Dirt Devil M082600 Owner'S Manual Download Page 1

For quick reference, please record your 
vacuum information below.

Model #:
Mfg. Code:

(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)

Español - página E1

©2004 All rights reserved   #1-113837-000

4/05

• Please read these

instructions carefully before
using your Lightweight
Vacuum.

• Let us help you put your

vacuum together or answer
any questions, call:

1-800-321-1134 

(USA & Canada)

www.dirtdevil.com

WARNING:

Cleaner assembly may
include small parts. Small
parts can present a choking
hazard.

OWNER’S MANUAL

Operating and Servicing 

Instructions

Warranty Registration

• Online at: www.dirtdevil.com

• Mail:

Royal Appliance Mfg
7005 Cochran Rd.
Glenwillow, Ohio 44139

THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When you use an appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:

• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
• ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS.
• BRING VACUUM CLEANER TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE

AND ATTACHMENTS.

• DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN.
• REGULARLY CHECK THE FILTER TO CLEAN OR REPLACE.
• WARNING: FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING.
• WARNING:  DO NOT USE SHARP OBJECTS TO CLEAN OUT THE HOSE

SINCE THEY COULD CAUSE DAMAGE.

• OCCASIONALLY REMOVE BRUSH AND CLEAN DEBRIS FROM END CAPS TO

KEEP BRUSH ROTATING SMOOTHLY.

• WARNING: THE CORDS, WIRES, AND/OR CABLES SUPPLIED WITH THIS

PRODUCT CONTAINS CHEMICALS, INCLUDING LEAD OR LEAD COMPOUNDS,
KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH
DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. WASH HANDS AFTER USING.

WARNING:  TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

• Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use

and before servicing.

• Do not use outdoors or on wet surfaces. Electrical shock could occur.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or

near children.

• Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended

attachments.

• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has

been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service
center for inspection. Call 1-800-321-1134 for the nearest service center.

• Do not pull or carry by cord, use cord as handle, close a door on cord, or pull cord

around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away
from heated surfaces.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
• Do not handle plug or appliance with wet hands.
• Do not put any objects into openings. Do not use with any opening blocked; keep

free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and

moving parts.

• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches,

or hot ashes.

2

Summary of Contents for M082600

Page 1: ... SMOOTHLY WARNING THE CORDS WIRES AND OR CABLES SUPPLIED WITH THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS INCLUDING LEAD OR LEAD COMPOUNDS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM WASH HANDS AFTER USING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY Do not leave appliance when plugged in Unplug from outlet when not in use and before servicing D...

Page 2: ...our new purchase will bring you many years of satisfaction Our company has designed and developed this product with you in mind We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance Thank you for your support of Dirt Devil products Visit our website at www dirtdevil com TABLE OF CONTENTS Safety Instructions Page 2 3 Features Page 5 How to Asse...

Page 3: ... Diagram 1 on the back of the cleaner and push handle down Diagram 1a For regular use push the telescopic handle release button Diagram 1 and pull handle up Diagram 1a FOR STORAGE FOR REGULAR USE 1 1a HANDLE DOWN 1 1a BUTTON Plug cord into electrical outlet Turn cleaner on by pressing the on off switch located on the top of unit ON OFF SWITCH 1 HANDLE RELEASE 1 Pull back handle to tilt back Press ...

Page 4: ... use this will not affect the filter s performance Do not brush the filter The cleaning instructions may vary depending on the dirt conditions In some cases more or less cleaning of the filter may be required 6 8 8 BELT OR BRUSHROLL REMOVAL REPLACEMENT BELT STYLE 15 For Belt Style 15 replacements please call 1 800 321 1134 or visit our website at www dirtdevil com to locate a dealer nearest you TO...

Page 5: ...ner won t run Cleaner won t pick up or low suction Dust escaping from cleaner 1 Power cord not firmly plugged into outlet 2 Blown fuse or tripped breaker 3 Needs service 4 Thermal Protector activated 1 Dirt container not installed correctly 2 Dirt container full 3 Brushroll worn 4 Broken or worn belt 5 Clogged filter 6 Nozzle brushroll clogged 7 Hose clogged 1 Dirt container full 2 Dirt container ...

Page 6: ...TEMPS EN TEMPS ET NETTOYEZ LES SALETÉS QUI ENCOMBRENT SES EXTRÉMITÉS AFIN QU IL CONTINUE À TOURNER SANS PROBLÈME AVERTISSEMENT LES CORDONS FILS ÉLECTRIQUES ET OU CÂBLE FOURNIS AVEC CE PRODUIT CONTIENNENT DES PRODUITS CHIMIQUES Y COMPRIS DU PLOMB OU DES COMPOSÉS DU PLOMB CONNU PAR L ÉTAT DE CALIFORNIE POUR SON EFFET CANCÉRIGÈNE POUVANT ENTRAÎNER DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES OU ENDOMMAGER LES ORGA...

Page 7: ...r l aspirateur après usage pour éviter les accidents L emploi d une tension incorrecte peut endommager le moteur et potentiellement blesser l utilisateur La tension adéquate est indiquée sur la plaque de l aspirateur VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS FÉLICITATIONS Vous êtes désormais l heureux propriétaire d un Dirt Devil Nous sommes persuadés que cet appareil vous satisfera pendant plusieurs an...

Page 8: ...la poignée illustration 1a Pour utiliser l aspirateur poussez le bouton de dégagement de la poignée télescopique illustration 1 et relevez la poignée illustration 1a RANGEMENT POUR UNE UTILISATION RÉGULIÈRE 1 1a POIGNÉE ABAISSÉE 1 1a BOUTON BOUTON Branchez le cordon Mettez l aspirateur en marche en appuyant sur l interrupteur marche arrêt situé en haut de l appareil INTERRUPTEUR MARCHE ARRÊT 1 DÉG...

Page 9: ...OSSE 6 Soulevez et enlevez le rouleau brosse Jetez la courroie usée 7 VIDE POUSSIERE ET FILTRE RETRAIT ET RÉINSTALLATION AVERTISSEMENT POUR ÉVITER DE VOUS BLESSER AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT DÉBRANCHEZ L APPAREIL AVANT D ENLEVER OU DE RÉINSTALLER LE FILTRE REMARQUE Pour un meilleur rendement remplacez le filtre chaque année Veuillez utiliser l étiquette de rappel située sur le bouchon du filtre p...

Page 10: ...fiche du cordon d alimentation n est pas bien insérée dans la prise de courant 2 Un fusible est grillé ou le disjoncteur est déclenché 3 L appareil doit être entretenu 4 Protecteur thermique activé 1 Le vide poussière n est pas installé correctement 2 Le vide poussière plein 3 Le rouleau brosse est usé 4 La courroie est cassée ou usée 5 Le filtre est obstrué 6 Le suceur rouleau brosse est obstrué ...

Page 11: ...VERTENCIA LOS CORDONES ALAMBRES Y O CABLES SUMINISTRADOS CON ESTE PRODUCTO CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS QUE INCLUYEN PLOMO O COMPUESTOS DE PLOMO ACERCA DE LOS CUALES SE HA SABIDO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA PRODUCEN CÁNCER DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE SU USO ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES No deje solo el a...

Page 12: ... apropiado está listado en la placa de la aspiradora GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES E4 FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción Nuestra compañía diseñó y desarrolló este producto teniéndolo a usted en mente Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted esté igualmente sati...

Page 13: ...e la aspiradora y empuje el asa hacia abajo Diagrama 1a Para usarla regularmente oprima el botón de liberación del asa telescópica Diagrama 1 y tire el asa hacia arriba Diagrama 1a PARA ALMACENAMIENTO PARA USO REGULAR 1 1a ASA HACIA ABAJO 1 1a BOTÓN BOTÓN Conecte el cordón eléctrico en la toma de corriente Encienda la unidad oprimiendo el interruptor de encendido apagado localizado en la parte sup...

Page 14: ...filtro y vacíe el recipiente de polvo completamente Vea la nota a continuación Mantenimiento Regular para las instrucciones de limpieza del filtro E8 Para el reemplazo de la banda Estilo 15 por favor llame al 1 800 321 1134 o visite nuestro sitio web www dirtdevil com para localizar al distribuidor más cercano a usted HERRAMIENTA REQUERIDA DESTORNILLADOR PHILLIOPS ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESG...

Page 15: ... 1 El cordón eléctrico no está bien conectado en la toma de corriente 2 Fusible quemado o interruptor desconectado 3 Necesita servicio 4 Protector térmico activado 1 El recipiente de polvo no está instalado correctamente 2 El recipiente de polvo está lleno 3 Cepillo giratorio desgastada 4 Banda rota o desgastada 5 Filtro tapada 6 Boquilla cepillo giratorio tapado 7 Manguera tapada 1 El recipiente ...

Reviews: