4
H
A
R
N
E
SS & S
T
R
A
P
S / T
R
A
G
E
G
U
R
T U
N
D R
IE
M
E
N / H
A
R
N
A
IS E
T C
O
U
R
R
O
IE
S
A
R
N
É
S Y C
O
R
R
E
A
S / A
R
N
Ê
S E F
A
IX
A
S / I
M
B
R
A
C
A
T
U
R
A E C
IN
G
H
IE /
䭱䌄
ㄤ禸
䌄
Shoulder strap • Schultergurt
Sangles d’épaule • Correa para
el hombro • Faixa para ombro
Tracolla •
䌄
Adjustable straps • Verstellbare Riemen
Sangles ajustables • Correas ajustables
Faixas ajustáveis • Cinghie regolabili
〳靈蒜禸䌄
Zip compartment • Reißverschlussfach
Rangement avec fermeture éclair
Compartimento con cremallera
Compartimento com fecho
Scomparto con zip •
拉 隔
Harness loop • Tragegurtschlaufe
Harnais à boucle • Presilla para el arnés
Laço do arnês • Anello imbracatura
䭱䌄絕
Harness loop • Tragegurtschlaufe
Harnais à boucle • Presilla para el arnés
Laço do arnês • Anello imbracatura
䭱䌄絕
3
2
1
Summary of Contents for carus
Page 19: ...19 NOTES...
Page 32: ...32 WARNINGS WARNHINWEIS IMPORTANT ADVERTENCIA AVISO AVVERTENZA...
Page 34: ...34 NOTES...
Page 35: ...35 NOTES...
