background image

Summary of Contents for Hand Vac

Page 1: ...these instructions carefully before using your ScorpionTMHand Vac Let us help you put your cleaner together or answer any questions call 1 800 321 1134 USA Canada website www dirtdevil corn For quick reference please record your vacuum information below Model Mfg Code Mfg code located on the lower backside of cleaner 02001 All riahts resewed I 113059 000 ...

Page 2: ...devil com TABLE OF CONTENTS Safety Instructions Page 3 Feature Descriptions Page 4 How To Operate Page 4 Attachment Usage Page 5 Dirt Container Filter Removal Replacement Page 6 Troubleshooting Guide Page 7 LIMITED WARRANTY To the consumer Royal Appliance Mfg Go warrants this vacuum cleaner to be free of defects in material or workmanship for three 3 years commenci upon the date of the or ginal pu...

Page 3: ...t handle plug or appliance with wet hands Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible liq...

Page 4: ...ease Button 3 Attachment End of Hose 11 Power Cord 4 Crevice Tool 12 Shoulder Strap 5 Upholstery Brush 6 Nozzle 13 Turbo Tool 7 Dirt Cup 8 Shoulder Strap Holes NOT AVAILABLE ON ALL MODELS Plug cord into electrical outlet Slide the power switch to the on position ...

Page 5: ... hole location CREVICETOOL USAGE BRUSHTOOL USAGE 1 2 To use insert attachments into the nozzle opening Diagrams 1 2 TURBOTOOL USAGE To clean upholstery or carpeted surfaces TurboTool into the nozzle opening NOTAVAILABLE ON ALL MODELS insert HOSE USAGE HOSE ANDTOOL USAGE To use insert flat end of hose into nozzle opening For extended reach with tools insert attachments into triangular end of hose ...

Page 6: ...rt cup down and away from Grasp f lter from the center Pull basket Empty contents mto waste f lterout of dirt cup For filter replacement call 1 800 321 1134 Return filter to dirt cup Reattach by aligning slot on dirt cup with the base of unit Tilt cup up until it locks into place ...

Page 7: ...and clean Pg 6 I Empty dirt cup Pg 6 2 Review dirt cup removal and replacement Pg 6 3 Review filter installation Pg 6 1 Remove hose and tools remove obstruction Pg 5 2 Empty dirt container Pg 6 3 Clean filter Pg 6 I Turn unit off and unplug Remove TurboTool and inspect for blockage Clear blockage NOTAVAILABLE ONALL MODELS ANY OTHER SERVICINGSHOULD BE DONE BYAN AUTHORIZEDSERVlCEREPRESENTATIVE CUSTO...

Page 8: ......

Page 9: ...o antes de usar su aspiradora verti cal ScorpionTM HandVac Permitanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus pregutas llame al 1 800 321 1134 USA Canada website www dirtdevil com Para tener una referencia rapida anote por favor la informacion de su aspiradora aqui No de Modelo Codigo del Fabricante El c6digo del fabricante aparece en la parte posterior e inferior de la aspiradora 020...

Page 10: ...dor RoyalAppl ance Mlg Co garantlzaesta asp radora contra oelecros de rnater a y ae mano ae oora par Ires 3 anas cornen zando en a iecha de cornpra or g nal Guarde SJ rec bo de cornpra or g nal para nacer val do el nlclo ael perlodo de garantla En caso que la aspiradora muestre algun defect0 dentro del period0 de garantia repararemos o reemplazaremos de rnanera gratuita cualquier park defectuosa L...

Page 11: ...sconectetirando del cordon electrico Paradesconectarlo tome la clavija no el cordon electrico No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas No coloque objetos en las aperturas No lo use con una apertura bloqueada mantengalo libre de polvo pelusa pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire Mantenga lejos de las aperturas y partes moviles el pelo ropa suelta dedosy todas las par...

Page 12: ...piente de Polvo Orificios de la correa para el hombro en todos 10s modelos L 9 lnterruptor Encendido Apagado 10 Boton de liberacion del recipiente de Polvo 11 Cordon Electrico 12 Correa para el hombro 13 Turbo Tool NO DlSPONlBLEEN TODOSLOS MODELOS Conecte el cordon electric0 en Deslice el interruptor a la posi la torna de corriente cion de encendido ...

Page 13: ...RA HENDIDURAS TA DE CEPILLO 1 2 Como usar lnserte 10s accesorlos en la apertura de la boqu lla Diagramas 1 y 2 US0 DELTURBOTOOC 1 Para la limpieza de tapiceria o de superficies alfombradas lnserte el TurboTool en la apertura de la boquilla NO DlSPONlBLE EN TODOS LOS MODELOS US0 DE LA MANGUERA Como usar inserte el extremo plano de la manguera en la apertura de la boquilla US0 DE LA MANGUERA Y LAS H...

Page 14: ...ra reemplazar el filtro Hame al 1 800 312 1134 Coloque de nuevo el filtro en el recipiente de polvo Tire del recrpiente de polvo hacia abajo y afuera de la unidad 4 i Vacie el contenido en un basurero Fijelo de nuevo al alinear la ranura enel recipientedepolvocon labase de la unidad Inclineel recipientede polvo hasta que se asegure en su sitio ...

Page 15: ...ipientede polvo Pag E6 3 Retire y limpie el filtro Pag E6 1 Vacie el recipientede polvo Pag E6 2 Revise la forma de retiro y reemplazo del recipiente de polvo Pag E6 3 Revise la instalaciondei filtro Pag E6 1 Retire la mangueray 10s accesorios retire la obstruccion Pag E5 2 Vacie el recipientede polvo Pag E6 3 Limpieel filtro Pag E6 1 Apague la unidady desconectela Retirc el Turbo Tool y busqueel ...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...Videz le godet a poussiere Pg 6 3 Retirez le filtre et nettoyez le Pg 6 1 Videz le godet a poussiere Pg 6 2 RevoyezI enlevementet la remise en placedu godet apoussiere Pg 6 3 Revoyez I installationdu filtre Pg 6 1 Retirez le tuyau et les accessoires et degagez I obstruction Pg 5 2 Videz le godet a poussiere Pg 6 3 Nettoyez le filtre Pg 6 1 Arretez I appareil puis le debrancher Retirez le Turbo Too...

Page 19: ... allaqnod aun suep nualuo3 a1 zap awn ap lal laJ a1mod seq a1sAan a a ssnodr lap06 a1 zano3ag a a ssnod 8 lap06 a1 suep a l l a1 za3eldatl ...

Page 20: ...ntdes trous UTlLlSATlON DU UTlLlSATlONDE LA SUCEUR PLAT BROSSE essoires dans I ouverture du suceur schemas 1 2 TOOL Nettoyagedes meubles ou des moquettes mserez le TurboTool dans le suceur NON DlSPONIBLE SUR TOUS LES MODELES UTlLlSATlON DUTUYAU Utilisation lnserez I extremiteplate dutuyaudansI ouverturedusuceur UTlLlSATlON DUTUYAU ET DES ACCESSOIRES Pouraugmenterlaporteedesacces soires inserez les...

Page 21: ... lus no ap a s d aun susp uop103 a1 z a y u e g sappour sal snoj ms alq uods p u o salneda p a o n o a ap snoJ1 8 sappow sal snoj ms alq P ...

Page 22: ...pareil Gardez le cordon a I kcart des surfaces chauffees Ne debranchez pas I appareil en tirant sur le cordon Pour le debrancher saisissez la fiche et non le cordon Ne manipulez pas la fiche ou I aspirateur avec les mains mouillees N inserez pas d objets dans les ouvertures N utilisez pas I appareil si les ouvertures sont obstrukes gardez les ouvertures libres de poussiere de peluches de cheveux e...

Page 23: ...au a iuele6 aUa3 a luelefi ap apo ad el ap nanfiy ua aa lua palep el la j lsn lnod au fi o pleqJe p n l a allon zaNasuo3 au fi lo p w p p alep es ap Jaidmo3 q saauue E s oll luepuad uo je qej ap no ne lalew ap saqn ap ldwaxa Isa male dse la3 anb 1na ewwosuo3ne lue1e6 03 6jm asue ddy eAoH a6ed a6euuedap ap ap n3 uaura3qdura la asodaa a 1 1 4 la a a ssnod lap03 a6ed sa ossa33e sap uo es yln a6ed l a...

Page 24: ... L assemblagede I aspirateur peut contenir des pieces de petites dimensions Les pieces de petites dimensions peuvent constituer un risque d etouffement 1 800 321 1134 Canada et hats nis siteWeb www dirtdeviI corn Consignez les renseignements sur votre aspirateur ci dessous pour pouvoir les consulter rapidement N V e modele Code de fabrication Le code de fabrication se trouve sur la partie inferieu...

Reviews: