background image

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

PRODUCT OF

STOFZUIGER

ASPIRATEUR

STAUBSAUGER

VACUUM CLEANER

DO-7259S

Summary of Contents for DO-7259S

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF STOFZUIGER ASPIRATEUR STAUBSAUGER VACUUM CLEANER DO 7259S ...

Page 2: ... garantie Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à l usure comme p ex des brosses ne sont pas sous garantie GARANTIE Die Garantie fü Die Garantie fü Die Garantie f r dieses Gerät beträgt 2 Jahr ab dem Kaufdatum Während dieser zweijärigen Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung fü gt der Verteiler die Verantwortung fü gt der Verteiler die Verantwortung f r Man...

Page 3: ...ven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de modèle de l appareil DO 7259S Type nr des Gerätes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase ...

Page 4: ...e produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région votre service dʼéliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sam melpunkt für des Recyling von elektrischen un...

Page 5: ...als handvat Klem het snoer niet tussen een deur of trek het niet rond hoeken of scherpe kanten Trek de stofzuiger niet over het snoer Houd het snoer uit de buurt van warme oppervlakken 7 Verwijder de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Neem de stekker vast om hem uit het stopcontact te verwijderen 8 Raak de stekker of de stofzuiger niet aan wanneer u natte handen heeft 9...

Page 6: ...orden Op het snoer is ook een rode markering aangebracht u mag het snoer nooit langer uittrekken dan deze markering 1 Druk op de aan uit schakelaar om het toestel in werking te zetten 2 Om het snoer opnieuw op te rollen verwijdert u de stekker uit het stopcontact en houdt u deze vast terwijl u met de andere hand de snoeroprolknop indrukt U moet de stekker vast houden om te voorkomen dat hij schade...

Page 7: ... de filter uit het compartiment Reinig onder stromend water laat zorgvuldig drogen voordat u de filter terug in het toestel plaatst Bij een gewone schoonmaakbeurt volstaat het de filters uit te kloppen 3 tot 4 maal per jaar kunt u de filters spoelen Droog ze volledig of indien nodig kunt u ze ook vervangen Nadat de filters droog zijn plaats u ze terug in de stofzuiger Gebruik de stofzuiger altijd met d...

Page 8: ... votre appareil à un électricien qualifié 6 Ne tirez pas au cordon électrique Le cordon n est pas une manette Veillez à ce que le cordon ne soit pas pressé dans une porte et qu il ne soit pas déroulé le long des coins ou des objets aigus 7 Ne tirez pas au cordon électrique afin de retirer la fiche de la prise de courant 8 Ne touchez jamais la prise ou l aspirateur lorsque vous avez les mains humides ...

Page 9: ...uge indique la limite ne déroulez le cordon jamais au delà de cette indication 1 Appuyez l interrupteur marche arrêt afin de mettre l appareil en marche 2 Afin d enrouler le cordon à nouveau vous débranchez l appareil et vous tenez la prise tout en appuyant le bouton pour l enroulement du cordon En tenant la prise vous évitez qu elle serait endommagée lors de l enroulement 3 Au dessus de la poignée ...

Page 10: ...u compartiment Nettoyez le sous de l eau courante laissez le sécher complètement avant de le remettre à nouveau dans l appareil Avec un nettoyage normal il suffit de justement battre les filtres fortement 3 ou 4 fois par an vous devez rincer les filtres ou bien remplacez les si nécessaire Une fois les filtres redevenus secs vous les remettez dans la position qui convient Veillez à ce que les filtres so...

Page 11: ... Benutzen Sie die Schnur nicht als Henkel zum Tragen des Geräts Klemmen Sie die Schnur nicht zwischen einer Tür ein und legen Sie diese nicht um Ecken bzw scharfe Kanten Ziehen Sie den Staubsauger nie über die Schnur Legen Sie die Schnur nicht in die Nähe von heißen Flächen 7 Ziehen Sie den Stecker nie an der Schnur aus der Steckdose Ziehen Sie den Stecker immer direkt aus der Steckdose 8 Berühren...

Page 12: ...ie ideale Schnurlänge an Ziehen Sie die Schnur nie über die rote Markierung hinaus 1 Betätigen Sie den Ein Aus Schalter um das Gerät einzuschalten 2 Um die Schnur wieder aufzurollen ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie diesen fest während Sie mit der anderen Hand den Schnurtrommelknopf gedrückt halten Halten Sie den Stecker fest um Schäden beim Aufrollen zu vermeiden 3 An der Oberseite des He...

Page 13: ...et sich am hinteren Teil des Geräts Entfernen Sie den Rost und nehmen Sie den Filter aus dem Gerät Reinigen Sie ihn unter fließendem Wasser und lassen Sie ihn sorgfältig trocknen bevor Sie den Filter wieder in das Gerät einsetzen Beim gewone Reinigung können Sie die Filter kräfig ausklopfen 3 bis 4 mal im Jahr sollen Sie die Filter spülen und vollständig trocken Alternativ können Sie die Filter auch...

Page 14: ...es Don t pull the vacuum cleaner over the cord Keep the cord away from hot surfaces 7 Don t remove the plug from the socket by pulling the cord Take hold of the plug to remove it from the socket 8 Don t toucht eh plug or the vacuum cleaner when you have wet hands 9 Don t put any objects in the openings of the vacuum cleaner Don t use the appliance when an opening is blocked 10 Keep hair loose clot...

Page 15: ...ding On the handle that is attached to the tubes is a small slide button for extra suction control CLEANING DUST CONTAINER AND FILTERS Before cleaning your vacuum cleaner or accessories always turn off the appliance and remove the plug from the socket Dust container Take hold of the handle press the silver coloured button on top of the dust contaner and pull the dust container up gently The dust c...

Page 16: ... filters Dry them completely or if necessary you can also replace them After cleaning and drying the filters place them back in the vacuum cleaner Always use the vacuum cleaner with the filters in place If not this can lead to loss of power or damage to the motor Remove the plug from the socket before cleaning the filters Don t place the filters in the dishwasher Don t use a hair dryer to dry the filter...

Page 17: ...DO 7259S ...

Page 18: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 ...

Reviews: