background image

MUTO PREMIUM XL 80/150 SYNCHRO

15

DORMA

15

=

=

20-23

L80 
XL150

L80 D

23-26

1

2

Summary of Contents for MUTO Comfort L DORMOTION 80

Page 1: ...Montageanleitung Mounting instructions Instrucciones de montaje Notice de pose Istruzioni per il montaggio MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO...

Page 2: ...e Vorgehensweise gilt f r alle Systeme bei denen Synchro verwendet werden kann Wenn in dem selben System DORMOTION verwendet wird montieren Sie erst Synchro und dann DORMOTION Beachten Sie zus tzlich...

Page 3: ...If DORMOTION is used in the same system install Synchro first and then DORMOTION Please also note the installation manual for your MUTO sliding door system Synchro can be used with the following syst...

Page 4: ...ort XL 150 Este procedimiento es v lido para todos los sistemas que permiten el uso de Synchro Si en el mismo sistema se utiliza DORMOTION monte primero Synchro y a continuaci n DORMOTION Adem s de la...

Page 5: ...MUTO Comfort XL 150 Cette proc dure s applique tous les syst mes pour lesquels le syst me Synchro peut tre utilis Si l option DORMOTION est utilis e dans le m me syst me montez d abord le Synchro pui...

Page 6: ...procedura vale per tutti i sistemi per i quali si pu utilizzare Synchro Se nello stesso sistema si utilizza DORMOTION montare dapprima Synchro e poi DORMOTION Oltre a queste istruzioni osservare le is...

Page 7: ...nchro MUTO Comfort XL 150 Synchro DORMOTION Synchro DORMOTION MUTO Synchro MUTO Comfort L DORMOTION 80 DORMOTION 2 x 80 MUTO Comfort XL DORMOTION 80 150 DORMOTION 2 x 150 MUTO Comfort L DORMOTION 80 D...

Page 8: ...MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO 8 DORMA XL 80 150 L 80 36 36 4 mm 3 Nm 1 L80 XL150 L80 D 1 19 1 20 Synchro Set MUTO Comfort L DORMOTION 80 Synchro Set MUTO Comfort XL DORMOTION 150 1 2 3...

Page 9: ...MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO 9 DORMA 4 mm 2 5 mm 2 3 4 mm 1 2 40 60 40 60...

Page 10: ...MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO 10 DORMA 4 5 6 8 mm 8 mm 1 2 3 4...

Page 11: ...MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO 11 DORMA 2x 7 8 9...

Page 12: ...MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO 12 DORMA 26 8 mm 10 11 1 1 2 3 1...

Page 13: ...MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO 13 DORMA 6 8 mm 12 13 1 2 3...

Page 14: ...MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO 14 DORMA 4 mm 3 Nm 14 1 2 3 4...

Page 15: ...MUTO PREMIUM XL 80 150 SYNCHRO 15 DORMA 15 20 23 L80 XL150 L80 D 23 26 1 2...

Page 16: ...WN 058818 45532 03 17 011752 DORMA Glas GmbH Max Planck Strasse 33 45 32107 BAD SALZUFLEN DEUTSCHLAND Tel 49 2333 793 0 Fax 49 2333 793 4950 www dorma com...

Reviews: