background image

• 13 •

5.  CÓMO UTILIZAR LA UNIDAD

5.1  DE ARRANCAR UN VEHÍCULO

IMPORTANTE:

 Utilización de la 

función arranque del motor sin una 

batería instalada en el vehículo dañará 

el sistema eléctrico del vehículo.

1. 

APAGUE el motor.

2. 

Ponga los cables de CD lejos de 

las aspas del ventilador, bandas, 

poleas u otras partes móviles.

3. 

En los vehículos con carga negativa 

a tierra (como en la mayoría de los 

vehículos), conecte la pinza con 

el polo POSITIVO (ROJO) de la 

unidad al borne POSITIVO (POS, 

P, +) de la batería. A continuación, 

conecte la pinza con el polo 

NEGATIVO (NEGRO) al chasis del 

vehículo o al bloque del motor, lejos 

de la batería. 

4. 

En los vehículos con carga positiva 

a tierra, conecte la pinza con el polo 

NEGATIVO (NEGRO) de la unidad 

al borne NEGATIVO (NEG, N, -) de 

la batería. A continuación, conecte la 

pinza con el polo POSITIVO (ROJO) 

al chasis del vehículo o al bloque del 

motor, lejos de la batería.

5. 

Accione el encendido del motor 

durante no más de 8 segundos. 

Si el motor no enciende, espere 2 

minutos antes de arrancar de nuevo.

6. 

Una vez que haya arrancado el 

motor, retire la unidad de la batería.

7. 

Cargue la unidad.

5.2  CÓMO UTILIZAR LA LUZ  

DE TRABAJO

La luz de trabajo se controla mediante 

un interruptor de Encendido/Apagado 

(ON/OFF) situado en la parte frontal 

de la unidad. 

1. 

Asegúrese de que la lámpara esté 

apagada (OFF) cuando la unidad 

se esté recargando o permanezca 

almacenada. 

2. 

Coloque la unidad sobre una 

superficie plana cerca del área de 

trabajo.

3. 

Asegúrese que las pinzas estén 

fijas en el compartimiento. 

5.3  PARA HACER FUNCIONAR UN 

APARATO DE 12V DE CD:

La unidad es una fuente de poder 

para cualquier accesorio de 12V de 

corriente directa que estén equipados 

con enchufe de 12V. Utilícelo durante 

apagones, pesca o días de campo. 

NOTA:

 no encienda un dispositivo de  

12V mientras se esté cargando la 

batería interna de la unidad. 

1. 

Asegúrese de que el dispositivo que 

desea cargar esté apagado (OFF) 

antes de insertar el enchufe auxiliar 

de 12V CC en la toma auxiliar de 

12V CC.

2. 

Abra la tapa protectora de la 

toma de alimentación de CC de la 

unidad. 

3. 

Conecte el dispositivo de 12V CC 

a la toma de alimentación de CC y 

enciéndalo (si es necesario).

4. 

Cuando haya terminado de 

cargarse, apague el dispositivo 

de CC (si es necesario) y 

desenchúfelo de la toma de 

alimentación de CC.

PRECAUCIÓN:

 no utilice la unidad 

en aparatos que consuman más de 

20 A de CC.

NOTA: 

si hace funcionar un dispositivo 

de 12V CC durante mucho tiempo 

con la unidad, la batería se agotará 

por completo. Recargue la unidad 

inmediatamente después de 

desconectar los dispositivos de 12V CC.

Tiempo estimado de funcionamiento

TIPO DE 

DISPOSITIVO

POTENCIA 

APROX.

TIEMPO 

DE USO

Teléfono celular

4 vatios

13 hrs

Luz fluorescente

4 vatios

15 hrs

Radio, ventilador, 

localizador de 

profundidad

9 vatios

6,7 hrs

Videocámara

15 vatios

4 hrs

Herramientas 

eléctricas

24 vatios

2,5 hrs

Refrigerador 

eléctrico

48 vatios

1,3 hrs

Aspiradora de auto, 

compresor de aire

80 vatios

0,8 hrs

NOTA:

 El tiempo real de funcionamiento 

puede variar. Los tiempos están basados en 

una batería interna completamente cargada.

Summary of Contents for DH155

Page 1: ...before every use of this product SAVE THESE INSTRUCTIONS ATENCI N Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de uso antes de cada uso de este producto GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Portabl...

Page 2: ...ased from other than a Sears Kmart Sears Auto Center or Sears Hometown retailer DIEHARD LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale this product is warranted against defects in material or wor...

Page 3: ...the power pack with a damaged cord or plug or a damaged output cable 1 9 Do not disassemble the power pack take it to a qualified service person when service or repair is required Incorrect reassembly...

Page 4: ...ure to fire or temperature above 265 F 130 C may cause explosion 2 11 Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of t...

Page 5: ...t lighter socket NOTE The RED LED does not operate during this method of charging Using this method to charge the battery overrides the maintain mode and the battery can be overcharged 4 Monitor the p...

Page 6: ...un times APPLIANCE TYPE EST WATTAGE EST USAGE Cell phone 4 watts 13 hrs Fluorescent light 4 watts 15 hrs Radio fan depth finder 9 watts 6 7 hrs Camcorder 15 watts 4 hrs Electrical tool 24 watts 2 5 hr...

Page 7: ...E CAUSE SOLUTION The unit won t jump start my car Clamps are not making a good connection to the battery Connections are reversed The unit s battery is not charged The vehicle s battery is defective C...

Page 8: ...the customer service number for information This will usually eliminate the need for return If the above solutions do not eliminate the problem or for information about troubleshooting or replacement...

Page 9: ...e compra en un minorista que no sea Sears Kmart Sears Auto Center o Sears Hometown GARANT A LIMITADA DIEHARD DURANTE UN A O desde la fecha de venta este producto est garantizado contra defectos de mat...

Page 10: ...cable para desconectar el bloque de alimentaci n 1 7 No use un bloque de alimentaci n o un artefacto que est da ado o modificado Las bater as da adas o modificadas podr an comportarse de manera impre...

Page 11: ...o cido puede producir una corriente de corto circuito suficientemente intensa para soldar un anillo u objeto similar al metal y causar una quemadura profunda 2 8 Al cargar la bater a interna trabaje e...

Page 12: ...ar 4 El cargador se fijar autom ticamente en modo de mantenimiento y mantendr la bater a a plena carga sin da arla Cuando en modo de mantenimiento el LED VERDE se pulso siempre y cuando no hay un cabl...

Page 13: ...el rea de trabajo 3 Aseg rese que las pinzas est n fijas en el compartimiento 5 3 PARA HACER FUNCIONAR UN APARATO DE 12V DE CD La unidad es una fuente de poder para cualquier accesorio de 12V de corri...

Page 14: ...RTANTE No use o almacene la unidad bajo ninguna circustancia en reas donde puede causar da o alguno en caso de que la bater a derrame cido 7 4 IMPORTANTE CARGUE INMEDIATAMENTE DESPU S DE CADA USO MANT...

Page 15: ...ucede lo mismo reemplace el aparato de 12V La bater a de la unidad no retiene la carga La bater a est en malas condiciones No recibir carga Haga un chequeo de la bater a 9 ANTES DE DEVOLVER A REPARACI...

Reviews: