Docomo FOMA D905I, Manual, Page: 366 / 513

364 Other Convenient Functions
In Step 3, you can perform the following operations on
the screen after completing to read.
■
Changing the range of the read character string
and translating the word again:
t z
Move the
point ( ) with
o z
Change the range with
O
z p
This function cannot be used for
Read multiple words
.
■ Editing wrong read characters:
a
o
The character string edit screen appears.
･
For reading multiple English words, highlight
the character strings with
%
and press
o
.
b
&
to highlight the character to edit
z o
c
%
to highlight the candidate character
z o
･
To switch the position of the optional
characters:
p
d
p
■ Eliminating unnecessary read characters:
a
o
The character strings edit screen appears.
･ For reading multiple English words, highlight
the character strings with
%
and press
o
.
b
&
to highlight the character to eliminate
z
t z p
INFORMATION
●
Viewing how to use (in Japanese only):
m z
Accessory
z 6 z
How to use
●
For reading the character string incorrectly, refer to
INFORMATION in “Using the business card reader”
☛
P365
● Following character styles of Chinese and Korean are
available for Photo Translation.
Chinese: Simplified character, GB2312, First-level
Chines character
Korean: KSC5601
●
Second-level Chinese character cannot be read.
●
Ming typeface characters or Gothic typeface characters
can be scanned. Following typeface may not be
scanned:
Chinese:
Korean:
●
The result of translating for words about gourmet such as
the name of dishes is an example. It depends on the
shop or area.
Using the business card reader
The business card can be scanned with the camera to
save read information from the card to the phonebook.
･
The following business cards can be read:
･
Business cards with characters written in the
vertical direction (Business cards with characters
written in both vertical and horizontal directions
cannot be read.)
･
Business cards with Japanese written (Business
cards with English written cannot be read.)
･
The following items can be saved:
･
Name
･
Phone number
･
Phone number (FAX)
･
Mail address
･
Note
･
Postal code
･
Address
･
Company name
･
Job title
･
URL
1
m z
Accessory
z 7
The display is switched to the macro mode
automatically.
2
Point the out-camera to the business card and
adjust the guide and the business card in the
same direction
Keep the out-camera 8 cm or more away from the
business card. Adjust focus with
%
so that the
size of characters is bigger.
･
The characters overlapped with icons on the
display can be scanned.
･
Avoid displaying the character string of the
business card on the edge of the screen to scan.
･
Make sure that any other objects other than
characters, such as a logo, are not displayed on
the screen. It may be scanned incorrectly.
･ The operations on the business card reading
screen are same as for reading English, Chinese
or Korean.
☛
P363
3
o
The business card is read and read data is
categorized to display.
■ Rereading the business card:
p
■
Editing the result of reading:
Various operations after reading words
Category icon
Read information
• Up to 50 characters can be
read regardless of one-byte or
two-byte characters.
Highlighted category
• The category icon, the name
of category and read data is
displayed.
• For the text with the
unavailable character to save
to the phonebook,
is
displayed.
Read data list screen
a
Highlight the
category to edit
z
t
b Category
field
z
1
-
9
or
0
c Read data
field
z
Change data
z p