Dossena H2FL Series Quick Start Manual Download Page 2

IT

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tensione Nominale Un

< 400Vca

Frequenza Fn

50/ 60Hz

Potenza consumata

<10 VA

Alimentazione Ausiliaria Us

115/230Vca @

50/ 60Hz

Temperatura di funzionamento

-10°C/ + 55°C

Grado di protezione frontale

IP40

Temperatura di stoccaggio

-20°C/ + 80°C

Grado di protezione morsetti

IP20

Sistema di distribuzione

IT-M

Sezione massima dei terminali

2,5mm²

Massima altitudine

2000m

Norme di Riferimento

IEC 61557-8
IEC 61557-9

LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI

Numero max di partenze

12 o 18

IL 

(Corrente ricerca guasto)

1 mA

Corrente minima rilevabile

 > 0,4  mA

Tempo risposta 

~ 4 sec (per ogni partenza)

UL 

Tensione di ricerca guasto 

Tensione di rete

Tipo di toroidi utilizzati

Ø 16mm (apribili)

All'accensione lo strumento stabilisce la connessione con SRI3/H2INJ. Durante questa fase il 
display è di colore verde e viene mostrato il logo Dossena con la scritta "CONNECTING" che sta a 
indicare il verificarsi della connessione tra l’espansione H2FL e il suo sorvegliatore. Stabilita la 
connessione, entrambi gli strumenti si troveranno in normale stato di vigilanza e sul display del 
H2FL verranno costantemente visualizzate le partenze connesse e il loro stato. In mancanza di 
guasti ed anomalie il display è verde e gli istogrammi appaiono vuoti. Sul display sono costantemente 
visualizzati il nome del prodotto e la vs software. 
La versione software indicata nelle immagini a destra è puramente idicativa.

      

 

1÷ 18

 

Rappresenta il numero di partenze riconosciute dal dispositivo (per ogni partenza è 

necessario installare 1 toroide modello TD15)

Funzione pulsanti
1= 

Nessuna funzione

2

= Premere per almeno 3 secondi per entrare/uscire dal SETUP

3

= Premere per regolare il contrasto del display

4

= Premere questo tasto per resettare il display e ripristinare la normale visualizzazione nel caso in cui, a seguito di forti ed anomale sollecitazioni 

elettromagnetiche, dovesse accadere che sul display scompaia la simbologia.

MODALITA' DI FUNZIONAMENTO

STATO DI RICERCA GUASTI

Quando il sorvegliatore SRI3H2/INJ rileva una mancanza di isolamento, rispetto alla sua soglia impostata, il 
sistema  avvia  la  procedura  di  ricerca  del  guasto  iniettando  in  rete  un  apposito  segnale  elettronicamente 
controllato.  Il  display  del  sorvegliatore  si  colorerà  immediatamente  di  giallo  mentre  il  display  di  H2FL  si 
colorerà  di  rosso  e  giallo  intermittenti  e  lampeggerà  il  simbolo  di  ogni  toroide  sottoposto  a 
valutazione/verifica. Durante questa fase non è possibile effettuare nessuna operazione e non è disponibile 
la  misura  della  resistenza  di  isolamento  (Ra)  a  bordo  del  SRI3H2/INJ.  Essa  apparirà  tratteggiata  fino  a 
quando la ricerca non sarà terminata. 

CONFIGURAZIONE

Premere per almeno 3 secondi il tasto SET per entrare/uscire dal setup dello strumento. Una volta entrati nel 
menù di setup premere brevemente il tasto SET per scorrere in modo ciclico i parametri da impostare e 
premere i tasti 3 e 4 per aumentare o diminuire i valori dei parametri impostabili:

NR= 

Numero di partenze da monitorare:  1 ÷ 18 per H2FL18 oppure 1 ÷ 12 per H2FL12

NODE

=  Numero di nodo sulla rete di H2FL  [default 1]

BAUD

=  Velocita comunicazione seriale

Descrizione

L’espansione, serie H2FL, consente la localizzazione del guasto sulle reti BT con neutro isolato da terra (sistemi IT-M). Per operare, lo strumento 
deve essere installato obbligatoriamente in abbinata con il sorvegliatore SRI3H2 INJ.Ogni espansione serie H2FL permette di gestire fino a un 
massimo di 18 partenze. Al termine della procedura di ricerca del guasto in rete (che avrà una durata dipendente dal numero di partenze installate) si 
visualizzeranno sul display dell’H2FL, in modo chiaro ed intuitivo, le partenze su cui è presente una perdita resistiva verso terra, in modo da 
permetterne il temporaneo sezionamento e la successiva manutenzione. 

Prescrizioni di installazione e sicurezza

Tutte le operazioni di installazione e manutenzione devono essere eseguite da personale qualificato, in assenza di tensione ed in totale regime di 
sicurezza elettrica, nel rispetto delle normative vigenti. Vedere le figure in prima pagina per la corretta installazione dei toroidi FIG.1 e FIG.2 .
Prima di alimentare l’apparecchiatura verificare di aver eseguito correttamente tutti i collegamenti necessari.

NOTA IMPORTANTE: 

Gli apparati H2FL12 e H2FL18 possono funzionare esclusivamente se abbinati al dispositivo SRI3H2/INJ e ai relativi toroidi 

apribili TD15, da installare su ogni singola partenza da monitorare.

La procedura di ricerca del guasto si avvierà in modo automatico, se nel SETUP del SRI3H2/INJ si è impostata la configurazione del parametro 
MODE FL= AUTO, altrimenti per avviarla sarà necessario premere il tasto LOC a bordo del sorvegliatore. In tal modo  la ricerca si avvierà in modo 
manuale. Al termine della ricerca della localizzazione del guasto, il display di H2FL si colorerà di rosso. Le partenze in dispersione saranno 
riconoscibili dal relativo istogramma il cui riempimento sarà proporzionale alla perdita di isolamento rilevata sulla partenza. In tale condizione è 
possibile, premendo il tasto freccia destra (ultimo in basso) visualizzare le fasi su cui è stato individuato il guasto (L1= fase1- L2= fase2- S= 
entrambe). Non appena il sorveglaitore SRI3H2/INJ rileva che è stato ripristinato il corretto isolamento di rete, il sistema si riporta in condizione di 
normale vigilanza e il display ritornerà verde.

Summary of Contents for H2FL Series

Page 1: ...ettromagnetico presente in campo ENG Installation for split toroidal transducer The terminations of shielded cables on toroidal transducers which must be installed on every single departure for making fault location must be as in the photo on your left for minimizing any possible electromagnetic interference present in field FR Installation des tores ouvrables Les terminaisons des câbles blindés p...

Page 2: ...rà tratteggiata fino a quando la ricerca non sarà terminata CONFIGURAZIONE Premere per almeno 3 secondi il tasto SET per entrare uscire dal setup dello strumento Una volta entrati nel menù di setup premere brevemente il tasto SET per scorrere in modo ciclico i parametri da impostare e premere i tasti 3 e 4 per aumentare o diminuire i valori dei parametri impostabili NR Numero di partenze da monito...

Page 3: ... constantly displayed the departures connected and their status In the absence of faults and problems the display is green and the histograms are empty On display are always display the name of product and software version The software version shown in the images on the right is purely indicative 1 18 Represent the number of departures recognized by device for each departures is necessary install ...

Page 4: ...n l absence de defauts et problemes l écran est vert et les histogrammes sont vides Le nom du produit et la version du logiciel sont constamment affichés sur l écran La version du logiciel indiquée dans les images à droite est purement indicative 1 18 represente le nombre de départs reconnu par le dispositif pour chaque départ est necessaire installer 1 TD15 FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF Fonctions ...

Reviews: