background image

Findoo Fix

Bedienungsanleitung

user manual

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Summary of Contents for Findoo Fix

Page 1: ...Findoo Fix Bedienungsanleitung user manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...mfang 4 Ger tebeschreibung Ger teansicht 5 Inbetriebnahme Batterien einlegen 6 Kabelmontage 6 Installation des Zubeh rs 7 Betrieb 7 Technische Daten 8 Umweltgerechte Entsorgung 9 Serviceabwicklung 9 K...

Page 3: ...Sch tzen Sie es vorVibrationen har ten St en lassen Sie es nicht fallen und sch tteln Sie es nicht berm iger Druck auf das LC Display k nnte es besch digen Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperatu...

Page 4: ...auberen trockenen Platz auf Verwenden Sie zur Reinigung der Au enfl chen ein trockenes weiches Tuch Die Gewinde am Handger t und Kabel m ssen nach Gebrauch stets von Schutz gereinigt werden Lieferumfa...

Page 5: ...bel Mini Kamera mit Beleuchtung Power LED Monitoraufnahme Signalausgang Ein Aus LED Helligkeit Kabel Anschluss Power LED Monitor Ein Aus Standby Ein Aus Bildausrichtung Helligkeit Kontrast TFT Display...

Page 6: ...efinden sich 4 Alkaline Batterien im Lieferumfang Installieren Sie das Batteriefach wieder im Handgriff Achten Sie auf die F h rung an der Seite Eine Verpolung wird dadurch ausgeschlossen Beim Austaus...

Page 7: ...r t auf Besch di gungen Vor allem das Kabel darf keine Defekte an der Isolierung haben Zum einen kann eindringendesWasser das Kabel besch digen zum ande ren kann es beim Kontakt mit stromf hrenden Tei...

Page 8: ...dem Handger t befestigt ist erfolgt die Signal bertragung ber die Kontakte am Moni tor und Handger t Der Monitor ist nur in Funktion wenn er auf dem Handger t aufgesetzt ist Die Stromversor gung des M...

Page 9: ...0 17 00 Uhr Freitag von 8 00 16 00 Uhr Hotline Service 06074 3714 31 E Mail support dnt de Bitte senden Sie Ihr Ger t nicht ohne Aufforderung durch unser Service Team an unsere Anschrift Die Kosten un...

Page 10: ...description 13 Getting started Insert batteries 14 Installing imager head cable 14 Installing the acccessories 15 Operation 15 Technical specification 16 Disposal of electrical and electronic equipmen...

Page 11: ...e unit where the temperature is higher than 60 C e g in cars with closed windows in the summertime near heaters or any other type of heat source Don t use the unit in rooms with high humidity e g bath...

Page 12: ...12 English Delivery content Delivery content Hand grib Tube with mini camera TFT monitor Hook Magnet Mirror 4 x AA Batteries...

Page 13: ...onitor Tube mini camera with lighting Power LED Monitoradaptor Videooutput On Off LED brightness Tube connector Power LED Monitor On Off Standby On Off Image Orientation Brightness Contrast TFT Displa...

Page 14: ...included into the slots of the battery compartment The proper orientation of the batteries is indicated on the compartment Install the battery cap into place Always exchange a complete set of new bat...

Page 15: ...ached to the imager head on the same way The accessories have 2 mounting positions at the imager head Operation Turn on the power at the bottom side of the hand grip The power indicator lights The swi...

Page 16: ...to monitor uses the connector if the monitor is mounted on the hand grip The monitor works if it is mounted on the handgrip The power supply as well as the video transmission uses the connector on the...

Page 17: ...n systems for recycling in the EU For more information please contact the local authority or your retailer where you pur chased the product Service information In case of complaints your device shows...

Page 18: ...e l appareil 21 Mise en service 22 Insertion des piles 22 Montage du c ble 22 Installation des accessoires 23 Fonctionnement 23 Caract ristiques techniques 24 D claration de conformit 25 Elimination c...

Page 19: ...cter notre service technique ou tout autre expert Le vendeur n est aucunement responsable des dommages pouvant survenir lors de l utilisation de l appareil ainsi que des r clamations de tiers Conditio...

Page 20: ...et entretien Rangez l appareil un endroit propre et sec Utilisez un chiffon propre et sec pour nettoyer les surfaces de l appareil Etendue de la livraison Appareil portatif C ble avec mini cam ra Mon...

Page 21: ...lairage DEL de puissance Enregistrement moniteur sortie de signal Marche Arr t DEL luminosit C ble Raccordement DEL de puissance Marche Arr t moniteur Marche Arr t veille Cadrage de l image Luminosit...

Page 22: ...atre piles alcalines font partie de la livraison pour assurer le premier quipement R ins rez le compartiment piles dans la poign e Veillez au guidage lat ral afin d exclure toute erreur de polarit Lor...

Page 23: ...am ra Les accessoires ne peuvent tre fix s sur la t te de la cam ra que dans deux positions Fonctionnement Allumez l appareil portatif sur la face inf rieure Vous pouvez r gler la luminosit des DEL si...

Page 24: ...es contacts du moniteur et de l appareil portatif D s que vous d montez le moniteur de l appareil portatif la transmission se fait par radio Le moniteur ne fonctionne que lorsqu il est plac sur l appa...

Page 25: ...e 8h00 16h00 Assistance t l phonique Service 49 6074 37 14 31 Courriel support dnt de Nous vous prions de ne pas envoyer votre appareil notre adresse sans y avoir t invit au pr alable par notre quipe...

Page 26: ...rijving van het toestel Toestelaanzicht 29 Inbedrijfstelling Batterijen inleggen 30 Kabelmontage 30 Installatie van het toebehoren 31 Bedrijf 31 Technische gegevens 32 Milieuvriendelijke verwijdering...

Page 27: ...n Laat het niet vallen en schud het niet Overmatige druk op het LC display zou het kunnen beschadi gen Stel het toestel niet bloot aan hoge temperaturen meer dan 60 C en sterke temperatuurschommelinge...

Page 28: ...28 Nederlands Leveringsomvang Leveringsomvang Handtoestel Kabel met minicamera TFT monitor Haak Magneet Spiegel 4 x AA batterijen...

Page 29: ...or Kabel Minicamera met verlichting Power LED Monitoropname Signaaluitgang Aan uit LED helderheid Kabel aansluiting Power LED Monitor aan uit Standby aan uit Beelduitlijning Helderheid Contrast TFT di...

Page 30: ...kalinebatterijen tot de leveringsomvang Installeer het batterijvak opnieuw in de handgreep Let op de geleiding aan de zijde Een verwisseling van de polen wordt daardoor uitgesloten Bij het vervangen v...

Page 31: ...stigd worden Het toebehoren kan alleen in 2 posities aan de camerakop bevestigd worden Bedrijf Schakel het handtoestel op de onderzijde in Door aan het rad te draaien wordt de helderheid van de LED s...

Page 32: ...signaal gezonden via de contacten aan de monitor en het handtoestel Zodra u de monitor opnieuw van het handtoestel afneemt De monitor functioneert alleen maar wanneer hij op het handtoestel gezet is D...

Page 33: ...an 8 00 16 00 uur Hotline service 49 6074 3714 31 E mail support dnt de Stuur uw toestel a u b niet naar ons adres als ons serviceteam u niet daarom verzoekt De kosten en het gevaar van het verlies zi...

Page 34: ...34 Nederlands...

Page 35: ...arantie d bute la remise de l appareil En cas d ap plication de la garantie nous demandons que soit restitu l appareil accompagn de son justificatif d achat ticket de caisse facture ou autres la carte...

Page 36: ...nbach Tel 49 0 6074 3714 0 Fax 49 0 6074 3714 37 Service Hotline 49 0 6074 3714 31 Internet http www dnt de Email dnt dnt de Serien Nr Serial no N de s rie Serienr Kaufdatum Date of purchase Date d ac...

Reviews: