DeWalt DCE088G18 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 44

background image

EN

NL

GR

I

FIN

RU

DK

ES

NO

UA

SE

PT

TR

www.2helpU.com

DCE088G18 12V/18V Cross Line Laser

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DCE088G18

Page 1: ...EN NL GR I FIN RU DK ES NO UA SE PT TR www 2helpU com DCE088G18 12V 18V Cross Line Laser ...

Page 2: ...Figures 2 A B ...

Page 3: ...3 3 1 2 6 4 5 C x1 x2 x3 9 ...

Page 4: ...Figures 4 D STEP 1 a b STEP 2 45 90 STEP 3 STEP 4 STEP 2 STEP 3 30 10m ...

Page 5: ...5 E a x x b c x x b a x 30 9m 1 2 30 10m ...

Page 6: ...Figures 6 a b a b STEP 1 STEP 4 STEPS 2 3 STEP 5 STEP 7 STEP 6 F ...

Page 7: ...7 3 G 1 H I 2 2 1 ...

Page 8: ...Figures 8 5 8 11 1 4 20 J K 1 5 2 4 3 6 ...

Page 9: ...9 M L ...

Page 10: ...personal injury which if not avoided may result in property damage If you have any questions or comments about this or any DEWALT tool go to www 2helpU com WARNING Never modify the tool or any part of it Damage to the laser or personal injury could result WARNING Read and understand all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious in...

Page 11: ...tentionally or unintentionally stare into the laser beam Serious eye injury could result Do not position the laser near a reflective surface which may reflect the laser beam toward anyone s eyes Serious eye injury could result Turn the laser off when it is not in use Leaving the laser on increases the risk of staring into the laser beam Do not modify the laser in any way Modifying the tool may res...

Page 12: ...nally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Do not use a battery pack or laser that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of injury Do not expose a battery pack or laser to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 265 F 130 C may cause an explos...

Page 13: ...mooth flat stable surface that is level in both directions To increase beam visibility use a Laser Target Card Figure L and or wear Laser Enhancement Glass es Figure N to help find the beam CAUTION To reduce the risk of serious injury never stare directly into the laser beam with or without these glasses Refer to Accessories for important information Always mark the center of the beam created by t...

Page 14: ...mately 90 to bring the left most end of the laser line around to the mark made in Step 2 Mark the center of the beam b 4 Measure the vertical distance between the marks If the measurement is greater than the values shown below the laser must be serviced at an authorized service center Distance Between Walls Allowable Distance Between a and b 10 m 3 0 mm 12 0 m 3 6 mm 15 0 m 4 5 mm Checking Accurac...

Page 15: ...ctly beside the first mark a 7 Measure the distance between these two marks If the measurement is greater than the values shown below the laser must be serviced at an authorized service center Ceiling Allowable Distance Between Marks Height 8 Distance Between Ceiling and Floor Allowable Distance Between a and b 2 5 m 3 4 mm 3 0 m 4 2 mm 4 0 m 5 5 mm 6 0m 8 2mm Using the Laser Leveling the Laser As...

Page 16: ...ge the battery pack and then reinstall it in the laser unit If the laser unit is heated above 120 F 50 C the unit will not turn on If the laser has been stored in extremely hot temperatures allow it to cool The laser level will not be damaged by pressing the on off button before cooling to its proper operating temperature The Laser Beams Flash The lasers are designed to self level up to an average...

Page 17: ...sses improve the visibility of the laser beam under bright light conditions or over long distances when the laser is used for interior applications These glasses are not required to operate the laser CAUTION These glasses are not ANSI approved safety glasses and should not be used while operating other tools These glasses do not keep the laser beam from entering your eyes CAUTION To reduce the ris...

Page 18: ...on Battery meter Unit Not Powered Off With Pendulum Lock Switch 4 x LED Flashing on Battery meter Flashing Laser Beams Tilt range exceeded unit is not level Power Source DeWALT 12V or 18V Battery Pack Operating Temperature 10 C to 50 C Storage Temperature 20 C to 60 C Humidity Maximum relative humidity 80 for temperatures up to 31 C decreasing linearly to 50 relative humidity at 40 C Environmental...

Page 19: ...етальному исходу или тяжелым травмам ВНИМАНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию которая в случае несоблюдения соответствующих мер безопасности может привести к серьезной травме или смертельному исходу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию которая в случае несоблюдения соответствующих мер безопасности может стать причиной травм средней или легкой степени тяжести ПРИМЕЧА...

Page 20: ...агнита может нарушить работу кардиостимулятора и привести к серьезным травмам или смерти Visual Result 1 5mW 510 530nm IEC 60825 1 2014 Visual Result 1 5mW 630 680nm IEC 60825 1 2014 5002595 5002595 В случае использования оборудования каким либо способом отличающимся от его назначения изготовителем защита обеспечиваемая оборудованием может быть нарушена Не используйте лазер во взрывоопасной атмосф...

Page 21: ...ом Не работайте с лазером если вы устали находитесь в состоянии наркотического алкогольного опьянения или под воздействием лекарственных средств Минутная невнимательность при работе с лазером может привести к серьезным травмам Не пытайтесь дотянуться до слишком удаленных поверхностей Всегда твердо стойте на ногах сохраняя равновесие Сохраняйте равновесие и прочно стойте на ногах это позволит вам н...

Page 22: ...ратитесь за медицинской помощью Жидкость находящаяся внутри аккумуляторной батареи может вызвать раздражение или ожоги Не используйте поврежденные или измененные аккумуляторные батареи или лазерный инструмент Поврежденные или измененные аккумуляторные батареи могут работать непредсказуемо что может привести к возгоранию взрыву или риску получения травм Не подвергайте аккумуляторную батарею или лаз...

Page 23: ...лучи снова станут яркими а индикатор отобразит полный уровень заряда Если все 4 светодиодных индикатора заряда остаются включенными это указывает на то что инструмент не был полностью выключен Если лазер не используется сдвиньте выключатель питания блокировки для транспортировки ВЛЕВО в положение блокировки ВЫКЛ Рисунок C 2 Рекомендации по эксплуатации Чтобы продлить рабочий цикл аккумуляторной ба...

Page 24: ...ь из приведенных в данном руководстве следуйте рекомендациям ниже Используйте наибольшую возможную площадь расстояние близкое к рабочему расстоянию Чем больше площадь расстояние тем легче будет измерить точность лазера Установите лазер на гладкую плоскую устойчивую поверхность горизонтальную в обоих направлениях Отметьте центр лазерного луча Проверка локальной калибровки Проверка точности Горизонт...

Page 25: ... b 7 Отметьте центр луча с непосредственно над или под самой дальней отметкой а 8 Измерьте расстояние между этими двумя отметками а с Если расстояние превышает приведенные ниже значения отнесите лазерный инструмент в авторизованный сервисный центр для обслуживания Расстояние между стенами Допустимое расстояние между отметками a и c 10 м 6 0 мм 12 0 м 7 2 мм 15 0 м 9 0 мм Проверка точности Вертикал...

Page 26: ...ние невозможно наклон 4 начнет мерцать лазерный луч Степень превышения амплитуды наклона отображается двумя режимами мерцания Между 4 и 10 лучи мигают с постоянным циклом мигания Под углом более 10 лучи мигают с трехкратным циклом мигания Мерцание лазерных лучей НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПОКАЗАТЕЛЕМ УРОВНЯ ИЛИ ОТВЕСНОСТИ И НЕ ДОЛЖЕН ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИЛИ ОТМЕТКИ УРОВНЯ ИЛИ ОТВЕСА Попробуйте переста...

Page 27: ...и нажать на кнопку включения до того как он остынет до своей нормальной рабочей температуры Лазерные лучи мерцают Лазерные инструменты были сконструированы для самовыравнивания до 4 во всех направлениях Если лазерный инструмент наклонен слишком сильно и внутренний механизм не может произвести самостоятельное нивелирование лазерные лучи начнут мерцать указывая на превышение амплитуды наклона МЕРЦАН...

Page 28: ...й части лазерной мишени предназначен для крепления карты нацеливания к потолочному каркасу или стальным профилям для определения уровня и отвеса Для получения наилучших результатов при использовании лазерной мишени логотип DeWALT следует направить на себя Очки для усиления видимости лазерного луча Некоторые комплектации лазерных инструментов включают очки для усиления видимости лазерного луча Рису...

Page 29: ...в аннулирует все гарантийные обязательства на продукт В целях обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и ДОЛГОВЕЧНОСТИ в использовании продукта ремонт техническое обслуживание и регулировка должны производиться только в авторизованных сервисных центрах Техническое обслуживание выполненное неквалифицированными лицами может создать риск получения травм Чтобы найти ближайший сервисный центр DEWALT посетите сайт www ...

Page 30: ...струмент не выключен при помощи маятникового затвора Мигание 4 светодиодов на индикаторе Мерцание лазерных лучей Превышение амплитуды наклона инструмент не выровнен Источник питания Аккумуляторная батарея DeWALT 12 В или 18 В Рабочая температура От 10 C до 50 C Температура хранения От 20 C до 60 C Уровень влажности Максимальная относительная влажность 80 при температуре до 31 C с последовательным ...

Page 31: ...ої травми ОБЕРЕЖНО Вказує на потенційну загрозу яка якщо її не уникнути може призвести до травми легкої або середньої тяжкості ПРИМІТКА Вказує на ситуацію не пов язану з особистою травмою яка якщо її не уникнути може призвести до пошкодження майна Відповіді на питання щодо цих інструкцій або інструменту DEWALT ви можете отримати за посиланням www 2helpU com УВАГА Ніколи не модифікуйте інструменти ...

Page 32: ...сці недоступному для дітей та інших непідготовлених осіб Лазерні нівеліри є небезпечними якщо вони використовуються некваліфікованими користувачами Обслуговування інструменту ПОВИНЕН виконувати лише кваліфікований спеціаліст із ремонту Сервісне або технічне обслуговування проведене некваліфікованим спеціалістом може призвести до травми Ви можете знайти найближчій сервісний центр компанії DeWALT за...

Page 33: ...тання та догляд за інструментом Не використовуйте лазерний нівелір блокувальний перемикач живлення переміщення якого не працює Будь який інструмент яким неможливо керувати за допомогою перемикача є небезпечним і має бути відремонтований Дотримуйтесь інструкцій у розділі Технічне обслуговування цього посібника Використання сторонніх деталей або недотримання інструкцій з технічного обслуговування мо...

Page 34: ...183B DCB184 DCB184B DCB185 DCB187 DCB189 Використання інших батарей може призвести до пожежі Заряджання літій іонного акумулятора 1 Якщо в лазерний нівелір встановлена літій іонна акумуляторна батарея DeWALT 12 В 18 В вийміть її Натиснувши кнопку фіксатора на акумуляторної батареї рис B 1 потягніть акумуляторну батарею вгору щоб від єднати її від лазерного нівеліра Повністю витягніть акумуляторну ...

Page 35: ...онструкцій металевих штативів обладнання тощо що може вплинути на точність Під час роботи частіше перевіряйте точність лазерного нівеліра Якщо лазерний нівелір падав перевірте чи він і досі відрегульований Див розділ Перевірка точності лазера Увімкнення лазерного нівеліра При вимкненому лазерному нівелірі помістіть його на пласку поверхню Ця модель має перемикач маятникового замку 2 й клавіатуру 9...

Page 36: ...м Позначте центр променя a 3 Поверніть лазерний нівелір приблизно на 90 щоб наблизити крайній лівий кінець лазерної лінії до позначки зробленої на кроці 2 Позначте центр променя b 4 Виміряйте відстань по вертикалі між позначками Якщо результати вимірювання перевищують приведені нижче значення лазерний нівелір необхідно обслуговувати в авторизованому сервісному центрі Відстань між стінами Допустима...

Page 37: ...оложення лазерного променя на стелі а Позначте центр лазерного променя безпосередньо над серединою лінії на підлозі 5 Перемістіть лазерний нівелір до іншого краю лінії на підлозі Ще раз відрегулюйте пристрій так щоб його промінь був вирівняний і центрований по лінії на підлозі 6 Позначте положення лазерного променя на стелі b безпосередньо біля першої позначки a 7 Виміряйте відстань між цими двома...

Page 38: ... металеву пластину підсилення рис I 3 з протилежного боку шпильки Технічне обслуговування Для забезпечення точності роботи якомога частіше перевіряйте якість регулювання лазерного нівеліра Див розділ Перевірка калібрування в польових умовах Перевірку регулювання ремонт та технічне обслуговування можна проводити в сервісних центрах компанії DEWALT Коли лазерний нівелір не використовується зберігайт...

Page 39: ...е блокувальний перемикач живлення переміщення в заблоковане вимкнене положення Приладдя Лазерний нівелір оснащений внутрішніми різьбами 1 4 20 та 5 8 11 в нижній частині пристрою рис J Це різьблення призначене для розміщення існуючого або майбутнього приладдя DEWALT Використовуйте лише приладдя DEWALT призначене для використання з цим виробом Дотримуйтесь інструкцій що додаються до приладдя УВАГА ...

Page 40: ...рис K 2 який можна закріпити на куті стіни для монтажу на акустичній стелі рис K 3 На кожному кінці стельового кронштейна є отвір для гвинта рис K 4 і K 5 що дозволяє кріпити стельовий кронштейн до будь якої поверхні цвяхом або гвинтом Після фіксації стельового кронштейна його сталева пластина забезпечує поверхню до якої можна прикріпити магнітний поворотний кронштейн рис K 6 Положення лазера можн...

Page 41: ...світлодіода на лічильнику батареї Пристрій не виключений за допомогою перемикача маятникового замку 4 кратне блимання світлодіода на лічильнику батареї Блимання лазерних променів Діапазон нахилу перевищений пристрій не вирівняний Джерело живлення Акумуляторна батарея DeWALT 12 В або 18 В Робоча температура 10 C 50 C Температура зберігання 20 C 60 C Вологість Максимальна відносна вологість 80 для т...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ... 2022 DeWALT DEWALT EU Black Decker Strasse 40 D 65510 Idstein Germany DEWALT UK 270 Bath Rd Slough SL1 4DX England 530916 91 March 2022 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DCE088G18

Brand: LaMotte Pages: 2

Brand: Gazelle Pages: 2

Brand: velocomp Pages: 4

Brand: P3 International Pages: 1

Brand: Hama Pages: 16

Brand: Percussion Play Pages: 3

Dakota Ultrasonics ZX-2

Brand: ABQ Industrial Pages: 27

OPTIFLUX 4040 C Series

Brand: KROHNE Pages: 20

Brand: ADDAC System Pages: 9

Brand: CG Pages: 7

miniSERIES Series

Brand: Valeport Pages: 25

Seeker 400 Series

Brand: General Pages: 24

Brand: shelyak Pages: 45

Brand: OmegaWatt Pages: 9

Engine Analyzer Series

Brand: ACCEL DFI Pages: 39

Brand: Deprag Pages: 28

Brand: Isspro Pages: 2

Brand: Heyuan Intelligence Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands