background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

doerr-foto.de 

VLOGGING KIT  

 
 
 

DE 

VLOGGING KIT  

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

 

GB 

VLOGGING KIT  

INSTRUCTION MANUAL 

 

 

FR 

KIT DE VLOGGING 

NOTICE D’UTILISATION 

 

ES 

KIT PARA VLOGGING 

 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

 

IT 

KIT PER VLOGGING

 

MANUALE DI ISTRUZIONI 
 

 
 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

VL-26 RGB

 

 

Summary of Contents for VL-26 RGB

Page 1: ...OGGING KIT DE VLOGGING KIT BEDIENUNGSANLEITUNG GB VLOGGING KIT INSTRUCTION MANUAL FR KIT DE VLOGGING NOTICE D UTILISATION ES KIT PARA VLOGGING MANUAL DE INSTRUCCIONES IT KIT PER VLOGGING MANUALE DI ISTRUZIONI VL 26 RGB ...

Page 2: ...2 doerr foto de TEILEBESCHREIBUNG NOMENCLATURE NOMENCLATURA ...

Page 3: ...rät vor Stößen Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es heruntergefallen ist In diesem Fall lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker überprüfen bevor Sie das Gerät wieder einschalten Falls das Gerät defekt oder beschädigt ist versuchen Sie nicht das Gerät zu zerlegen oder selbst zu reparieren es besteht Stromschlaggefahr Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler Menschen mit physischen oder k...

Page 4: ...biegsamem Schwanenhals Tischstativ und Kugelkopf 03 TEILEBESCHREIBUNG 01 LED Ringlicht 01a Anschluss für Smartphone Halter 01b Stativanschluss 02 USB Kabel 02a USB A Stecker 03 Bedienteil 03a Taste Up hoch 03b Taste Down runter 03c Ein Austaste 03d LED Bereitschaftsanzeige 03e Taste RGB RGB Modus 03f Taste Ⓜ Weißlicht Modus 04 Kugelkopf 04a Gewindeschraube 04b Stativanschluss 04c Feststellschraube...

Page 5: ...ENUNG 1 Verbinden Sie den USB A Stecker 02a an einen PC Notebook Bei korrekter Verbindung leuchtet die LED Bereitschaftsanzeige 03d blau 2 Zum Einschalten drücken Sie die Ein Aus Taste 03c am Bedienteil 03 05 1 Weißlicht Modus Durch Drücken der TasteⓂ 03f gelangen Sie in den Weißlicht Modus Durch wiederholtes Drücken der Taste Ⓜ 03f stehen folgende Lichtmodi zur Auswahl Warmes Licht mit einer Farb...

Page 6: ...windigkeit einstellbar Fünffarbiger Ring rotierend Abspielgeschwindigkeit einstellbar Sechsfarbiger Ring rotierend Abspielgeschwindigkeit einstellbar Sechsfarbiges Rad Abspielgeschwindigkeit einstellbar Zweifarbiger Ring rotierend mit Farbwechsel Abspielgeschwindigkeit einstellbar Rot blinken blau blinken zweifarbig blinken Helligkeit einstellbar Stroboskop Warm weiß Misch licht Kalt weiß rot grün...

Page 7: ...D Leistung 10 W Stromversorgung 5V 2A Durchmesser außen ca 26 cm Durchmesser innen ca 20 cm Für Smartphone Breite ca 60 85 mm Höhe mit Tischstativ ca 39 cm Länge USB Kabel ca 190 cm Gewicht ca 464 g Die Dörr GmbH behält sich vor technische Änderungen ohne Ankündigung vorzunehmen 08 LIEFERUMFANG 1x LED Ringlicht mit USB Kabel mit Bedienteil 1x Smartphone Halter mit Schwanenhals 1x Kugelkopf 1x Tisc...

Page 8: ...ktroschrott bei gleichzeitiger Förderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um Müll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo Mülltonne auf dem Produkt und auf der Verpackung weist darauf hin dass das Produkt nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf Sie sind dafür verantwortlich alle ausgedienten elektrischen und elektronischen Geräte an entsprechend...

Page 9: ...otect the device against impacts Do not use the device if it has been dropped In this case a qualified electrician should inspect the device before you use it again Do not attempt to repair the device by yourself Risk of electric shock When service or repair is required contact qualified service personnel People with physical or cognitive disabilities should use the device with supervision People ...

Page 10: ...h variable smartphone holder flexible gooseneck table tripod and ball head 03 NOMENCLATURE 01 LED ring light 01a connection for smartphone holder 01b tripod mount 02 USB cable 02a USB A plug 03 Control unit 03a Button Up 03b Button Down 03c On Off button 03d LED indicator 03e Button RGB RGB mode 03f Button Ⓜ White light mode 04 Ball head 04a screw 04b tripod mount 04c Locking screw 05 Smartphone h...

Page 11: ...SB A plug 02a to the USB socket of a PC Notebook If the connection is correct the LED indicator 03d lights up blue 2 To switch on the ring light press the On Off button 03c at the control unit 03 05 1 White light mode Press the button Ⓜ 03f to enter the white light mode Press the button Ⓜ 03f repeatedly to select one of the following light modes Warm light with a colour temperature of approx 3000 ...

Page 12: ...peed Rotating four coloured ring adjustable playback speed Rotating five coloured ring adjustable playback speed Rotating six coloured ring adjustable playback speed Six Coloured wheel adjustable playback speed Two tone ring rotating with colour change adjustable playback speed red flashing blue flashing both flashing adjustable brightness Strobe warm white mixed white cold white red green blue ye...

Page 13: ...x CRI 85 Ra LED power 10 W Power supply 5V 2A Outer diameter approx 26 cm Inner diameter approx 20 cm For smartphone width approx 60 85 mm Hight with table tripod approx 39 cm Length USB cable approx 190 cm Weight approx 464 g Dörr GmbH reserves the right to make technical changes without notice 08 SCOPE OF DELIVERY 1x LED ring light with USB cable with control unit 1x Smartphone holder with goose...

Page 14: ...uraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed of with general household waste It is your responsibility to dispose of all your electronic or electrical waste at designated collection points Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and it is a significant contrib...

Page 15: ...llez protéger l appareil des chocs N utilisez pas l appareil lorsque l appareil est tombé par terre Le cas échéant faites vérifier l appareil par un électricien qualifié avant que vous allumiez l appareil de nouveau Dans le cas où l appareil s avère défectueux ou défaillant n essayez surtout pas l ouvrir ou le réparer vous même danger d électrocution Veuillez vous adresser à un spécialiste Les per...

Page 16: ...lexible trépied de table et rotule 03 NOMENCLATURE 01 Éclairage annulaire LED 01a Raccord pour support de smartphone 01b Raccord de trépied 02 Câble USB 02a Connecteur USB A 03 Panneau de commande 03a Touche Up vers le haut 03b Touche Down vers le bas 03c Touche marche arrêt 03d Témoin LED de disponibilité 03e Touche RGB Mode RGB 03f Touche Ⓜ Mode lumière du jour 04 Articulation à boule 04a Vis fi...

Page 17: ... connecteur USB A 02a avec un PC Notebook Si le raccordement est correct le témoin LED de disponibilité 03d s allume en bleu 2 Pour allumer veuillez appuyer sur la touche marche arrêt 03c sur le panneau de commande 03 05 1 Mode lumière du jour En appuyant la touche Ⓜ 03f vous arrivez au mode lumière du jour En appuyant plusieurs fois sur la touche Ⓜ 03f vous aurez les modes d éclairage suivants à ...

Page 18: ...sse de repassage réglable Anneau cinq couleurs en rotation Vitesse de repassage réglable Anneau six couleurs en rotation Vitesse de repassage réglable Roue six couleurs Vitesse de repassage réglable Anneau bicolore en rotation avec changement de couleur Vitesse de repassage réglable Clignotement en rouge en bleu en deux couleurs Luminosité réglable Stroboscope blanc chaud lumière mixte blanc froid...

Page 19: ...n électrique 5V 2A Diamètre extérieur environ 26 cm Diamètre intérieur environ 20 cm Pour smartphones avec une largeur d environ 60 85 mm Hauteur avec trépied de table environ 39 cm Longueur câble USB environ 190 cm Poids environ 464 g La société DÖRR GmbH se réserve le droit d entreprendre des modifications techniques sans annonce 08 VOLUME DE LIVRAISON 1x Éclairage annulaire LED avec câble USB a...

Page 20: ...r l emballage attire l attention sur le fait que le produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers Vous êtes responsable de remettre tous les appareils électriques et électroniques usagés à des points de collecte correspondants Un tri sélectif ainsi comme la réutilisation sensée des déchets électriques sont des conditions préalables pour une bonne gestion des ressources En outre le recy...

Page 21: ...o utilice el aparato en el caso de que ha caído al suelo En este caso mande verificar el aparato por un electricista antes que Usted encienda el aparato de nuevo En caso de que el aparato esté defectuoso o dañado no intente desmontar los componentes electrónicos ni intente repararlo usted mismo riesgo de descarga eléctrica Consulte un especialista Las personas con restricciones físicas o cognitiva...

Page 22: ... y rótula 03 NOMENCLATURA 01 Anillo de luz LED 01a Conexión para soporte para smartphone 01b Conexión de trípode 02 Cable USB 02a Conector USB A 03 Panel de control 03a Tecla Up hacia arriba 03b Tecla Down hacia abajo 03c Tecla encendido apagado 03d Indicación luminosa LED de disponibilidad 03e Tecla RGB Modo RGB 03f Tecla Ⓜ Modo luz diurna 04 Rótula 04a Tornillo con rosca 04b Conexión de trípode ...

Page 23: ...d conectar el conector USB A 02a con un PC Notebook En caso de que la conexión sea correcta la indicación luminosa LED de disponibilidad 03d enciendes en color azul 2 Para encender quisiera Ud pulsar la tecla encendido apagado 03c en el panel de control 03 05 1 Modo luz diurna Pulsando la tecla Ⓜ 03f llega Ud al modo luz diurna Pulsando varias veces la tecla Ⓜ 03f llegará Ud a los siguientes modos...

Page 24: ...o colores en rotación Velocidad de reproducción Anillo seis colores en rotación Velocidad de reproducción Rueda seis colores Velocidad de reproducción Anillo bicolor en rotación con cambio de color Velocidad de reproducción Parpadeo en rojo en azul en dos colores Luminosidad ajustable Estroboscopio luz caliente luz mixta luz frio rojo verde azul amarillo lila turquesa Luminosidad ajustable Después...

Page 25: ... eléctrica 5V 2A Diámetro exterior aprox 26 cm Diámetro interior aprox 20 cm Para teléfonos móviles con una anchura de aprox 60 85 mm Altura con trípode de mesa aprox 39 cm Longitud cable USB aprox 190 cm Peso aprox 464 g DÖRR GmbH se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas sin aviso previo 08 VOLUMEN DE SUMINISTRO 1x Anillo de luz LED con cable USB con panel de control 1x Soporto p...

Page 26: ...el equipo y en el embalaje advierte que el presente producto no debe ser tratado como residuo doméstico Usted es responsable de entregar todos los aparatos eléctricos y electrónicos en final de su vida útil en los puntos de recogida correspondientes Una recogida selectiva así como un reciclaje sensato de los residuos eléctricos constituyen una condición previa para una buena gestión de los recurso...

Page 27: ...re il dispositivo da urti Non utilizzare il dispositivo se è caduto In questo caso un elettricista qualificato dovrebbe ispezionare il dispositivo prima di utilizzarlo di nuovo Non tentare di riparare il dispositivo da soli pericolo di scossa elettrica Quando è necessaria l assistenza o la riparazione contattare il personale di assistenza qualificato Individui con disabilità fisiche o cognitive do...

Page 28: ...ssibile treppiede da tavolo e testa a sfera 03 NOMENCLATURA 01 Anello luminoso a LED 01a Attacco per supporto per smartphone 01b Attacco per treppiede 02 Cavo USB 02a Connettore USB A 03 Centralina 03a Pulsante Up su 03b Pulsante Down giù 03c Pulsante On Off acceso spento 03d Indicatore a LED 03e Pulsante RGB modalità RGB 03f Pulsante Ⓜ Modalità luce bianca 04 Testa a sfera 04a Vite da 04b Attacco...

Page 29: ...02a alla presa USB di un PC Notebook Se il collegamento è corretto l indicatore LED 03d si accende in blu 2 Per accendere le luci ad anello premere il pulsante On Off 03c sull unità di controllo 03 05 1 Modalità luce bianca Premere il pulsante Ⓜ 03f per accedere sulla modalità luce bianca Premere ripetutamente il pulsante Ⓜ 03f per selezionare una delle seguenti modalità di illuminazione Luce cald...

Page 30: ...produzione velocità regolabile Anello Rotante a cinque colori Riproduzione velocità regolabile Anello Rotante a sei colori Riproduzione velocità regolabile Ruota a sei colori Riproduzione velocità regolabile Anello bicolore rotante con cambio colore Riproduzione velocità regolabile Rosso lampeggiante blu lampeggiante entrambi lampeggianti Luminosità regolabile Effetto strobo Luce calda Luce mista ...

Page 31: ...entazione elettrica 5V 2A Diametro esterno ca 26 cm Diametro interno ca 20 cm Per larghezza smartphone ca 60 85 mm Altezza con treppiede da tavolo ca 39 cm Lunghezza cavo USB ca 190 cm Peso ca 464 g DÖRR GmbH si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche senza alcun preavviso 08 IN DOTAZIONE 1x Anello luminoso a LED con cavo USB con unità di controllo 1x Supporto per smartphone con collo f...

Page 32: ...odotto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti coni rifiuti domestici Sieteresponsabili di smaltiretutti irifiutielettronici oelettrici pressoi punti di raccoltaspecifici Unosmaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a far risparmiare risorse preziose e si tratta di un contributo significativo per proteggere il nostro ambiente ...

Reviews: