manualshive.com logo in svg

DÖRR CL-1285 SOFT LIGHT, Instruction Manual

Share
Download
DÖRR CL-1285 SOFT LIGHT Instruction Manual Download Page 1

01

doerr-outdoor.de

Manuale di istruzioni 

LANTERNA DA CAMPEGGIO LED 
CL-1285 LUCE SOFFUSA

IT

Manual de instrucciones 

LINTERNA DE CAMPING LED 
CL-1285 LUZ SUAVE

ES

Notice d‘utilisation 

LANTERNE DE CAMPING LED 
CL-1285 LUMIÈRE DOUCE

FR

Instruction Manual

 

LED CAMPING LANTERN 
CL-1285 SOFT LIGHT

GB

Bedienungsanleitung

 

LED CAMPING LAMPE 
CL-1285 SOFT LIGHT

DE

CL-1285 

Soft Light

Summary of Contents for CL-1285 SOFT LIGHT

Page 1: ...USA IT Manual de instrucciones LINTERNA DE CAMPING LED CL 1285 LUZ SUAVE ES Notice d utilisation LANTERNE DE CAMPING LED CL 1285 LUMI RE DOUCE FR Instruction Manual LED CAMPING LANTERN CL 1285 SOFT LI...

Page 2: ...02...

Page 3: ...03 Nomenclatura ES IT Nomenclature GB FR Teilebeschreibung DE 1 3 4 2 5...

Page 4: ...Sie das Ger t nicht mit nassen H nden Sch tzen Sie das Ger t vor St en Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es heruntergefallen ist In diesem Fall lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker berp...

Page 5: ...Sie die Kontakte bevor Sie neue Batterien einlegen Es besteht Ver tzungsgefahr durch Batteries ure Bei Kontakt mit Batteries ure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich kla rem Wasser sp len und...

Page 6: ...em staubfreien trockenen k hlen Platz auf Das Ger t ist kein Spielzeug bewahren Sie es f r Kinder unerreichbar auf Halten Sie das Ger t von Haustieren fern 06 TECHNISCHE DATEN Leuchtmittel 6x 1 W LEDs...

Page 7: ...rott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt und auf der Ve...

Page 8: ...his case a qualified electrician should inspect the device before you use it again Do not attempt to repair the device by yourself Risk of electric shock When service or repair is required contact qua...

Page 9: ...ste see also chapter Disposal of Batteries Accumulators 03 NOMENCLATURE 1 Metal brackets for hanging 2 Extendable light head 3 Battery compartment lid 4 Battery compartment 5 LED illumination 04 OPERA...

Page 10: ...0 Lumen Runtime approx with fresh batteries 12 h Weatherproof IP43 Power source 3x AA batteries included Dimensions approx 85 mm height 124 mm height extended 185 mm Weight approx 280 g with batteries...

Page 11: ...duce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed of with general household waste It is your responsibility to...

Page 12: ...longue p riode de temps Tenir l appareil l cart de pluie de l humidit de l exposition directe aux rayons solaires Pro t gez l appareil des temp ratures trop lev es Veuillez ne pas utiliser ou toucher...

Page 13: ...iles neuves Retirer les piles si vous n avez pas l intention d utiliser l appareil pendant une longue p riode de temps Ne pas jeter les piles au feu Ne pas les court circuiteret ne pas les ouvrir Ne j...

Page 14: ...agents nettoyants agressifs Nous recommandons pour le nettoyage des pi ces ext rieures de l appareil un chiffon micro fibre l g rement imbib d eau exempt de peluches Avant du nettoyage teindre l appar...

Page 15: ...r l emballage attire l attention sur le fait que le produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Vous tes responsable de remettre tous les appareils lectriques et lectroniques usag s des po...

Page 16: ...s de tiempo Este aparato no es resistente al agua Proteja el aparato de la lluvia de la humedad y de la expo sici n directa a los rayos solares Proteja el aparato de temperaturas extremas No utilice y...

Page 17: ...ce las pilas al fuego No las ponga en cortocircuito ni las desmonte Aseg rese de nunca recargar pilas nones recargables riesgo de explosi n Quisiera Usted quitar las pilas usadas del aparato para evit...

Page 18: ...ara la limpieza del aparato un pa o en microfibras exento de bolitas de frisado suavemente embe bido en agua Antes de empezar la limpieza aseg rese de desconectar la alimentaci n el ctrica Almacene el...

Page 19: ...yen el embalaje advierte que el presente producto no debe ser tratado como residuo dom stico Usted es responsable de ent regar todos los aparatos el ctricos y electr nicos en final de su vida til en l...

Page 20: ...mani bagnate Proteggere il dispositivo da urti Non utilizzare il dispositivo se caduto In questo caso un elettri cista qualificato dovrebbe ispezionare il dispositivo prima di utilizzarlo di nuovo Non...

Page 21: ...delle batterie nuove State attenti al rischio di bruciarsi con l acido In caso di contatto con l acido della batteria lavare l area interessata immediatamente con acqua e consultare un medico Le batt...

Page 22: ...resco e asciutto privo di polvere Questo dispositivo non un giocattolo tenere fuori dalla portata dei bambini Tenere lontano da animali domestici 06 SPECIFICHE TECNICHE Illuminante 6x 1 W LEDs Luminos...

Page 23: ...ssere incoraggiati per ridurre gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confezione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti con i rifiuti domes...

Page 24: ...24 doerr outdoor de D RR LED Campingleuchte CL 1285 Soft Light Artikel Nr 980377 D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 970 37 69 info doerrfoto de doerr outdoor de Made in China...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands