background image

Montage- und Bedienungsanleitung

für Hilfsschalter DHi 2 / DHi 11

Diese Montage- und Bedienungsanleitung richtet sich an die 
Elektro fachkraft. Aufgrund erheblicher Gefährdungspotenziale dür-
fen der Einbau und der Anschluss von Geräten dieser Art nicht durch 

den  elektrotechnischen Laien stattfinden. Die Anleitung ist aufzu

-

bewahren, um ein späteres Nachschlagen zu ermöglichen. 

Anwendungs- und Warnhinweise

1. 

Geräte mit sichtbaren Beschädigungen dürfen weder montiert noch 

 

verwendet werden.

2. 

Während der Montage muss der Fehlerstromschutzschalter ausgeschaltet sein.

3. 

Bei Verwendung beider Kontaktsysteme mit Spannungen oberhalb 50 V AC oder 
60 V DC, müssen die Systemspannungen den gleichen Ursprung und gleiche Höhe 
aufweisen.

4.  Beim Ausbrechen der Öffnung dürfen keine Gehäuseteile in das Innere des Fehler

-

stromschutzschalters fallen.

5. 

DHi 2 (schwarzer Knebel) eignen sich für DFS mit schwarzem Knebel, DHi 11 
(blauer Knebel) für DFS mit blauem Knebel.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Montage

Der Hilfsschalter DHi 2/ DHi 11 ist für die Fernsignalisierung des Schaltzustandes eines 
Fehlerstromschutzschalters der Baureihe DFS geeignet. Das Reiheneinbaugerät ist 

zur Montage auf DIN-Tragschienen zum nachträglichen Anbau an diesen vorgesehen. 

 

Mit der Auslösung oder einer manuellen Betätigung des Fehlerstromschutzschalters 
wird am DHi  unverzüglich die Schaltstellung des Kontaktapparates geändert.

Vorwählbare Einstellung

Vor der Montage in die Verteilung ist die gewünschte Funktion einzustellen.  
Die Einstellung wird mit Hilfe eines Schraubendrehers durch Drehen der seitlichen 
Stellschraube vorgenommen. Folgende Funktionen können vorgewählt werden:

1. 

Hilfsschalter: Kontaktstellung des DHi ist analog zur Kontaktstellung des 

 

Fehlerstromschutzschalters.

2. 

Signalschalter: Die Auslösung des Fehlerstromschutzschalters wird durch den 
DHi aktiv signalisiert.

Montage

Die Montage des Hilfsschalters muss bei normaler Einbaulage stets links am DFS 
Fehlerstromschutzschalter erfolgen. Vor der Montage ist die vorgeprägte seitliche 

Öffnung  im  Bereich  des  Knebels  am  DFS  mittels  eines  Schraubendrehers  auszu-
brechen. Im Anschluss ist der DHi am DFS heran zu schieben und aufzurasten. Dabei 

muss der Knebel des DHi mit dem des DFS über die Verbindungsachse verbunden 
werden.

Anschluss

Der Hilfsschalter ist mit einem potentialfreien Wechslerkontakt und einem poten-

tialfreien Öffnerkontakt ausgestattet. Alle Anschlussklemmen sind so angeordnet, 

dass sie auch im Montageverbund leicht von oben erreichbar sind.

Testfunktion

Durch die Testfunktion besteht die Möglichkeit, die Hilfskontakte unabhängig vom  

Fehlerstromschutzschalter zu schalten und damit die Funktion des Hilfsschalters zu 
prüfen. Der Hauptstromkreis wird nicht unterbrochen. Hierzu muss zuvor die Ver-
bindungsachse des Hilfsschalters zum Schaltknebel des DFS herausgezogen wer-
den. Mit einem kleinen Schraubendreher kann jetzt durch den auf der Vorderseite 

des  Hilfsschalters  mit  „Test“  bezeichneten  Prüfschlitz  die  Testfunktion  ausgelöst 

werden.

Gewährleistung

Für fachgerecht montierte, unveränderte Geräte gilt ab Kauf durch den Endverbrau-
cher die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf 

Transportschäden sowie Schäden, die durch Kurzschluss, Überlastung oder bestim

-

mungswidrigen Gebrauch entstanden sind. Bei Fertigungs- und Materialfehlern, 
die innerhalb der Gewährleistungsfrist erkannt werden, leistet unser Werk kosten-
los Reparatur oder Ersatz. Der Gewährleistungsanspruch erlischt, wenn das Gerät 

 unbefugt geöffnet wurde.

Technische Daten

Hilfsschalter DHi 2 / DHi 11 für DFS 2 und DFS 4

Bemessungsspannung

230 V AC / 110 V DC

Bemessungsstrom AC-12

6 A AC

Bemessungsstrom DC-12

1 A DC

Anschlussklemmen

1 mm² bis 1,5 mm²

max. Anzugsdrehmo-
ment

0,8 Nm

Kurzschlussvorsicherung 

SCPD

6 A (gG)

maximal Anzahl Leiter 
Klemme

2 (des gleichen Typs und Querschnitts)

Schutzart

IP 20 

Einschaltdauer

Dauerbetrieb (ED <= 100%, bei Ue)

Montageart

Tragschiene nach DIN EN 60715

Abmessungen

B 9 mm (0,5 TE) x H 85 mm x T 68 mm

Produktnorm DIN EN 62019

Anschlussschema

12

14

22

11

21

Maßzeichnung

85

9

6

71

45

3930119 

|

 02/2017 

Doepke Schaltgeräte GmbH, Stellmacherstraße 11, D-26506 Norden

Doepke

DE EN

Reviews: