manualshive.com logo in svg

Domo DO7346M, Instruction Booklet, Page: 1 / 60

Share
Download
Domo DO7346M Instruction Booklet Download Page 1

PRODUCT OF

DO7346M

Handleiding  

 

Micaverwarming

Mode d’emploi

Chauffage mica

Gebrauchsanleitung

Mica-Heizung

Instruction booklet

Mica heating

Manual de instrucciones

Calentador cerámico

Istruzioni per l’uso

Pannello radiante mica

Návod k použití

Mica radiátor – topení

Návod na použitie

Mica radiátor - kúrenie

Summary of Contents for DO7346M

Page 1: ...d emploi Chauffage mica Gebrauchsanleitung Mica Heizung Instruction booklet Mica heating Manual de instrucciones Calentador cer mico Istruzioni per l uso Pannello radiante mica N vod k pou it Mica rad...

Page 2: ...n manual for future reference Lea detenidamente todas las instrucciones Conserve este manual para futura referencia Leggere con attenzione le istruzioni conservarle per future consultazioni P ed pou i...

Page 3: ...n de winkel waar je het toestel hebt aangekocht De garantie op accessoires en onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage bedraagt 6 maanden De garantie en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid van d...

Page 4: ...t stopcontact te trekken Laat een werkend toestel niet zonder toezicht achter Zet dit toestel nooit op of in de buurt van een gasvuur of elektrisch vuur of op een plaats waar het in contact zou kunnen...

Page 5: ...snoer af te knippen nadat je het uit het stopcontact verwijderd hebt Wij raden je ook aan om de onderdelen onschadelijk te maken die gevaarlijk kunnen zijn voor kinderen Installatie van het toestel m...

Page 6: ...Wieltjes bevestigen Bevestig de vloersteunen met de wieltjes aan de onderkant van het toestel met behulp van de schroefjes Aan de muur Om het toestel te monteren aan de muur volg je best de volgende s...

Page 7: ...stel uitschakelen wanneer het omvalt of niet horizontaal geplaatst wordt Dit toestel is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging Hierdoor schakelt het verwarmingselement automatisch uit wanneer he...

Page 8: ...ct Om het risico op elektrocutie te vermijden mag je het toestel niet met water reinigen of onderdompelen in water Maak de buitenkant van het toestel schoon met een vochtige doek Wanneer nodig kan het...

Page 9: ...ronische sturing van de kamertemperatuur Nee elektronische sturing van de kamertemperatuur plus dag tijdschakelaar Nee elektronische sturing van de kamertemperatuur plus week tijdschakelaar Nee Andere...

Page 10: ...uct op de correcte manier wordt verwijderd voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verba...

Page 11: ...n contraire brutale ou anormale Entretien insuffisant ou non conforme R paration ou modification de l appareil par le consommateur ou un tiers non autoris Utilisation d l ments ou d accessoires qui ne...

Page 12: ...ans le but auquel il est destin Utilisez toujours l appareil sur une surface solide s che et plane Utiliser uniquement l appareil dans des espaces bien isol s L appareil est exclusivement destin un us...

Page 13: ...ILISATION L espace libre minimum de 50 cm tout autour de l appareil doit tre respect tout moment Placez l appareil de mani re ce que le chauffage de la pi ce se d roule de fa on optimale Evitez les co...

Page 14: ...us de lui Dans une salle de bain maintenir l appareil au moins 0 60m de la douche ou de la baignoire L appareil ne peut tre plac qu l horizontale L appareil ne fonctionne pas si vous l accrochez au mu...

Page 15: ...nettoyer l appareil attendez qu il soit compl tement refroidi et d branchez le Afin d viter le risque d lectrocution vous ne pouvez pas plonger l appareil dans l eau ni m me le nettoyer l eau Pour ne...

Page 16: ...a pi ce Non contr le de la temp rature de la pi ce avec thermostat m canique Oui contr le lectronique de la temp rature de la pi ce Non contr le lectronique de la temp rature de la pi ce et programmat...

Page 17: ...ce produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets d...

Page 18: ...ie Garantie und dieVerantwortung Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden F llen Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung Bei falschem Ans...

Page 19: ...fsichtigt Stellen Sie das Ger t nicht in der N he oder auf einer Gasflamme einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab auf der es in Kontakt mit einem Elektroofen oder einem anderen hei en Ger t...

Page 20: ...tand zu anderen Gegenst nden undW nden muss zu allen Seiten mindestens 50cm betragen Richten Sie den Luftstrom so aus dass das Zimmer optimal erw rmt wird Richten Sie ihn nicht in Ecken kleine Nischen...

Page 21: ...schrauben Sie das Ger t unten fest 100 cm 1 2 3 4 5 6 Oberhalb des Heizger tes darf 1 m kein Gegenstand angebracht werden Im Bereich des Badezimmers zollte das Ger t zumindest 0 6m von der Dusche bzw...

Page 22: ...r nkte Luftzirkulation vorhanden ist Die Kontrollleuchte geht aus wenn die eingestellteTemperatur erreicht ist Wenn die Temperatur 3 C unter die eingestellteTemperatur f llt geht dasThermostat erneut...

Page 23: ...Modus elSB 0 000 kW Zwei oder mehr manuelle Stufen kein Raumtemperaturregler Nein Mit mechanischem Raumtemperaturregler Thermostat Ja Mit elektronischem Raumtemperaturregler Nein Elektronischer Raumte...

Page 24: ...s Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Weitere Infor...

Page 25: ...sponsibility of the supplier and manufacturer lapse automatically in the following cases If the instructions in this manual have not been followed In case of incorrect connection e g electrical voltag...

Page 26: ...nce Do not use the appliance outdoors Only use the appliance for its intended use Always use the appliance on a steady dry and level surface This product is only suitable for well insulated spaces or...

Page 27: ...erated at a minimum distance of 50 cm from any wall or other object that could disturb its operation Position the air flow in order to optimise the heating of the room Avoid corners small volumes floo...

Page 28: ...s of the wall mount for preference at about 100 cm above the ground 2 Insert the supplied plugs into the wall 3 Screw the wall mount to the wall with the supplied screws 4 Measure and mark the two att...

Page 29: ...equipped with an anti frost protection Set the power to 1 and the temperature knob to MIN this ensures that the room does not freeze USE 1 Set the temperature knob to MIN and the position switch to 0...

Page 30: ...t output elmax N A kW Type of heat output room temperature control At minimum heat output elmin N A kW single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 000 kW Two or...

Page 31: ...uipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate wa...

Page 32: ...ara consultarlo posteriormente Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales Aseg rese de que los ni os no puedan jugar con el material de embalaje Este aparat...

Page 33: ...n No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o el ctrica ni en un lugar donde pueda entrar en contacto con un horno el ctrico o con otro aparato caliente No utilice el aparato en el exter...

Page 34: ...SO El espacio libre m nimo de 50 cm alrededor del calentador se debe respetar en todo momento Coloque el aparato de tal manera que se produzca el calentamiento ptimo de la habitaci n Evite las esquina...

Page 35: ...gujeros en la pared Inserte las clavijas 6 Monte el aparato en los puntos de fijaci n y atornille el aparato por abajo 100 cm 1 2 3 4 5 6 Aseg rese de que no hay objetos como un estante o un armario a...

Page 36: ...ierto y que hay suficiente espacio libre alrededor del aparato para una buena ventilaci n La luz indicadora se apagar cuando la temperatura deseada est alcanzada Cuando la temperatura desciende 3 C po...

Page 37: ...kW Dos o m s etapas manuales sin control de temperatura ambiente No con control de temperatura ambiente con termostato mec nico S con control electr nico de temperatura ambiente No control electr nico...

Page 38: ...ted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que ser an causadospor un tratamiento de residuos inadecuado Para obtener informaci n m s detallada sobre el...

Page 39: ...ossibili future consultazioni Prima di utilizzare il prodotto togliere tutti gli imballi e gli eventuali adesivi promozionali Assicurarsi che i bambini non giochino con gli imballaggi Questo apparecch...

Page 40: ...cui possa venire in contatto con altri apparecchi caldi Non utilizzare l apparecchiatura all esterno L apparecchiatura deve essere utilizzata solo per gli scopi per cui prevista Utilizzare sempre l ap...

Page 41: ...ssario mantenere sempre uno spazio minimo di 50 cm intorno all apparecchio di riscaldamento Posizionare l apparecchio in modo che il riscaldamento dello spazio avvenga in maniera ottimale Evitare ango...

Page 42: ...5 6 Assicurarsi che non vi siano oggetti come mensole o armadietti a meno di 1 metro dal lato superiore dell apparecchio In bagno l apparecchio deve essere ad almeno 60 cm dalla vasca dal lavabo o dal...

Page 43: ...a temperatura scende di 3 C al di sotto di quella impostata il termostato si rimette in funzione e la spia luminosa di indicazione della temperatura si accende di nuovo PULIZIA E MANUTENZIONE Prima di...

Page 44: ...o meccanico controllo temperatura stanza S con termostato elettronico controllo temperatura stanza No controllo elettronico temperatura stanza pi timer giornaliero No controllo elettronico temperatura...

Page 45: ...prodotto venga smaltito correttamente aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute dell uomo che potrebbero essere causate da uno smaltimento non corretto Per maggi...

Page 46: ...st edisku firmy Domo elektro s r o Hlubok 147 34506 Kdyn viz www domo elektro cz tel 379 789 684 nebo na servis domo elektro cz tel 379 422 550 BEZPE NOSTN POKYNY P i pou v n jakk hokoli el spot ebi...

Page 47: ...ro ur en pou it V dy pou vejte na stabiln m such m a rovn m povrchu Pou vejte pouze v dom c m prost ed V robce nem e b t zodpov dn za nehody kter jsou v sledkem nespr vn ho pou it spot ebi e nebo v ne...

Page 48: ...lesa by v dy m lo b t respektov no minim ln voln m sto 50 cm Um st te samotn za zen tak aby vyt p n prostoru prob halo optim ln Vyhn te se roh m mal m prostor m podlah m a strop m Za zen um st te na...

Page 49: ...ovac m bod m n st nn ho dr ku minim ln v ka nad zem mus b t 100cm 2 Do st ny do otvor vlo te dodan hmo dinky 3 Pomoc dodan ch roub p i roubujte dr k na ze zku ebn si p stroj p ilo te 4 Rozm te i spodn...

Page 50: ...ignalizuje e p stroj pracuje 3 Oto n termostat lze nastavit do po adovan polohy teploty Rozmez je od MIN 16 C do MAX 32 C Sv teln kontrolka termostatu signalizuje e se p stroj nah v a top Pokud kontro...

Page 51: ...in N A kW jednof zov tepeln v kon a dn regulace pokojov teploty Ne V pohotovostn m re imu elSB 0 000 kW Dva nebo v ce manu ln ch stup dn regulace pokojov teploty Ne s regulac pokojov teploty pomoc mec...

Page 52: ...ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo nostech likvidace nebezpe n ho odpadu obdr t...

Page 53: ...zri www domo elektro cz tel 379 789 684 alebo na servis domo elektro cz tel 379 422 550 BEZPE NOSTN POKYNY Pri pou van jakk hokoli el spotrebi e dbajte na zv en opatrnos a dodr ujte ur it bezpe nostn...

Page 54: ...such m a rovn m povrchu Pou vajte len v dom com prostred V robca nem e by zodpovedn za nehody ktor s v sledkom nespr vneho pou itia spotrebi a alebo v nes lade s pokynmi pop san mi v tomto n vode V e...

Page 55: ...vo n priestor okolo zariadenia ktor sa zahrieva mus by v dy dodr an Zariadenie umiestnite tak aby vyhrievanie priestoru postupovalo rovnomerne Vyhnite sa rohom mal m priestorom podlah m a stropom Umi...

Page 56: ...iaka minim lna v ka nad zemou mus by 100cm 2 Do steny do otvorov vlo te dodan hmo dinky 3 Pomocou dodan ch skrutiek priskrutkujte dr iak na stenu sk obni si pr stroj prilo te 4 Rozmerajte aj spodn 2...

Page 57: ...a signalizuje e pr stroj pracuje 3 Oto n termostat mo no nastavi do po adovanej polohy teploty Rozmedzie je od MIN 16 C do MAX 32 C Sveteln kontrolka termostatu signalizuje e sa pr stroj nahrieva a k...

Page 58: ...v stup bez riadenia teploty v miestnosti Nie V pohotovostnom re ime elSB 0 000 kW Dva alebo viacer manu lne stupne bez riadenia teploty v miestnosti Nie s riaden m teploty v miestnosti pomocou mechani...

Page 59: ...h ur en ch na zber a likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Dodr an m tohto odpor ania chr nite ivotn prostredie a zdravie spoluob anov Viac inform ci o mo nostiach likvid cie nebezpe n ho...

Page 60: ...cessoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder...

Reviews:

No comments