49
S E
FI
G R
CZ
Tillverkarens intyg
Direktiv för tryckapparater 2014/68/EU
Tillverkarens namn och adress:
Donaldson Filtration Deutschland GmbH
Büssingstraße 1
D-42781 Haan
Härmed intygas, att tillverkningen och testresultaten av
nedanstående produkter
DF-T 0050
DF-T 0080
DF-T 0110
uppfyller ovanstående direktivs bestämmelser enligt
artikel 4, avsnitt 3.
Haan,
19.07.2016
Valmistajan vakuutus
Paineastiadirektiivi 2014/68/EU
Valmistajan nimi ja osoite:
Donaldson Filtration Deutschland GmbH
Büssingstraße 1
D-42781 Haan
Täten vakuutetaan, että seuraavien tuotteiden valmistus ja niihin
kohdistuneet tarkastukset
DF-T 0050
DF-T 0080
DF-T 0110
täyttää yllä mainitun direktiivin artiklan 4, kohta 3:n asettamat
vaatimukset.
Haan,
19.07.2016
Βεβαίωση κατασκευαστή
Οδηγία περί Εξοπλισμού υπό Πίεση 2014/68/EU
Όνομα και διεύθυνση κατασκευαστή:
Donaldson Filtration Deutschland GmbH
Büssingstraße 1
D-42781 Haan
Δια της παρούσης, βεβαιώνεται ότι η κατασκευή και τα
αποτελέσματα των ελέγχων στα κάτωθι προϊόντα
DF-T 0050
DF-T 0080
DF-T 0110
πληρούν τους όρους της ως άνω Οδηγίας βάσει του
Άρθρου 4, Παράγραφος 3.
Haan,
19.07.2016
Certifi kát výrobce
Směrnice pro tlakové přístroje 2014/68/EU
Název a adresa výrobce:
Donaldson Filtration Deutschland GmbH
Büssingstraße 1
D-42781 Haan
Tímto se potvrzuje, že výroba a výsledky kontrola na níže
uvedených produktech
DF-T 0050
DF-T 0080
DF-T 0110
splňují ustanovení výše citované normy podle
článku 4, odstavce 3.
Haan,
19.07.2016
W. Bongartz
Product Line Manager Industrial
W. Bongartz
Product Line Manager Industrial
W. Bongartz
Product Line Manager Industrial
W. Bongartz
Product Line Manager Industrial
Summary of Contents for 1C484327
Page 21: ...21 GR 2 2014 68 U 50 10 2 0 3 0 A1 E3 35 43...
Page 31: ...31 BG 2 2014 68 EU 50 10 2 0 3 0 A1 E3 35 43...
Page 34: ...34 RU 2 2014 68 EU 50 10 2 0 3 0 A1 E3 35 43...
Page 35: ...35 B5 A1 A2 A3 A4 B6 B2 B4 1 2 A6 A5 B3 B1 Economizer Economizer...
Page 36: ...36 B9 B11 B10 B12 B8 1 2 B7 Economizer C2 C3 C1...
Page 41: ...41 D2 D8 D7 D6 D5 1 2 D3 D10 D4 D9 D11 D12 D13 PETAMO GHY 133 N Kl ber G r e a s e 2 1...
