background image

Jam Stand™ Stereo Speaker/Recharger

User’s Guide

Altavoces estereofónicos/recargador Jam Stand™

Manual del Usuario

Haut-parleurs Stéréo et Borne 
de Recharge Jam Stand™

Guide d'utilisation

For additional set-up or operating assistance, 

please visit our website at www.disneyelectronics.com 

or contact customer service at (954) 660-7026. 
Please keep all packaging material for at least 90 days in case you  

need to return this product to your place of purchase or Memcorp. 
For parts and accessories, contact Fox International at 1-800-321-6993. 

Distributed by Memcorp Inc., Weston, FL, Disney Elements © Disney 2005. 

Para informacion adicional sobre la configuracion o si necesita asistencia  

con la operacion del equipo, por favor visitenos en nuestra pagina web 

www.disneyelectronics.com o si requiere asistencia directa, comuniquese  

con nuestro departamento de servicio al cliente al numero (954) 660-7026.  
Por favor mantenga todo el material de empaque por lo menos por  

90 dias, en caso que usted necesite devolver el producto donde lo  

compro a directamente a Memcorp Inc. 
Para Accesorios o Partes en general, por favor comuniquese con  

Fox International al numero 1-800-321-6993. 
Distribuido por Memcorp Inc. Weston, FL, Disney Elements ©Disney 2005. 

Pour obtenir des informations supplémentaires sur l’installation ou une  

assistance concernant l’emploi de votre produit, veuillez visiter notre site  

Web sur www.disneyelectronics.com ou contacter notre service clientèle  

au (954) 660-7026. 
Veuillez conserver tout matériel d’emballage pendant au moins 90 jours  

au cas où vous devriez renvoyer votre produit à votre revendeur ou  

directement à Memorex. 
Pour les pieces et les accessoires, contactez Fox International at au  

1-800-321-6993. 
Éléments Disney ©Disney 2005.  Distribué par Memcorp Inc. Weston, Floride 

DDS8005-BLK

stereo speakers/recharger

FO  LD 

FO  LD 

3.75”wide 

5.12”

 high 

Job # DDS8005-BLK

Colors: 1-color print

Pantone 1807c

Summary of Contents for DDS8005

Page 1: ...tereo Speaker Recharger User s Guide Altavoces estereof nicos recargador Jam Stand Manual del Usuario Haut parleurs St r o et Borne de Recharge Jam Stand Guide d utilisation DDS8005 BLK stereo speaker...

Page 2: ...DA8040 to the ON position and insert it directly onto the Audio Input plug and the USB jack The Disney Digital Music player DDA8040 will start playback automatically the sound will be heard through th...

Page 3: ...e a risk of electric shock to persons ATTENTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing inst...

Page 4: ...on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and rece...

Page 5: ...60Hz AC only the Power indicator will light red when the AC adapter is connected NOTES Only use the supplied AC adapter which has the following specs DC 12V 500mA z For the Disney Digital Music Player...

Page 6: ...S 5 6 2 3 1 4 7 1 VOLUME Control 2 Left Speaker 3 Right Speaker 4 Power Indicator 5 Audio Input Plug 6 DC IN Jack Rear of Unit 7 USB Jack Can only be used to recharge the battery of the Disney Digital...

Page 7: ...er two minutes it will start playback again automatically If you don t want it to start playback again you should unplug the unit from the Speaker System 2 For another MP3 player Connect the MP3 Playe...

Page 8: ...switch on the Disney Digital Music Player DDA8040 to the OFF position to charge the battery For other MP3 players insert the Audio IN cable to the MP3 player s Line Out or Headphone jack and the other...

Page 9: ...the rechargeable battery of the Disney Digital Music Player DDA8040 make sure you have turned off the unit before inserting it onto the USB jack If you are playing music or the unit is already inserte...

Page 10: ...9 SPECIFICATIONS Power Requirement DC IN 12V Speaker 4 Ohms 3W Dimensions 5 W x 6 H x 2 3 D Inches...

Page 11: ...a posici n de ON y con ctelo directamente al enchufe de Entrada de audio y al enchufe USB El Reproductor de M sica Digital de Disney DDA8040 empezar autom ticamente con la reproducci n el sonido se es...

Page 12: ...un riesgo de descarga el ctrica a las personas ADVERTENCIA El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo est hecho para alertar al usuario de la existencia de instrucciones importantes tanto de servi...

Page 13: ...interferencia de radio o televisi n a n cuando est operando correctamente Para eliminar cualquier interferencia usted puede intentar una o m s de las siguientes medidas correctivas Re oriente o cambie...

Page 14: ...Energ a se iluminar en rojo cuando haya conectado el adaptador de corriente alterna NOTAS Use nicamente un adaptador de corriente alterna incluido que tenga las siguientes especificaciones DC 12V 500...

Page 15: ...VOLUMEN 2 Bocina izquierda 3 Bocina derecha 4 Indicador de energ a 5 Enchufe de Entrada de audio 6 Enchufe de entrada para DC atr s en la unidad 7 Enchufe USB solamente se puede usar para recargar la...

Page 16: ...inutos empezar de nuevo la reproducci n autom ticamente Si no desea que empiece de nuevo desconecte la unidad del Sistema de bocinas 2 Para otro reproductor de MP3 Conecte el reproductor de MP3 como s...

Page 17: ...M sica Digital de Disney DDA8040 a la posici n de OFF para cargar la bater a Para otros reproductores de MP3 conecte el cable de Entrada de audio a la L nea de salida del reproductor de MP3 o al enchu...

Page 18: ...daptador de corriente alterna 4 NOTA Para recargar la pila recargable del Reproductor de M sica Digital de Disney DDA8040 aseg rese de apagar la unidad antes de conectar el enchufe USB Si est n escuch...

Page 19: ...9 ESPECIFICACIONES Potencia necesaria Entrada de 12V Bocina 4 ohmios 3W Dimensiones 5 ancho x 6 alto x 2 3 fondo pulgadas...

Page 20: ...du DDA8040 en position ON et branchez le directement dans la prise Audio Input entr e audio ainsi que dans la prise USB Le lecteur num rique Disney DDA8040 d butera automatiquement la lecture vous ent...

Page 21: ...constituer un risque de choc lectrique ATTENTION Le symbole du point d exclamation l int rieur du triangle informe l utilisateur de la pr sence de directives importantes sur le fonctionnement et l en...

Page 22: ...culi re Si cet appareil cause de l interf rence nuisible la r ception radio ou t l vision qu on peut d terminer en allumant et en teignant l appareil l utilisateur est encourag essayer d y rem dier en...

Page 23: ...moin indicateur s illuminera en rouge lorsque l adaptateur c a sera branch REMARQUES Utilisez uniquement un adaptateur c a qui comporte les sp cifications suivantes 12V c c 500mA Pour le lecteur num r...

Page 24: ...e 3 Haut parleur de droite 4 Indicateur d alimentation 5 Prise Audio Input entr e audio 6 Prise DC IN sortie audio arri re de l appareil 7 Prise USB peut tre utilis pour recharger la pile du lecteur n...

Page 25: ...de d arr t apr s deux minutes la lecture reprendra automatiquement Si vous ne d sirez pas que la lecture reprenne vous devez d branchez l appareil du syst me de haut parleurs 2 Pour un autre lecteur M...

Page 26: ...l alimentation du lecteur num rique Disney DDA8040 en position OFF pour recharger la pile Pour les autres lecteurs MP3 branchez une extr mit du c ble Audio In la prise Line Out ou la prise d couteurs...

Page 27: ...le du lecteur num rique Disney DDA8040 assurez vous d avoir teint l appareil avant de le brancher dans la prise USB Si vous coutez de la musique avec le lecteur ou si l appareil est d j branch la pris...

Page 28: ...9 SP CIFICATIONS Exigence d alimentation DC IN entr e c c 12V Haut parleur 4 Ohms 3W Dimensions 5 L x 6 H x 2 3 P pouces...

Page 29: ...4 660 7026 Por favor mantenga todo el material de empaque por lo menos por 90 dias en caso que usted necesite devolver el producto donde lo compro a directamente a Memcorp Inc Para Accesorios o Partes...

Reviews: