196 Coolidge Av. Englewood, N.J. 07631
Tel. : 1-201-871-8787 Fax : 1-201-871-8908
Website : www.dibipack.com - Email : [email protected]
BABYPACK 1217
1
SAFETY INFORMATION
Read all the instructions carefully before use. In the case
of uncertainty, contact the Technical Service for
explanation, quoting the number of the page and the
paragraph with the operating procedure in question…
Keep this instruction manual.
The information that it contains will help you to keep
your machine fully efficient and to work in perfect
safety.
Only connect the machine to a power supply
equipped with earth and protected by a differential
switch with an intervention limit of 0.03 A.
In the case in which problems should occur, do not
intervene directly, but contact the technical service
at ITALDIBIPACK or the authorized dealer. We refuse
all liability for damage caused to people or property
as a result of the direct intervention of the purchaser.
Before carrying out any operation, make sure that
the general switch is on the “0” position, and remove
the plug from the socket.
LIMITS OF USE
The machine must not be used in the following
locations: open-air environments and/or those
exposed to the elements, environments containing
steam, fumes corrosive and/or abrasive dusts,
environments with fire or explosion hazards, and in
any case wherever the use of fireproof components
is required.
The electrical equipment operates correctly within
an ambient temperature range of +5 °C to +40 °C
and with relative humidity limits of less than 50% at
40 °C and less than 90% at 20 °C.
The machine is not suitable for operation in the
presence of ionizing and other kinds of radiations
(X-rays, lasers, microwaves, ultraviolet rays).
The machine must be stored at a temperature
between –5 °C and +55 °C.
PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES
Leer con atención todas las instrucciones antes del uso
en caso de dudas contactar al servicio de asistencia
Técnica para aclaraciones indicando el n. de página y
el párrafo con el procedimiento operativo que les
interesa.
Conservar este manual de instrucciones.
Las informaciones contenidas les ayudaran a
mantener su máquina en perfecta eficiencia y a
trabajar en completa seguridad.
Conectar la máquina solamente a una toma de
corriente dotada de puesta a tierra y protegida por
interruptor diferencial con límite de intervención a
0.03A
En caso ocurran inconvenientes no intervenir
directamente pero contactar a la asistencia técnica
ITALDIBIPACK o al vendedor autorizado. Se declina
toda responsabilidad por daños causados a
personas o cosas por intervenciones directas del
comprador.
Antes de efectuar cualquier operación asegurarse
de que el interruptor general esté en la posición “0”
y desenchufar la clavija de la toma.
LÍMITES DE EMPLEO
La máquina no puede ser utilizada en lugares
abiertos y/o expuesta a agentes atmosféricos o en
ambientes con vapores, humos o polvos corrosivos
y/o abrasivos, con riesgo de incendio o explosión o
de todas maneras donde esté prescrito el uso de
antideflagrantes.
El equipo eléctrico funciona correctamente dentro
de los límites de temperatura ambiente incluidos
entre +5 °C y + 40 °C y límites de humedad relativa
de no más del 50% a 40 °C y no más de 90% a 20 °C.
La máquina no es adecuada al funcionamiento en
presencia de radiaciones ionizadoras y no (rayos X,
láser, microondas, rayos ultravioletas).
El almacenamiento de la máquina tiene que
efectuarse a temperaturas incluidas entre - 5 % °C y
+ 55 °C.