background image

Downloaded from www.vandenborre.be

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

PRODUCT OF

MICROGOLFOVEN

FOUR A MICRO-ONDES

MIKROWELLENGERÄT

MICROWAVE OVEN

DO2322

Summary of Contents for DO2322

Page 1: ...w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF MICROGOLFOVEN FOUR A MICRO ONDES MIKROWELLENGER T MICROWAVE OVEN DO2...

Page 2: ...es par des personnes non agr es La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r si...

Page 3: ...dustriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de mod le de l appareil DO2322 Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Ad...

Page 4: ...tails sur le r cyclage de ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYC...

Page 5: ...don lectrique est endommag il doit tre remplac par le fabricant son ser vice apr s vente ou toute autre personne qualifi e pour viter tout accident Wenn das Stromkabel besch digt ist muss es vom Herst...

Page 6: ...Microgolf Hitte bestendig glas Ja Ceramic Ja Gewoon glas Nee Hitte bestending plastic Ja Gewoon plastic Nee Microgolf folie Ja Metalen schaal pot Nee 1 Veiligheidssluiting 2 Kijkvenster 3 draai as 4...

Page 7: ...het elektrisch snoer beschadigd is Breng het toestel naar een service dienst om het te laten herstellen Probeer nooit om de oven zelf te herstellen 6 Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is moet u...

Page 8: ...olfoven heeft 6 instelbare vermogens 1 high 100 van het vermogen wordt benut kan gebruikt worden voor snel te koken 2 M High 85 van het vermogen wordt benut 3 Med 66 van het vermogen voor langzaam te...

Page 9: ...uik nooit geen schurende sponzen schurende of aggresieve schoonmaakmiddelen om de oven te reinigen Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat de oven volledig afkoelen alvorens te reinigen Verwi...

Page 10: ...les et s rs pour la cuisson aux micro ondes En g n ral les r cipients r alis s en c ramique en verre ou en plastique r sistants la chaleur conviennent pour la cuisson aux micro ondes N utilisez jamais...

Page 11: ...un couvercle viss ou d une t tine sont consid r s comme des r cipients herm tiques B Lorsque vous faites bouillir des liquides au four micro ondes utilisez des r cipients large ouverture et attendez u...

Page 12: ...es 19 Il n est pas recommand de chauffer les oeufs dans leur coquille et les oeufs durs entiers dans un four micro ondes car ils risquent d exploser m me apr s la fin de cuisson 20 Si l appareil n est...

Page 13: ...la cuisson normale Tournez la nourriture au moins une fois pour contr ler si elle est d j d gel e Si vous arrivez couper la nourriture surgel e avec un couteau c est qu elle est suffisamment d gel e...

Page 14: ...uss so aufgestellt werden dass der Stecker zug nglich ist LEITFADEN F R GESCHIRR Material Mikrowelle Hitzebest ndiges Glass Ja Keramik Ja Normales Glass Nein Hitzebest ndiger Kunststoff Ja Normaler Ku...

Page 15: ...erwenden wenn die T re besch digt ist der Ofen nicht mehr funktioniert oder das elektrische Kabel besch digt ist Das Ger t zu einem Kundendienst bringen um es reparieren zu lassen Das Ger t niemals se...

Page 16: ...n 20 Diese Anweisungen aufbewahren NUR F R DEN HAUSGEBRAUCH VERWENDUNG DES BEDIENFELDS 1 Timer Knopf Die h chste einstellbare Zeit f r den Timer ist 30 Minuten 2 Funktionswahlschalter Ihr Mikrowelleno...

Page 17: ...t WARTUNG UND REINIGUNG Es wird empfohlen nach jeder Verwendung die nachfolgenden Schritte durchzuf hren Verwenden Sie zum Reinigen des Ofens keine scheuernden Schw mme scheuernde oder aggressive Rein...

Page 18: ...stant glass Yes Ceramic Yes Normal glass No Heat resistant plastic Yes Normal plastic No Plastic film Yes Metal dish No KNOW YOUR MICROWAVE OVEN 1 Safety lock 2 Viewing window 3 Rotating axis 4 Rotati...

Page 19: ...d a shock hazard 7 After cooking the container is very hot Using gloves to take out the food and avoid steam burns by directing steam away from the face and hands 8 Slowly lift the furthest edge of di...

Page 20: ...s than 2 minutes you first need to turn the timer passed 3 minutes and than turn it back to the desired time The oven will turn on The operation can be stopped at anytime by opening the door When clos...

Page 21: ...e and the control panel When oil or soap has been spilled in the micro wave oven this must be cleaned up otherwise smoke can occur during the next use When the inside of the micro wave oven has a bad...

Page 22: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Reviews: