Dorma MUTO Comfort L DORMOTION 80, Mounting Instructions

Page: 4 / 16

MUTO PREMIUM XL 80/150 SYNCHRO
—
4 DORMA
correderas MUTO. Lea estas
indicaciones antes de comenzar con el
montaje. El montaje incorrecto puede
conllevar lesiones graves.
- El montaje debe ser realizado por dos
personas.
- Llevar ropa de protección
Símbolos utilizados en estas instrucciones
1
L80
XL150
Observar las indicaciones operativas de las
instrucciones de montaje del sistema de
puertas correderas MUTO (en el
ejemplo: MUTO Comfort L80/XL150, paso
1)
1 2
Orden de los pasos de montaje
1 2 Pasos individuales dentro del
procedimiento de montaje
Mantenimiento, cuidado y reparación
- Funcionamiento libre de mantenimiento
durante al menos 5 años (con 50
accionamientos al día).
- En caso de accionamientos más
recuentes, retensar el cable si fuera
necesario.
- Sustituir de inmediato los componentes
dañados.
- Usar únicamente piezas originales de
DORMA.
Disposición
La eliminación o cambio de las normas
está sujeta a los requisitos legales en vigor
de cada país.
Sobre estas instrucciones
En las presentes instrucciones se describe
cómo montar Synchro. El montaje de
ejemplo se muestra en
MUTO Comfort XL
150
. Este procedimiento es válido para
todos los sistemas que permiten el uso de
Synchro. Si en el mismo sistema se utiliza
DORMOTION, monte primero Synchro y, a
continuación, DORMOTION. Además de las
presentes instrucciones, observe también
las
instrucciones de montaje del sistema
de puertas correderas MUTO.
Synchro se puede utilizar con los
siguientes sistemas:
- MUTO Comfort L DORMOTION 80,
sin DORMOTION
, hasta 2 x 80 kg
- MUTO Comfort XL DORMOTION 80/150,
sin DORMOTION
, hasta 2 x 150 kg
- MUTO Comfort L DORMOTION 80,
con DORMOTION
, hasta 2 x 80 kg, a
elección con unidad DORMOTION en una
o en las dos hojas de la puerta
- MUTO Comfort XL DORMOTION 80,
con DORMOTION
, hasta 2 x 80 kg,
con unidad DORMOTION en las dos hojas
de la puerta
Synchro en combinación con los sistemas
enunciados cumple con EN 1527.
Grupo designado
El montaje de los herrajes de vidrio debe
llevarlo a cabo personal cualificado y que
esté especialmente formado para instalar
vidrios.
Uso conforme a lo previsto
- Solo para puertas correderas en interiores
secos.
Indicaciones de seguridad
A fin de garantizar su seguridad, observe
las indicaciones de las instrucciones de
montaje del sistema de puertas
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR
CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES
ES