Diono two2go Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

diono.com 1

stroller

cochecito

poussette

READ INSTRUCTION MANUAL

before using this child restraint

LEA LAS INSTRUCCIONES

antes de usar este asiento de seguridad para niños

LIRE LE MODE D'EMPLOI

avant d'utiliser ce dispositif de retunue pour enfant

1
2
3
...
»

Summary of Contents for two2go

Page 1: ...checito poussette READ INSTRUCTION MANUAL before using this child restraint LEA LAS INSTRUCCIONES antes de usar este asiento de seguridad para niños LIRE LE MODE D EMPLOI avant d utiliser ce dispositif de retunue pour enfant ...

Page 2: ...FSEATTLE IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANTE GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS IMPORTANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE WARNINGS ADVERTENCIAS AVERTISSEMENTS ...

Page 3: ...rte del mundo y únase al ajetreo y bullicio en www diono com comparte tu viaje diono social o encuentra las últimas noticias Our Story Time It goes so fast Who would have thought that nearly two decades have passed since we first stepped out into the world and started a business dedicated to family travel Well the world has changed a lot but we re proud to say that we haven t sure we ve grown up b...

Page 4: ...mbly brake wheel lock unfolding folding canopy assembly footrest recline buckle harnesss use rain cover warnings care partes de la cochecito características de la cochecito montaje inicial freno y bloqueo de rueda despliegue y plegado montaje del dosel reposapiés y reclinación uso de hebilla y arnés cubierta de lluvia advertencias y cuidado pièces de poussette options de poussette montage initial ...

Page 5: ...S ET OPTIONS 1 Dosel 2 Arnés de 5 puntos 3 Almohadillas del arnés 4 Almohadilla de hebilla 5 Reposapiés ajustable 6 Bloqueo de la rueda delantera 7 Cesta 8 Bloqueo del Chasis 9 Freno 10 Bloqueo de Silla 11 Desbloqueo de la Cochecito 12 Ajustador de reclinación del asiento 13 Manillares 12 1 Auvent 2 Harnais à 5 points 3 Coussinets du harnais 4 Coussinet de la boucle 5 Repose pieds réglables 6 Bloc...

Page 6: ...0 two2go diono com 11 INITIAL ASSEMBLY MONTAJE INICIAL ASSEMBLAGE INITIAL Click Haga clic Cliq BRAKE WHEEL LOCK FRENO Y BLOQUEO DE RUEDA FREIN ET BLOCAGE DE ROUE Click Haga clic Cliq Click Haga clic Cliq ...

Page 7: ...12 two2go diono com 13 UNFOLDING DESPLIEGUE DÉPLIER Click Haga clic Cliq Click Haga clic Cliq Click Haga clic Cliq FOLDING PLEGABLE PLIER ...

Page 8: ...14 two2go diono com 15 CANOPY ASSEMBLY MONTAJE DEL DOSEL ASSEMBLAGE DE L AUVENT Click Haga clic Cliq CANOPY ASSEMBLY MONTAJE DEL DOSEL ASSEMBLAGE DE L AUVENT ...

Page 9: ...16 two2go diono com 17 FOOT REST REPOSAPIÉS REPOSE PIEDS RECLINE RECLINARSE INCLINER ...

Page 10: ...NESS ARNÉS HARNAIS 1 2 Click Haga clic Cliq 3 4 WARNING Check to ensure harness is properly secured ADVERTENCIA Compruebe que el arnés esté bien sujeto AVERTISSEMENT S assurer que l harnais est correctement fixé en place 1 2 3 4 Click Haga clic Cliq ...

Page 11: ...20 two2go diono com 21 RAIN COVER CUBIERTA DE LLUVIA COUVERTURE PLUIE Click Haga clic Cliq NOTES NOTAS REMARQUES ...

Page 12: ...THE5POINTHARNESS WARNING ELNIÑOPODRÍADESLIZARSEPORLOSESPACIOS PARA LAS PIERNASY LASTIMARSE NO LO UTILICE NUNCA CON LAS POSICIONES RECLIN ABLES DEL COCHECITO A MENOS QUE USE EL ARNÉS DE 5 PUNTOS ADVERTENCIA NEVERLEAVEYOURINFANTORCHILDUNATTENDEDINTHE STROLLER ALWAYS USETHE CHILD RESTRAINT SYSTEMTHAT IS SUPPLIED WITHTHE STROLLER STROLLERMAYBECOMEUNSTABLEIFAPARCELBAG OTHERTHAN THEONERECOMMENDEDBYTHEMA...

Page 13: ...s initially sold by a retailer to a customer 1 The warranty covers all manufacturing and material defects existing and appearing at the date of purchase or appearing within a term of two 2 years from the date of purchase from the retailer who initially sold the product to a consumer manufacturer s warranty Please check the product with respect to completeness and manufacturing or material defects ...

Page 14: ...guna persona que obtenga la posesión o la propiedad que no sea el comprador original ÉLIMINATION Para proteger el medio ambiente recuerde desechar correctamente su producto Cuando deje de usar su producto asegúrese de desechar el producto de acuerdo con las reglamentaciones locales de manejo de desechos para su correcta eliminación 6 IMPORTANTE GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONNES PARA CONSULTAS FUTURAS A...

Page 15: ... si se deja desatendida alentará la formación de moho u óxido dañando el cochecito 9 IMPORTANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ATTENTION Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance ATTENTION Toujours utilizer le système de retenue ATTENTION Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit ATTENTION Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en ...

Page 16: ...l ÉLIMINATION Aﬁn de protéger l environnement n oubliez pas d éliminer correctement votre produit Lorsque vous arrêtez d utiliser votre produit assurez vous de mettre le produit au rebut conformément aux réglementations locales sur la gestion des déchets pour une élimination correcte 11 ENTRETIEN Votre poussette Diono nécessite une inspection et un entretien réguliers Inspectez régulièrement les d...

Page 17: ...Fabricado en China Fabriqué en Chine diono com MadeOfSeattle 2018 Diono LLC 14810 Puyallup Street East Suite 200 Sumner WA 98390 United States 2018 Diono ULC 50 Northland RD Suite 400 Waterloo Ontario N2V 1N3 Canada DI 000257 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for two2go

Brand: halstrup-walcher Pages: 39

Brand: Maestra Pages: 22

Brand: Saftronics Pages: 13

Brand: Valcom Pages: 6

Brand: Audioaccess Pages: 2

Bell & Gossett Technologic PPS

Brand: Xylem Pages: 20

Clip Studio TABMATE

Brand: CELSYS Pages: 2

MIMIC HRNDWHEELS

Brand: MRMC Pages: 20

Brand: zeeltronic Pages: 15

Brand: M-system Pages: 3

Brand: Powtran Pages: 36

SmartControl RS232

Brand: Savant Pages: 2

Brand: Bürkert Pages: 5

Brand: Dontek Pages: 10

Brand: Danfoss Pages: 16

LinMot E1200 Series

Brand: NTI AG Pages: 20

Brand: AC Infinity Pages: 32

Brand: BIFFI Pages: 54

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands