manualshive.com logo in svg

dji ZENMUSEX9, Product Information

Share
Download
dji ZENMUSEX9 Product Information Download Page 1

DJI ZENMUSE 

X9 Focus Motor

2021.09

v1.0

Product Information

产品信息

產品資訊

製品情報

제품 정보

Produktinformationen
Información del producto
Informations sur le produit
Informazioni sul prodotto
Productinformatie
Informações do produto
Informações sobre o produto
Информация о продукте

Summary of Contents for ZENMUSEX9

Page 1: ...v1 0 Product Information 产品信息 產品資訊 製品情報 제품 정보 Produktinformationen Información del producto Informations sur le produit Informazioni sul prodotto Productinformatie Informações do produto Informações sobre o produto Информация о продукте ...

Page 2: ......

Page 3: ...明 FR Scannez le code QR ou visitez le site officiel de DJI pour télécharger le dernier guide d utilisateur du Moteur Focus X9 DJI Zenmuse RU Отсканируйте QR код или посетите официальный сайт DJI чтобы скачать последнюю версию руководства пользователя для мотора фокусировки X9 DJI Zenmuse JP QRコードをスキャンするか DJIの公式サイトにアクセスして 最新のDJI Zenmuse X9フォーカスモーター ユ ーザーガイドをダウンロードしてください KR QR 코드를 스캔하거나 공식 DJI 웹사이트를...

Page 4: ... Focus X9 Supporto per motore di messa a fuoco X9 X9 focusmotorhouder Suporte do motor de foco X9 Suporte do Focus Motor X9 Держатель для мотора фокусировки X9 Focus Gear Strip 跟焦器跟焦齿条 對焦器對焦齒條 フォーカス ギアスト リップ 포커스 기어 스트립 Fokuszahnradriemen Correa dentada Focus Sangle d engrenage Focus Cinghia dentata per la messa a fuoco Focus tandwielstrip Tira de engrenagem de foco Tira da engrenagem do Focus Реме...

Page 5: ...or de LiDAR afstandsmeter focusmotor Telémetro LiDAR Cabo do motor de focagem Cabo do Sensor telemétrico LiDAR Focus Motor Кабель лазерного дальномера лидара мотора фокусировки Screw 螺丝 螺絲 ねじ 나사 Schraube Tornillo Vis Vite Schroef Parafuso Parafuso Винт 1 Hex Wrench 扳手 扳手 六角レンチ 육각 렌치 Sechskantschlüssel Llave hexagonal Clé hexagonale Chiave esagonale Inbussleutel Chave sextavada Chave sextavada Шест...

Page 6: ... this product You agree to only use this product for proper purposes You agree that you are solely responsible for your own conduct while using this product and for any consequences thereof DJI OSMO accepts no liability for damage injury or any legal responsibility incurred directly or indirectly from the use of this product RONIN is a trademark of SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO LTD abbreviated as DJI ...

Page 7: ...bly Otherwise the gear strip may be damaged DO NOT bend the gear strip excessively Otherwise the gear strip may break Installing the Focus Motor Install the X9 focus motor holder hereinafter referred to as the holder onto the bottom of the gimbal camera Open the holder buckle Insert the focus motor into the holder Loosen the gear lock knob move the gear to the same height as the gear strip before ...

Page 8: ...ey are not lost when removing the gear lock knob from the gear Specifications Focus Motor Weight with default rod 110 g Noise 40 dB A 0 1 m distance Dimensions 89 69 28 mm Gear No of teeth 28 Module 0 8 Max Torque 0 2 Nm Operating Temperature 10 to 40 C 14 to 104 F Max Speed 120 RPM Compatibility DJI Ronin 4D Operating Current Free current 50 mA 13 7 V Stall current 1 A Adapted Lens Diameter Range...

Page 9: ...或其它周围物品 一旦使用本产品 即视为您已经仔细 阅读本文档 理解 认可和接受本文档及本产品所有相关文档的全部条款和内容 您承诺仅出于正当目的使用本产品 您承诺对使用本产品以及可能带来的后果负全部责任 大疆灵眸 DJI OSMO 对于直接或间接使用本产品而造成的损坏 伤 害以及任何法律责任不予负责 RONIN 是深圳市大疆灵眸科技有限公司及其关联公司的商标 本文出现的产品名称 品牌等 均为其所属公司的商标或注册 商标 本产品及手册为大疆灵眸版权所有 未经许可 不得以任何形式复制翻印 本文档及本产品所有相关的文档最终解释权归大疆灵眸 DJI OSMO 所有 如有更新 恕不另行通知 请访问 www dji com 官方网站以获取最新的产品信息 简 介 DJI ZENMUSETM X9 跟焦电机可搭配 X9 云台相机使用 用于调整控制镜头焦点 正对相机镜头 将跟焦齿条环绕镜头对焦环或变焦环位置 ...

Page 10: ... 且其它部件正常 工作 安装好跟焦齿条 预留合适的调整长度后可根据需求裁剪齿条多余部分 如需解开跟焦齿条 请固定卡口位置同时 将跟焦齿条向外推出 切勿强力将齿条从锁紧位置扯出 以免损坏齿条 请勿过度弯折跟焦齿条 避免齿条折断 安装跟焦电机 安装 X9 跟焦电机固定支架 简称 支架 到云台相机底部 打开支架锁紧扳扣 插入跟焦电机到支架中 拧松齿轮固定螺母 调节齿轮到合 适位置后拧紧螺母 调节使跟焦电机的齿轮与卡齿啮合 扣 紧支架锁紧扳扣 连接 LiDAR 测距器 跟焦电机专用线缆到云台 相机供电口 ...

Page 11: ...线缆 更换导轨 齿轮内含其它小部件 如拧开螺母请注意保管好 切勿遗漏 规格参数 电机特性 重量 默认导轨 110 g 噪音 40 dB A 0 1 m 距离测量 尺寸 89 69 28 mm 齿轮参数 齿数 28 模数 0 8 最大扭矩 0 2 Nm 工作温度 10 至 40 最大运行速度 120 RPM 兼容性 DJI Ronin 4D 工作电流 静态电流 50 mA 13 7 V 堵转电流 1 A 适配镜头口径范围 40 90 mm 工作电压 13 7 V 跟焦器跟焦齿条 适配镜头口径范围 30 110 mm 跟焦齿条总长度 377 mm 安装其它导轨 拧紧齿轮固定螺母和导轨固定螺母 拧松齿轮固定螺母 拧开导轨固定螺母 移除原导轨 ...

Page 12: ...本產品或其它周圍物品 一旦使用本產品 即視為您已經仔細 閱讀本文件 理解 認可和接受本文件及本產品所有相關文件的全部條款和內容 您承諾僅出於正當目的使用本產品 您承諾對使用本產品以及可能帶來的後果負全部責任 大疆靈眸 DJI OSMO 對於直接或間接使用本產品而造成的損壞 傷害及任何法律責任概不負責 RONIN 是深圳市大疆靈眸科技有限公司及其附屬公司的商標 本文出現的產品名稱 品牌等 均為其所屬公司的商標或註冊 商標 本產品及手冊為大疆靈眸版權所有 未經許可 不得以任何形式複製翻印 本文件及本產品所有相關文件的最終解釋權歸大疆靈眸 DJI OSMO 所有 如有更新 恕不另行通知 請前往 www dji com 官方網站以取得最新的產品資訊 簡 介 DJI ZENMUSETM X9 對焦馬達可搭配 X9 雲台相機使用 用於調整控制鏡頭焦點 正對相機鏡頭 將對焦齒條環繞在鏡頭的對焦環或變焦環...

Page 13: ... 且其 它零組件均能正常運作 安裝好對焦齒條 預留合適的調整長度後 可根據需求裁剪齒條多餘部分 如需解開對焦齒條 請固定接環位置 同時將對焦齒條向外推出 切勿強力將齒條從鎖緊位置扯出 以免損壞齒條 請勿過度彎折對焦齒條 避免齒條折斷 安裝對焦馬達 安裝 X9 對焦馬達固定支架 簡稱 支架 至雲台相機底部 開啟支架鎖緊扳扣 將對焦碼達插入到支架中 轉鬆齒輪固定螺母 調節齒輪到 合適位置後轉緊螺母 調整使對焦馬達的齒輪與卡齒嚙合 扣緊支架鎖緊扳扣 將 LiDAR 測距儀 對焦馬達專用纜線連接到雲 台相機供電連接埠 ...

Page 14: ...三方纜線 更換導軌 齒輪內含其它小型齡組件 如轉開螺母 請注意保管好 切勿遺漏 規格參數 馬達特性 重量 預設導軌 110 g 噪音 40 dB A 0 1 m 距離測量 尺寸 89 69 28 mm 齒輪參數 齒數 28 模數 0 8 最大轉矩 0 2 Nm 運作溫度 10 至 40 最大運轉速度 120 RPM 相容性 DJI Ronin 4D 運作電流 靜態電流 50 mA 13 7 V 停轉電流 1 A 搭配鏡頭口徑範圍 40 90 mm 運轉電壓 13 7 V 對焦器對焦齒條 搭配鏡頭口徑範圍 30 110 mm 對焦齒條總長度 377 mm 安裝其他導軌 轉緊齒輪固定螺母和導軌固定螺母 轉鬆齒輪固定螺母 轉開導軌固定螺母 移除原導軌 ...

Page 15: ...び本製品のすべての関連文書に記載されている利用規約を理解し 順守することに 同意したとみなされます 本製品を適切な目的のためにのみ使用することに同意するものとします 本製品の使用中の行動とこれに伴う結果には ユーザーが全面的に責任を負うことに同意するものとします 本製品の使用 により直接または間接的に発生する損害 傷害 または法的責任に対し DJI OSMO は一切の責任を負いません RONIN は SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO LTD 以下 DJI OSMO と省略 およびその関連会社の商標です 本書に記 載されている製品 ブランドなどの名称は その所有者である各社の商標または登録商標です 本製品および本書は 不許 複製 禁無断転載を原則とする DJI OSMO の著作物のため DJI から書面による事前承認または許諾を得ることなく 本製品 または文書のいかなる部分...

Page 16: ...緩めるには ベルトホルダーをしっかりと押しつけながら ギアストリップを外側に押します ギアストリップを無理に引き抜かないでください ギアストリップが損傷する恐れがあります ギアストリップを過度に曲げないでください ギアストリップが破損する恐れがあります フォーカスモーターの取り付け X9 フォーカスモーター ホルダー 以下 ホルダー を ジンバルカメラの底に取り付けます ホルダーのバックルを開きます フォーカスモーターをホルダーに挿入します ギアロック ノブを緩め ギアをギアストリップと同じ高さに動かして から ギアロックノブを締めます ギアストリップに固定 されるまでギアを調整します ホルダーのバックルを閉じ ます LiDAR レンジファインダー フォーカスモー ター ケーブルをジンバルの電源ポートに接続 します ...

Page 17: ...サードパーティ製 のケーブルには対応していません ロッドの交換 ギアには小さな部品も含まれています ギアからギアロックノブを取り外すときは それらを紛失しないように注意 してください 仕様 フォーカスモーター 重量 出荷時のロッドを含む 110 g ノイズ 40 dB A 0 1 m 距離 サイズ 89 69 28 mm ギア 歯数 28 モジュール 0 8 最大トルク 0 2 Nm 動作環境温度 10 40 最大速度 120 RPM 互換性 DJI Ronin 4D 動作電流 自由電流 50 mA 13 7 V 停動電流 1 A 適応レンズ 直径範囲 40 90 mm 動作電圧 13 7 V フォーカス ギアストリップ 適応レンズ直径範囲 30 110 mm ギアストリップの長さ 377 mm 新しいロッドを取り付けます ギアロックノブを締め ロッドのロックノブを 取り付 けます ギアロ...

Page 18: ...본 제품과 관련된 모든 문서를 이해하고 준수하기로 표명합니다 귀하는 정당한 목적을 위해서만 본 제품을 사용하는 것에 동의합니다 본 제품 사용 시 사용자의 행위와 그에 따른 결과에 대한 책임은 전적으로 본인에게 있다는 것에 동의합니다 DJI OSMO 는 본 제품 사용으로 인 해 직접 또는 간접적으로 발생한 피해 부상 또는 모든 법적 책임에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다 RONIN 은 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO LTD 약어로 DJI OSMO 및 그 계열사의 상표입니다 본 문서에 표시된 제품명 브랜드 등 은 해당 소유 회사의 상표 또는 등록 상표입니다 DJI OSMO 는 본 제품과 문서의 저작권과 함께 모든 권한을 보유합니다 본 제품 또는 문서의 어떠한 부분도 DJI 의 사전 서면 허가 또...

Page 19: ...슨하게 하려면 벨트 홀더를 단단히 잡은 상태에서 기어 스트립을 바깥쪽으로 밉니다 기어 스트립을 무리하게 잡아당 기지 마십시오 무리하게 당기면 암이 손상될 수 있습니다 기어 스트립을 과도하게 구부리지 마십시오 과도하게 구부리면 기어 스트립이 파손될 수 있습니다 포커스 모터 설치 X9 포커스 모터 홀더 이하 홀더 를 짐벌 카메라의 하단에 설치 합니다 홀더 버클을 엽니다 홀더에 포커스 모터를 삽입합니다 기어 잠금 노브를 풀고 기어 잠금 노브를 조이기 전에 기어 스트립과 같은 높이로 기어를 이동한 다음 기어 스트립에 잠길 때까지 기어를 조정합니다 홀더 버클을 닫습니 다 LiDAR 거리측정기 포커스 모터 케이블을 짐벌의 전 원 포트에 연결합니다 ...

Page 20: ...니다 로드 교체 기어에는 더 작은 부품도 포함되어 있습니다 기어에서 기어 잠금 노브를 분리할 때 분실되지 않도록 확인하십시오 사양 포커스 모터 높이 기본 로드 포함 110 g 소음 40 dB A 0 1 m 거리 크기 89 69 28 mm 기어 톱니 수 28 모듈 0 8 최대 토크 0 2 Nm 작동 온도 10 40 C 최대 속도 120 RPM 호환성 DJI Ronin 4D 작동 전류 자유 전류 50 mA 13 7 V 구속 전류 1 A 적용 렌즈 직경 범위 40 90 mm 작동 전압 13 7 V 포커스기어스트립 적용 렌즈 직경 범위 30 110 mm 기어 스트립 길이 377 mm 새 로드를 설치합니다 기어 잠금 노브를 조이고 로드 잠금 노브를 부착합니다 기어 잠금 노브를 풀고 로드 잠금 노브를 분리합니다 로드를...

Page 21: ...den Folgen trägst DJI OSMO übernimmt keine Haftung für Sachschäden oder Personenschäden sowie keine juristische Verantwortung für Schäden die direkt oder indirekt mit dem Gebrauch des Produkts im Zusammenhang stehen RONIN ist eine Marke der SZ OSMO TECHNOLOGY CO LTD kurz DJI OSMO und ihrer verbundenen Unternehmen Namen von Produkten Marken usw die in diesem Dokument enthalten sind sind Warenzeiche...

Page 22: ...ewalt heraus Sonst kann der Zahnradriemen beschädigt werden Biege den Zahnradriemen NICHT übermäßig Andernfalls kann es zu einem Bruch des Zahnradriemens kommen Installation des Fokusmotors Installier die X9 Fokusmotorhalterung im Nachfolgenden als Halter bezeichnet an der Unterseite der Gimbal Kamera Öffne die Halterschnalle Setz den Fokusmotor in den Halter ein Lockere den Zahnradsperrknopf brin...

Page 23: ...etriebe Sperrknopfs aus dem Zahnrad nicht verloren gehen Technische Daten Fokusmotor Gewicht mit Standardzahnrad 110 g Geräuschpegel 40 dB A 0 1 m Distanz Abmessungen 89 69 28 mm Zahnrad Anzahl der Zähne 28 Modul 0 8 Max Drehmoment 0 2 Nm Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Höchstgeschwindigkeit 120 U min Kompatibilität DJI Ronin 4D Betriebsstromstärke Ruhestrom 50 mA 13 7 V Haltestrom 1 A Angepasste...

Page 24: ...n fines adecuados Acepta que usted es el único responsable de su propia conducta durante el uso de este producto y de cualquier consecuencia derivada del mismo DJI OSMO no acepta responsabilidad alguna por daños o lesiones ni ningún tipo de responsabilidad legal derivada directa o indirectamente del uso de este producto RONIN es una marca comercial de SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO LTD abreviado como D...

Page 25: ...e ella En caso contrario podría resultar dañada NO doble en exceso la correa dentada En caso contrario podría romperse Instalación del motor Focus Instale el soporte del motor Focus X9 en adelante denominado soporte en la parte inferior de la cámara con estabilizador Abra el fijador del soporte Inserte el motor Focus en el soporte Afloje la rueda de bloqueo del engranaje coloque el engranaje a la ...

Page 26: ...queo Especificaciones Motor Focus Peso con brazo de serie 110 g Ruido 40 dB A distancia de 0 1 m Dimensiones 89 69 28 mm Engranaje Número de dientes 28 módulo 0 8 Par máximo 0 2 Nm Temperatura de funcionamiento De 10 a 40 C de 14 a 104 F Velocidad máx 120 rpm Compatibilidad DJI Ronin 4D Corriente de funcionamiento Corriente libre 50 mA 13 7 V Corriente en bloqueo 1 A Rango de diámetro del objetivo...

Page 27: ... s y réfèrent Vous acceptez d utiliser ce produit uniquement à des fins appropriées Vous déclarez assumer l entière responsabilité de votre comportement lors de l utilisation du produit ainsi que toutes les conséquences qui en découlent DJI OSMO décline toute responsabilité quant aux dommages aux blessures ou toute responsabilité légale encourue directement ou indirectement par l utilisation de ce...

Page 28: ...pourrait être endommagée NE pliez PAS excessivement la sangle d engrenage Sinon la sangle d engrenage risque de se rompre Installation du moteur Focus Installez le Support du Moteur Focus X9 ci après dénommé le support sur la partie inférieure de la nacelle caméra Ouvrez la boucle du support Insérez le moteur focus dans le support Desserrez la molette de verrouillage de l engrenage déplacez l engr...

Page 29: ...ge Caractéristiques techniques Moteur Focus Poids avec barre par défaut 110 g Bruit 40 dB A 0 1 m de distance Dimensions 89 x 69 x 28 mm Engrenage Nombre de dents 28 Module 0 8 Couple max 0 2 Nm Température de fonctionnement 10 à 40 C de 14 à 104 F Vitesse max 120 tours minute Compatibilité DJI Ronin 4D Courant de fonctionnement Courant libre 50 mA 13 7 V Courant de calage 1 A Objectif adapté Plag...

Page 30: ...dotto esclusivamente per scopi adeguati L utente riconosce di essere l unico responsabile della propria condotta durante l utilizzo del prodotto e di eventuali relative conseguenze DJI OSMO declina ogni responsabilità per danni lesioni o altre responsabilità legali direttamente o indirettamente imputabili all utilizzo del presente prodotto RONIN è un marchio registrato di SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO...

Page 31: ...a NON piegare eccessivamente la cinghia In caso contrario potrebbe rompersi Installazione del motore di messa a fuoco Installare il supporto per motore di messa a fuoco X9 qui di seguito definito il supporto sul lato inferiore della fotocamera stabilizzata Aprire la fibbia del supporto Inserire il motore di messa a fuoco nel supporto Allentare la manopola di blocco della ruota dentata spostare la ...

Page 32: ...rimozione della manopola di blocco della ruota dentata dalla suddetta Specifiche tecniche Focus Motor Peso con asta predefinita 110 g Rumore 40 dB A distanza di 0 1 m Dimensioni 89 69 28 mm Ruota dentata N di denti 28 modulo 0 8 Coppia massima 0 2 Nm Temperatura operativa da 10 C a 40 C Velocità massima 120 giri min Compatibilità DJI Ronin 4D Corrente operativa Corrente libera 50 mA 13 7 V Corrent...

Page 33: ...ken voor de doeleinden waarvoor het bedoeld is U gaat ermee akkoord dat u tijdens het gebruik van dit product zelf verantwoordelijk bent voor uw eigen gedrag en voor de mogelijke gevolgen daarvan DJI OSMO aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade letsel of enige wettelijke verantwoordelijkheid die direct of indirect voortvloeit uit het gebruik van dit product RONIN is een handelsmerk van SZ DJI...

Page 34: ...rs kan de tandwielstrip beschadigd raken Buig de tandwielstrip NIET overmatig Anders kan de tandwielstrip breken De focusmotor installeren Installeer de X9 focusmotorhouder hierna de houder genoemd op de onderkant van de gimbalcamera Open de gesp van de houder Plaats de focusmotor in de houder Draai de knop voor de tandwielvergrendeling los verplaats het tandwiel naar dezelfde hoogte als de tandwi...

Page 35: ...p voor tandwielver grendeling van het tandwiel haalt Technische gegevens Focusmotor Gewicht met standaard stang 110 g Geluid 40 dB A 0 1 m afstand Afmetingen 89 69 28 mm Tandwiel Aantal tanden 28 module 0 8 Maximumkoppel 0 2 Nm Bedrijfstemperatuur 10 tot 40 C 14 tot 104 F Max snelheid 120 tpm Compatibiliteit DJI Ronin 4D Bedrijfsstroom Vrije stroom 50 mA 13 7 V Blokstroom 1 A Aangepaste lens Diame...

Page 36: ...uto apenas para fins legítimos e adequados O utilizador concorda que é o único responsável pela sua conduta durante a utilização deste produto e pelas possíveis consequências daí resultantes A DJI OSMO não assume qualquer responsabilidade pelos danos ferimentos ou quaisquer responsabilidades legais decorrentes direta ou indiretamente da utilização deste produto RONIN é uma marca comercial da SZ DJ...

Page 37: ...tira de engrenagem pode ficar danificada NÃO dobre excessivamente a tira de engrenagem Caso contrário a tira de engrenagem pode se partir Instalação do motor de foco Instale o suporte do motor de foco X9 doravante designado por suporte na parte inferior do da câmara com balanceiro Abra a fivela do suporte Insira o motor de foco no suporte Solte o manípulo de bloqueio da engrenagem mova a engrenage...

Page 38: ...queio da engrenagem Especificações Motor de foco Peso com a haste padrão 110 g Ruído 40 dB A distância de 0 1 m Dimensões 89 69 28 mm Engrenagem N º de dentes 28 Módulo 0 8 Torque máximo 0 2 Nm Temperatura de funcionamento 10 C a 40 C 14 F a 104 F Velocidade máxima 120 RPM Compatibilidade DJI Ronin 4D Corrente de funcionamento Corrente livre 50 mA 13 7 V Corrente critica 1 A Lente adaptada Interva...

Page 39: ... utilizar este produto somente para os fins adequados Você concorda que é o único responsável por sua conduta durante a utilização deste produto e pelas possíveis consequências daí resultantes A DJI OSMO não assume qualquer responsabilidade por danos ferimentos ou quaisquer responsabilidades legais decorrentes direta ou indiretamente do uso deste produto RONIN é uma marca comercial da SZ DJI OSMO ...

Page 40: ...o a Tira da engrenagem poderá ser danificada NÃO dobre a Tira da engrenagem excessivamente Caso contrário a Tira da engrenagem pode quebrar Instalando o Focus Motor Instale o Suporte do Focus Motor X9 doravante denominado suporte na parte inferior da câmera com estabilizador Abra a fivela do suporte Insira o Focus Motor no suporte Afrouxe o botão de trava da engrenagem mova a engrenagem até a mesm...

Page 41: ...las ao remover da engrenagem o botão de trava da engrenagem Especificações Focus Motor Peso com cabo padrão 110 g Ruído 40 dB A 0 1 m de distância Dimensões 89 69 28 mm Engrenagem Nº de dentes 28 Módulo 0 8 Rotação máx 0 2 Nm Temperatura de funcionamento 10 a 40 C Velocidade máx 120 RPM Compatibilidade DJI Ronin 4D Corrente de funcionamento Corrente livre 50 mA 13 7 V Corrente imóvel 1 A Lente ada...

Page 42: ...тому изделию Вы соглашаетесь использовать данный продукт только в правомерных целях Вы несете полную ответственность за эксплуатацию данного продукта и все возможные последствия его использования DJI OSMO не несет ответственности за повреждения травмы или любую юридическую ответственность прямо или косвенно вызванную использованием данного продукта RONIN это товарный знак компании SZ DJI OSMO TECH...

Page 43: ...вызвать повреждение ремня НЕ сгибайте ремень зубчатого кольца слишком сильно Ремень может порваться из за этого Установка мотора фокусировки Установите держатель мотора фокусировки X9 в дальнейшем именуемый держатель на нижнюю часть камеры со стабилизатором Откройте защелку держателя Установите мотор фокусировки в держатель Ослабьте фиксатор зубчатого колеса передвиньте колесо на ту же высоту что ...

Page 44: ...ии фиксатора с зубчатого колеса Технические характеристики Мотор фокусировки Масса со стержнем по умолчанию 110 г Шум 40 дБ A расстояние 0 1 м Размеры 89 69 28 мм Зубчатое кольцо Количество зубьев 28 модуль 0 8 Макс момент силы 0 2 Н м Диапазон рабочих температур 10 40 C Макс скорость 120 об мин Совместимость DJI Ronin 4D Рабочий ток Свободный ток 50 мА 13 7 В Ток при замкнутом роторе 1 A Адаптиро...

Page 45: ...gy Co Ltd dichiara che il presente dispositivo DJI Zenmuse X9 Focus Motor è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della direttiva 2014 30 EU Una copia della dichiarazione di conformità UE è disponibile online all indirizzo Web www dji com euro compliance Indirizzo di contatto UE DJI GmbH Industriestrasse 12 97618 Niederlauer Germany Déclaration de conformité UE Par l...

Page 46: ...Njemačka Vyhlásenie o zhode EÚ SZ DJI Osmo Technology Co Ltd týmto vyhlasuje že toto zariadenie DJI Zenmuse X9 Focus Motor je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami smernice 2014 30 EÚ Kópia tohto Vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii online na www dji com euro compliance Kontaktná adresa v EÚ DJI GmbH Industriestrasse 12 97618 Niederlauer Nemecko Deklaracja zgodno...

Page 47: ...ευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπολειμματικά απόβλητα αλλά ξεχωριστά Η απόρριψη στο δημοτικό σημείο συλλογής μέσω ιδιωτών γίνεται χωρίς χρέωση Ο κάτοχος παλιών συσκευών είναι υπεύθυνος για τη μεταφορά των συσκευών σε αυτά ή παρόμοια σημεία συλλογής Μέσω της ατομικής σας προσπάθειας συμβάλλετε στην ανακύκλωση πολύτιμων πρώτων υλών και την επεξεργασία των τοξικών ουσιών Keskkonnasäästli...

Page 48: ...elnek azért hogy e készülékeket ezekre a gyűjtőpontokra vagy más gyűjtőpontokra elhozzák Ezzel a kis személyes erőfeszítéssel Ön is hozzájárul az értékes nyersanyagok újrahasznosításához és a mérgező anyagok kezeléséhez Miljövänlig hantering av avfall Gamla elektriska apparater får inte kasseras tillsammans med restavfallet utan måste kasseras separat Kassering på den lokala insamlingsplatsen för ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands