Dossena MICROISA 12P, User Manual, Page: 4 / 4

Le dimensioni e le caratteristiche tecniche non sono impegnative e sono modificabili senza preavvisi da parte dell’ azienda costruttrice.
Dimension and technical characteristics are not binding and they can be modified without notice from the manufactur er.
Rev.00 MU 235 1/99
Dossena & C.
Dossena & C. di Barbati Agostino & C. 26824 Cavenago D’Adda (Lo), via F.Barbarossa Italy,
Tel. +39(0)371.44971, fax +39(0)371.70202 - Internet: http://www.dossena.it - Email: dossena@dossena.it
Sequenza
Sequence
ISA A
ex ISA 1
ISA M5
(ISA 2D)
ISA M
ex ISA 2C
ISA R8
ex ISA 2A
ISA F1A
ex
ISA 1PF
ISA 4A
ISA F1M
ex
ISA 2C/PF
ISA F1/R8
ex
ISA 2A/PF
ISA F3A
Sd 10
Segnalaz.
Signal
device
Tacitaz.
Tacitation
Tacitaz.
Tacitation
Prima
del riconos
Before
acknowl
Prima
del riconos
Before
acknowl
Dopo il riconoscimento
After acknowledge
Dopo il riconoscimento
After acknowledge
Allarme persistente
Steady alert condition
Allarme impulsivo
M
omentary alert condition
Allarme
a riposo.
Normal
condition
Ottica
Acustica.
Visual
Audible
Ottica
Acustica.
Visual
Audible
Ottica
Acustica.
Visual
Audible
Ottica
Acustica.
Visual
Audible
Acustica.
Audible
Acustica.
Audible
Acustica.
Audible
Acustica.
Audible
Ottica
Visual
Ottica
Visual
Ottica
Visual
Ottica
Visual
A
A
A
A
B
B
B
B
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Off
Tace.
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Spenta
Off
Pulsa
Flash
Pulsa
Flash
Pulsa
Flash
Pulsa
irregolare
irreg. Flash
Pulsa
irregolare
irreg. Flash
Pulsa
Flash
Pulsa
Flash
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Spenta
Off
Off
Tace.
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Off
Tace.
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Fissa
Fixed
Pulsa
Suona
On
Flash
Pulsa
Suona
On
Flash
Pulsa veloce
Suona
Quick/
On
Flash
Pulsa veloce
Suona
Quick/
On
Flash
Pulsa
veloce
Quick/ Flash
Pulsa
veloce
Quick/ Flash
Pulsa
veloce
Quick/ Flash
Pulsa lento
Suona
Slow
On
Flash
Pulsa
lento
Slow Flash
Pulsa
lento
Slow Flash
Pulsa
lento
Slow Flash
Pulsa
lento
Slow Flash
Pulsa
lento
Slow Flash
Pulsa
lento
Slow Flash
Pulsa lento
Suona
Slow
On
Flash
Suona
On
Suona
On
Suona
On
Suona
On
Suona
On
Suona
On
Suona
On
Suona
On
Suona
On
Suona
On
Pulsa
Suona
On
Flash
Pulsa
Suona
On
Flash
Ritorno
allarme
a riposo
Return
to normal
Cancel.
o riprist
Return
to normal.
Cancel.
o riprist
Return
to normal
reset
TABELLA DELLE SEQUENZE / TABLE OF SEQUENCE