DÖRR E-Protect AM360 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

www.doerrfoto.de

E-Protect AM360

BEDIENUNGSANLEITUNG

ELEKTRONISCHER GEHÖRSCHUTZ E-PROTECT AM360

INSTRUCTION

MANUAL

E-PROTECT AM360 HEARING PROTECTION

NOTICE D'UTILISATION

PROTÈGE OREILLES ÉLECTRONIQUE

E-PROTECT AM360

MANUALE DI ISTRUZIONI

E-PROTECTOR AM360 PROTEZIONE

PER L’UDITO

Summary of Contents for E-Protect AM360

Page 1: ...SANLEITUNG ELEKTRONISCHER GEH RSCHUTZ E PROTECT AM360 GB INSTRUCTION MANUAL E PROTECT AM360 HEARING PROTECTION FR NOTICE D UTILISATION PROT GE OREILLES LECTRONIQUE E PROTECT AM360 IT MANUALE DI ISTRUZ...

Page 2: ...2...

Page 3: ...uf Das Ger t ist kein Spielzeug bewahren Sie es f r Kinder unerreichbar auf Halten Sie das Ger t von Haustieren fern Bitte entsorgen Sie das Ger t wenn es defekt ist oder keine Nutzung mehr geplant is...

Page 4: ...hrschuss ab 80 dB unterdr ckt Um normale und harmlose Umgebungsger usche bis zu 9 fach zu verst rken drehen Sie die zwei seitlichen Lautst rkeregler in die gew nschte Position bis eine f r Sie optimal...

Page 5: ...derverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt und auf der Verpackung weist darauf hin dass das Produk...

Page 6: ...h of children Keep away from pets If the device is defective or without any further use dispose of the device according to the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE For further info...

Page 7: ...ection for riflemen Adjustable padded head bracket NOMENCLATURE INSERTING REPLACING THE BATTERIES The battery compartments are located behind the inner padding of the earmu Insert 2x Micro AAA LR03 ba...

Page 8: ...e waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed of with general household waste It is your responsibility to di...

Page 9: ...as l appareil avec de l essence ou avec d autres agents nettoyants agressifs Nous recommandons pour le nettoyage des pi ces ext rieures de l appareil un chi on micro bre l g rement imbib d eau exempt...

Page 10: ...es pour une tanch it parfaite Microphone haute fr quence r sistant au vent Partie inf rieure biseaut e pour les tireurs Arceau r glable et rembourr NOMENCLATURE Veuillez rincer les contacts avant d in...

Page 11: ...l attention sur le fait que le produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Vous tes respon sable de remettre tous les appareils lectriques et lectroniques usag s des points de collecte cor...

Page 12: ...dagli animali domestici e non Se il dispositivo difettoso o senza ulteriore utilizzo smaltire l apparecchio secondo la direttiva WEEE Per ulteriori informazioni si prega di contattare le autorit local...

Page 13: ...ad alta frequenza Sezione inferiore inclinata per fucilieri Supporto cuffie regolabile ed imbottita NOMENCLATURA INSERIMENTO SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE Il vano batterie situato dietro l imbottitura i...

Page 14: ...coraggiati per ridurre gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confezione signi ca che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti con i ri uti domestici Siete...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 www doerrfoto de D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de Made in China...