
VISUALIZZAZIONE
Sul pannello anteriore sono disponibili i 12 led rossi di visualizzazione
(da 1 a 12 partendo dall’alto).con l’apposito cartoncino estraibile è
possibile scrivere la dicitura desiderata in corrispondenza del punta
d’allarme. Con i pulsanti sono effettuabili le operazioni di test lampade
(TEST), di tacitazione ( SILENZE ) e ripristino ( RESET )
VISUALIZATION
POWER SUPPLY
On front panel (fig.B) the 12 red leds of visualization are available
(from 1 to 12 beginning from the top). With the suitable extractable
card, it’s possible to write the desired wording in correnspondence
with the alarm point. Pressing the push-button, you can perform the
operations of test lamps ( TEST ), of Acknowledge and Reset.
Before connecting supply, you are requered to check that it
corresponds to the rated voltage. The terminals to use are N and L of
terminal board A. The green led placed on the frontpanel points out the
supply auxiliary voltage presence.
ALIMENTAZIONE AUSILIARIA
ESTENSIONE
Prima di collegare l’alimentazione, verificare che la stessa
corrispondenza alla tensione di targa. I morsetti da utilizzare sono N e
L della morsettiera A. Il led verde posto sul pannello anteriore indica la
presenza della tensione ausiliaria di alimentazione.
In caso di utilizzo di più apparecchi contemporaneamente, questi
possono essere vincolati tra loro mediante il collegamento all’apposito
morsetto EXT disponibile nella morsettiera A in modo da ottenere una
indicazione di primo fuori complessiva relativa a tutti i gruppi allacciati
con tale collegamento.
EXTENSION
In case of use of more instruments at the same time, these can be
bound among them through the connection to the suitable terminal
EXT available in terminal board A in order to get a total indication of
first out relevant to all the groups connected in similar way.
p
p
Nello schema riportato nella fig. B sono visibili tre MICROISA 12P
collegati tra loro con linea di estensione. I primi dispositivi danno
origine ad interventi comuni della sirena e del carico con
visualizzazione del primo fuori di ambedue gli apparecchi, mentre il
terzo produce solo l’intervento del lampeggiatore ed una gerarchia di
primo fuori..
The diagram described above shows three MICROISA 12P connected
among them with exstension line. First two devices cause common
interventions of the horn and of the load with first out display of both the
instruments, while the third produces only the flasher intervention and
a first out hierarchy.
Fig. B