background image

ES

Partes

Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts

 

 
 

Todo se incluye en 1 caja grande!

 
 

Hay 1 caja(s) interna(s) que incluyen los componentes necesarios para 
completar este ensamblaje.

Paquete de componentes

Paquete de componentes #: T4234419WE-00

 

 
 

Nota: 

Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el 

ensamblaje sea completado, a menos de que se indique espec ficamente en 
las instrucciones de paso a paso.

Antes de tirar este paquete, por favor utilice la Casilla de Verificaci n para 
identificar sus partes y garantizar de que cuenta con todas las piezas 
necesarias para el ensamblaje.

 Los tornillo(s), perno(s) que se utilizar n en cada paso se muestran en 
tama o real en la esquina inferior derecha de cada p gina.

Instrucciones

A
B
D
E
F
J
I1
I
T
Z
O
S
Q
Y
W

 

Patas:T968760
Patas:T968770
Patas:T968780
Barandal Trasero:T968790
Barandal delantero:T968800
Barandilla lateral:T922090
Barandal Lateral:T968810
Barandal Lateral:T968820
Barandilla inferior:T968830
Escalera:T968840
Tubos :T922100
Barra de conexi n:T968850
Separador para tubo:T919490
Cubiertas de pl stico :T392590
Separador para tubo:T919480

Paso 1

Una 

I/T

 con

 A/B 

con

 

.

Paso 2

Una 

I1/T

 con

 A/D 

con

 

.

Paso 3

Una 

E/F

 con

 B/A 

con

 A/D

 con

 

.

Paso 4

Una 

J

 X

 2

 con

 A

/

con

 

A/D 

con

 

.

Paso 5
5.1 

Inserte 

dentro de 

E/F 

2

 como se ilustra.

5.2 

Bloquee 

en su lugar con 

Y

.

Paso 6
6.1 

Presione 

W

 sobre 

O

.

6.2 

Presione 

Q

 sobre 

W

 alternando de derecha a izquierda.

Paso 7

Una 

Z

 con 

con 

Paso 8

Una 

con 

D

Z

 con

 

.

 

Summary of Contents for 4234119WE

Page 1: ...10 16 If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2014 Dorel Home Products All Rights Reserved Twin Twin White Weight Limit 200 Lb 91 Kg for upper bed 250 Lb 113 Kg for lower bed ...

Page 2: ...dhpfurniture com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Call our toll free number if you need assistance Work in a spacious area and near where the unit will be used preferably on a carpet or use a piece of the cardboard packaging to protect your floor and product Recommended of people needed for assembly 2 however it is always better to have an extra hand Estimated assembly time...

Page 3: ... visit www dhpfurniture com eng replacement parts A Post T968760 X 2 T Z J I I1 E D B A Q W Y O O Q Y W E F I1 J T Z F Post T968770 X 1 Post T968780 X 1 Rear Guard Rail T968790 X 1 Front Guard Rail T968800 X 1 Side Rail T922090 X 2 Side Guard Rail T968810 X 1 Lower Safety Rail T968830 X 2 Ladder T968840 X 1 Slats T922100 X 44 Connector Bar T968850 X 1 Slat Spacer T919490 X 42 Plastic Plug T392590 ...

Page 4: ...assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 4 5 3 2 1 1 4 X 1 5 8 X 2 1 4 X 3 4 X 2 5 16 X 7 8 X 8 1 4 X 5 8 X 24 4mm X 1 6 7 Metal Washer 5 16 X 8 Spring Washer 5 16 X 8 ...

Page 5: ...5 Step 1 Attach I T to A B with X 8 T I B A 4 Warning label must be oriented on the same side as the side rail holes ...

Page 6: ...6 Step 2 Attach I1 T to A D with X 8 T I1 D A 4 Warning label must be oriented on the same side as the side rail holes ...

Page 7: ...7 Step 3 Attach E F to B A and A D with X 8 F E D A B A 4 D F E A ...

Page 8: ...8 Step 4 Attach J X 2 to A B and A D with X 8 J J B A D A Wide side of the slot should be facing up 6 X 8 X 8 2 5 J D 2 2 6 5 6 5 ...

Page 9: ...9 Step 5 5 1 Insert O into E F and J X 2 as illustrated 5 2 Lock O into place with Y E F J J O O E E O O Y O 5 1 5 2 ...

Page 10: ...10 Step 6 6 1 Press W onto O as illustrated 6 2 Press Q onto W alternating left and right as illustrated W Q 6 1 6 2 O W ...

Page 11: ...11 Step 7 Attach Z to F with X 2 1 F Z F Z ...

Page 12: ...12 Step 8 Attach S to D and Z with X 2 3 Z D D S S S Z ...

Page 13: ...assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Only applied for bunk bed with a lower bunk For the best comfort we recommend a 6 height mattress to be used on lower bunk Weight Limit 200 Lb 91 Kg for upper bed 250 Lb 113 Kg for lower bed End Cap T918420 X 8 End Cap T919...

Page 14: ...orseplay on or under the bed and prohibit jumping on the bed Prohibit more than one person on upper bunk Always use the ladder for entering and leaving the upper bunk Do not use substitute parts Contact the manufacturer or dealer for replacement parts Replacement parts including additional guardrails may be obtained from DHP by contacting customer service at 1800 267 1739 Use of a night light may ...

Page 15: ...arant a limitada v lida en los Estados Unidos y Canad Informaci n sobre la garant a Para solicitar ayuda con el ensamblaje identificaci n de partes informaci n del producto o simplemente ordenar otras partes dirijase a cs dhpfurniture com 1 800 267 1739 Lunes Viernes 9 00 am 9 00 pm hora del este S bado 10 am 6 30 pm hora del este Domingo 11 am 7 pm hora del este DHP Servicios al Cliente 12345 Alb...

Page 16: ...ue se utilizar n en cada paso se muestran en tama o real en la esquina inferior derecha de cada p gina Instrucciones A B D E F J I1 I T Z O S Q Y W Patas T968760 Patas T968770 Patas T968780 Barandal Trasero T968790 Barandal delantero T968800 Barandilla lateral T922090 Barandal Lateral T968810 Barandal Lateral T968820 Barandilla inferior T968830 Escalera T968840 Tubos T922100 Barra de conexi n T968...

Page 17: ...on DHP para las piezas de reemplazo Las piezas de repuesto incluyendo las barandillas adicionales pueden obtenerse de DHP comunic ndose con el servicio al cliente al 1 800 267 1739 El uso de una l mpara de noche puede proporcionar m s seguridad para un ni o que utilice la cama superior Utilice siempre las barandillas en ambos lados largos de la cama superior Si la litera es colocada contra la pare...

Page 18: ...rniture com pour voir la garantie limit e valide aux tats Unis et au Canada Informations sur la garantie Besoin d aide pour assembler identifier des pi ces s informer sur le produit ou pour commander des pi ces contactez nous cs dhpfurniture com 1 800 267 1739 Lundi Vendredi 9 00 am 9 00 pm Heure de l Est Samedi 10 am 6 30 pm Heure de l Est Dimenche 11 am 7 pm Heure de l Est DHP Services la Client...

Page 19: ... pr sent s en taille r elle dans le coin inf rieur droit de la page Instructions FR A B D E F J I1 I T Z O S Q Y W Jambes T968760 Jambes T968770 Jambes T968780 Garde Corps Arri re T968790 Garde corps avant T968800 Rail lat ral T922090 Garde corps Lat ral T968810 Garde corps Lat ral T968820 Rail de s curit inf rieur T968830 chelle T968840 Lattes T922100 Barre de connexion T968850 Entretoise latte T...

Page 20: ...ge Les pi ces de rechange y compris les garde corps suppl mentaires peuvent tre obtenues aupr s de DHP en contactant le service client le au 1800 267 1739 L usage d une lumi re de nuit peut fournir une pr caution suppl mentaire lorsqu un enfant utilise le lit du haut Utilisez toujours les garde corps sur les deux c t s du lit superieur Lorsque le lit superpos est plac le long d un mur le garde cor...

Reviews: