DieHard 28.71496 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 23

0099001101-03

Model / Modelo:

28.71496

OPERATOR’S MANUAL / MANUAL DEL USUARIO

425W Power Inverter

Inversor de energía de 425 vatios

CAUTION:
Read and follow all safety
rules and operating instructions
before every use of this product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

ATENCIÓN:

Lea y siga todas las reglas

de seguridad e instrucciones de uso

antes de cada uso de este producto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Summary of Contents for 28.71496

Page 1: ... Inversor de energía de 425 vatios CAUTION Read and follow all safety rules and operating instructions before every use of this product SAVE THESE INSTRUCTIONS ATENCIÓN Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de uso antes de cada uso de este producto GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ...

Page 2: ...the United States and Sears Brands LLC in other countries used under license GARANTÍA LIMITADA DIEHARD DURANTE UN AÑO desde la fecha de venta este producto está garantizado contra defectos de materiales o mano de obra cuando se opera de acuerdo a las instrucciones provistas CON EL COMPROBANTE DE VENTA devolver un producto defectuoso a la tienda donde fue comprado para el reemplazo gratuito Esta ga...

Page 3: ...ER 6 FASTENING THE INVERTER TO A FLAT SURFACE 8 CONNECTING INVERTER CABLES 9 OPERATING INSTRUCTIONS 9 POWER SOURCE 10 LED INDICATOR AND SHUTDOWN PROTECTION 11 HOW POWER INVERTERS WORK 11 IF THE INVERTER S FUSE BLOWS 12 TROUBLESHOOTING 12 SPECIFICATIONS 13 REPLACEMENT PARTS 13 BEFORE RETURNING FOR REPAIRS 13 ...

Page 4: ...VERTIDOR A UNA SUPERFICIE PLANA 18 PARA CONECTAR LOS CABLES DEL INVERSOR 18 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 19 FUENTE DE ENERGÍA 20 INDICADOR LED Y PROTECCIÓN DE DE APAGADO 20 CÓMO FUNCIONAN LOS INVERSORES DE CORRIENTE 21 SI SE QUEMA EL FUSIBLE DEL INVERSOR 21 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 21 ESPECIFICACIONES 22 PIEZAS DE REPUESTO 23 ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES 23 ...

Page 5: ...ssemble the inverter take it to a qualified service person when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of fire or electric shock Make sure the inverter is not close to any potential source of flammable fumes gases or clothing Do not place the inverter in areas such as battery compartments or engine compartments where fumes or gases may accumulate Disconnect bothAC ...

Page 6: ...ve all personal metal items from your body such as rings bracelets necklaces and watches A lead acid battery can produce a short circuit current high enough to weld a ring to metal causing a severe burn Never smoke or allow a spark or flame in the vicinity of the battery or engine 3 FEATURES 2 3 1 4 5 1 AC outlets 2 ON OFF rocker switch 3 LED indicators 4 12 Volt power plug 5 Battery clips 4 BEFOR...

Page 7: ...and equipment within the wattage range of the inverter If a device does not operate properly when first connected to the inverter turn the inverter rocker switch ON I OFF O and ON I again in quick succession If this procedure is not successful it is likely that the inverter does not have the required capacity to operate the device in question This inverter is designed to power 100 watt devices or ...

Page 8: ...s abnormally warm disconnect it from the inverter immediately NOTE You can use an extension cord from the inverter to the device without significantly decreasing the power being generated by the inverter For best operating results the extension cord should be no longer than 50 feet 5 FASTENING THE INVERTER TO A FLAT SURFACE For convenience your inverter can be fastened to a flat surface horizontal...

Page 9: ...clothing and jewelry clear of battery terminals 2 Wear eye protection and protective clothing 3 Connect the positive red inverter terminal cable to the power source positive or battery terminal Make sure the connection is secure 4 Connect the negative black inverter terminal cable to the power source negative or battery terminal Make sure the connection is secure 5 To disconnect the inverter rever...

Page 10: ... grounding the inverter with an 18 AWG minimum 0 75mm2 wire using as short a length as possible NOTE You may hear a buzzing sound being emitted from inexpensive sound systems when operated with the inverter This is due to ineffective filters in the sound system s power supply Unfortunately this problem can only be resolved by purchasing a sound system with a higher quality power supply or higher q...

Page 11: ...re becomes hot exceeds 145 F Solution Allow the inverter to cool Do not block the cooling slots or air flow over and through the inverter Reduce the load on the inverter to the continuous rated output RESET To reset after shutdown occurs switch the inverter On Off switch to the OFF position Check the source of the problem and correct Switch the inverter On Off switch to the ON position NOTE If the...

Page 12: ...s this may damage the inverter and any product you use with the inverter Make sure to correct the cause of the blown fuse before using the inverter again 12 TROUBLESHOOTING PROBLEM REASON SOLUTION Red LED is on audible alarm is on and or inverter does not function Poor contact at terminals Fuse is blown Inverter shutdown Unplug and reinsert the 12 volt plug or check connections at power supply See...

Page 13: ... Amp blade type Dimensions 6 38 L x 4 17 W x 2 24 H Weight 1 47 lbs 14 REPLACEMENT PARTS Fuses Replacement fuses can be purchased at most electronic component retailers 12V accessory plug with cables 3899003535Z Battery cable with clips 3899003533Z 15 BEFORE RETURNING FOR REPAIRS When an UNKNOWN OPERATING PROBLEM arises please read the complete manual and call the customer service number for infor...

Page 14: ... capacitada que efectúe reparaciones No desarme el inversor hágalo revisar por una persona capacitada que efectúe reparaciones cuando necesite servicio de mantenimiento o una reparación Volver a ensamblar el inversor en forma incorrecta puede provocar riesgo de incendio o descarga eléctrica Asegúrese de que el inversor no esté cerca de ninguna fuente potencial de gases inflamables gases o ropa No ...

Page 15: ... esperar razonablemente causar fallo de ese dispositivo de soporte de vida o sistema o para afectar la seguridad o eficacia de ese dispositivo o sistema Use protección completo de los ojos y la ropa de protección cuando trabaje cerca de baterías de plomo ácido Siempre cuente con la presencia de otra persona para obtener ayuda Retire todos los objetos metálicos de su cuerpo anillos pulseras collare...

Page 16: ... si el dispositivo que usted quiere usar es compatible con una onda senoidal modificada Para calcular el vataje Vataje AMPS x 120 Voltaje CA Para calcular la carga de arranque Carga de Arranque 2 x wattage En general la carga de arranque del dispositivo o herramienta eléctrica determina si su inversor tiene la capacidad de hacerlo funcionar Siempre corra una prueba para establecer si el inversor o...

Page 17: ...formadores clase2 4 Condensadores de capacidad 5 Motores ligeros 6 Motores de ventilador 7 Hornos de microondas 8 Lámparas flourescentes y de alta intensidad con balastra 9 Cargadores de baterías sin tranformador Uso del inversor con cualquiera de estos dispositivos puede hacer que el dispositivo funcione más caliente o sobrecalentamiento Seno modificada de forma de onda producido por el inversor ...

Page 18: ...positivo rojo en el tornillo de la terminal positiva roja Instale el anillo del cable positivo negro en el tornillo de la terminal positiva negra Apriete cada terminal para que el cable no pueda soltarse CONEXIÓN DEL INVERSOR AL VEHÍCULO 100 WATTS MÁXIMO 1 Quite el encendedor de cigarrillos de su toma de corriente si es aplicable 2 Empuje la clavija de 12V firmemente en la toma de corriente PARA C...

Page 19: ...señal Apesar de esto alguna interferencia puede ocurrir con la imagen de su televisión especialmente con señales débiles Abajo y algunas sugerencias para tratar y mejorar la recepción 1 Trate de alterar la posición del inversor los cables de la antena y el cable de corriente de la televisión Agregue un cable de extensión del inversor a la televisión para aislar el cable de energía y los cables de ...

Page 20: ...e conecta a una fuente de 12V de CD y no brillará bajo las siguientes condiciones 1 Cuando la aportación de energía de la batería del vehículo disminuye aproximadamente 10 0 5V o un apagado por batería baja y el inversor se apaga Solución recargue o reemplace la batería 2 Cuando la aportación de energía de la batería del vehículo excede 16 0 5V la protección de sobrecarga de alto voltaje ocurre So...

Page 21: ...tro del dispositivo o equipo siendo operados Si el fusible se quema 1 Desconecte el dispositivo o equipo inmediatamente 2 Encuentra la fuente del problema y repárela 3 Instale un nuevo fusible de 25 amp Los fusibles puede ser encontrado en el lado derecho del inversor 4 No apriete la tapadera del fusible demasiado justa el ajuste manual es suficiente IMPORTANTE No intente instalar un fusible de má...

Page 22: ... conexión Desenchufe el cargador e invierta los ganchos 13 ESPECIFICACIONES Máxima energía continua 425 Vatios Capacidad de tensión 0 1 segundo 850 Vatios Consumo de corriente en vacío 0 6A CC Forma de onda Onda senoidal modificada Ámbito de tensión de entrada 10 0V 15 0V CC Ámbito de tensión de salida 110V 125V CA Alarma de tensión de batería baja zumbador 10 5V 0 5V CC Cierre por tensión de bate...

Page 23: ...as 3899003533Z 15 ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES Cuando surja un PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO DESCONOCIDO por favor lea todo el manual y comuníquese con el número de atención al cliente para más información que no haga falta la devolución Si estas soluciones no eliminan el problema o si desea obtener más información sobre la solución de problemas llame gratis al desde cualquier parte del U S A 1 8...

Search results

Summary of Contents for 28.71496

Reviews:

Related manuals for 28.71496

Brands by name

Popular brands

DieHard 28.71496, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for 28.71496

Reviews:

Related manuals for 28.71496

Brands by name

Popular brands