
EV
.2.01 13/03/15