manualshive.com logo in svg

Desoutter Alligator jaw CP0351 Series, User Manual, Page: 39 / 44

Share
Download
Desoutter Alligator jaw CP0351 Series User Manual Download Page 39

P122454_07

39 / 44

04/2017

ISO 8662-1

ISO 15744

Model

Part number

a

h

m/s

2

L

pA

dB(A)

CP0351CUDEL T008955

< 2.5

90

CP0351FUDEL T012608
CP0351ASGEL T007783

96

CP0351ASKEL T007773
CP0351ASVEL T009582
CP0351ESKEL T012603
CP0351ESREL T012604
CP0351ESVEL T012605
CP0351ESGEL T012602

NOISE AND VIBRATION EMISSION

Summary of Contents for Alligator jaw CP0351 Series

Page 1: ...o intervenir sobre ella asegúrense de que la información que figura a continuación así como las instrucciones que aparecen en la guía de seguridad Código artículo P144632 han sido leídas entendidas y respetadas 20 WARNUNG Werkzeuge erst benutzen wenn die nachstehenden Hinweise und die Regeln des Sicherheitsleitfaden Artikel Nr P144632 gelesen und verstanden wurden 22 CP0351 Series compression rive...

Page 2: ...hetsinstruktioner liksom anvisningarna i säkerhetsguiden Artikelkod P144632 innan du börjar använda verktyget 30 ADVARSEL Før enhver bruk eller reparasjon av verktøyet skal de følgende instruksjonene og forskriftene i sikkerhetsheftet artikkelnummer P144632 leses nøye 32 VARELSE Læs omhyggeligt forstå og overhold disse instruktioner samt sikkerhedsforskrifterne Varenummer P144632 inden værktøjet t...

Page 3: ...6 4 5 6 54 0 19 8 53 40 14 3 3 2 CP0351ASGEL T007783 4 0 3 2 73 0 22 2 23 14 15 9 3 2 CP0351ASKEL T007773 3 2 2 4 127 0 22 2 15 13 34 0 4 8 CP0351ASNEL T025405 CP0351ASVEL T009582 3 2 2 4 232 0 19 1 13 35 42 9 1 6 CP0351ESKEL T012603 4 8 4 0 127 0 22 2 30 26 34 0 4 8 CP0351ESREL T012604 4 8 4 0 178 0 38 1 26 70 42 9 4 8 CP0351ESVEL T012605 4 8 4 0 232 0 19 1 26 70 42 9 1 6 CP0351ESGEL T012602 6 4 ...

Page 4: ...P122454_07 4 44 04 2017 24 8 9 7 6 20 19 17 18 16 1 2 3 5 4 15 14 12 13 SECTION A A 33 A 31 21 146 20 28 53 32 34 27 26 22 37 38 50 52 51 54 47 48 45 46 41 39 40 A Complete assembly as shown P078074 ...

Page 5: ...turn Cylinder 1 24 P073056 Bushing Throttle Valve 1 26 P057199 Bushing Piston Rod Includes Index No 27 1 27 P083082 O Ring 112 1 28 P073899 Cylinder Includes Index Nos 24 54 1 31 P073052 Lever Throttle 1 32 P073115 Screw Adjusting 1 33 H072480 Nut Adjusting Screw Acorn 1 34 P073085 Pin Lever 1 36 P070438 Nut Piston Rod 1 37 P089740 Piston Return 1 38 C083177 O Ring 210 1 39 93 P129619 Pin Piston H...

Page 6: ...7 P083082 O Ring Bushing 112 2 29 P057194 Cylinder Tandem 1 30 P057197 Screw Allen Cap 1 4 in 20x5 in 4 P070320 Wrench Allen 3 16 in Hex 1 35 P059338 Cylinder Assembly Includes Index Nos 26 29 1 43 P057198 Piston Tandem 1 45 P089292 O Ring Piston 338 2 46 P089737 Piston 1 47 P128877 Rod Piston 1 49 P057200 Rod Tandem Piston 1 49 43 45 35 29 47 45 30 46 26 27 ...

Page 7: ...P122454_07 7 44 04 2017 P059244 TANDEM CYLINDER CONVERSION KIT Description Part No P059338 Cylinder Assembly Includes Bushing P057197 Bolt 4 P057198 Piston P057200 Piston Rod P089292 O Ring ...

Page 8: ...Bearing Roller 38 64 P073030 Roller 2 65 P078605 Roller Assembly Includes Index Nos 63 64 66 2 66 P073032 Washer Thrust 4 68 P073033 Guard Roller 1 76 118 118 123 125 117 124 119 91 93 94 75 129 126 122 76 SECTION C C 76 118 66 65 63 64 117 SECTION B B 62 61 88 87 60 65 64 63 66 SECTION D D 70 128 116 115 127 82 109 110 108 83 107 130 131 104 102 105 56 58 55 68 121 120 D D C B B C ...

Page 9: ... 116 116 P073036 Bushing Set Holder CP 1 CR 1 P073035 Bushing Holder CP 2A CR 1 1 P018708 Bushing Holder CP 1 CR 2 P117543 Bushing Holder CP 2A CR 2 117 P073026 Bolt 3 118 P073027 Washer 4 119 P073029 Spacer 1 120 P003092 Yoke Bolt CP 1 1 5 16 in long 1 P003083 Yoke Bolt CP 2A 1 5 8 in long 121 P003093 Nut Bolt 5 16 in 24 1 122 P073047 Yoke Bolt CP 1 1 5 16 in long 1 P073046 Yoke Bolt CP 2A 1 9 16...

Page 10: ...t Jaw 2 61 P073096 Washer 2 62 P003093 Nut Jaw 5 16 in 24 2 63 P073031 Bearing Roller 44 64 P073097 Roller 2 65 P078604 Roller Assembly Includes Index Nos 63 64 2 66 P073098 Washer Thrust 4 68 P073099 Guard Roller 1 69 P073041 Screw Roller Guard No 10 32x1 4 in Round Head 1 70 Jaw Stationary Includes Index Nos 84 85 See Table 2 page 15 1 110 91 93 92 94 73 77 74 76 75 55 68 69 58 59 71 70 80 81 82...

Page 11: ...in 1 91 P081936 Shaft Bearing End 1 92 S067191 Bearing Roller 2 7 8 5 7 in Jaw 52 S 067191 Bearing Roller 9 1 8 in Jaw 58 93 P073101 Race Inner Bearing 2 7 8 5 7 in Jaw 1 P082673 Race Inner Bearing 9 1 8 in Jaw 1 94 P073102 Roller Bearing 2 7 8 5 7 in Jaw 1 P082674 Roller Bearing 9 1 8 in Jaw 1 95 P078603 End Bearing 2 7 8 5 7 in Jaws Includes Nos 93 94 52 of 92 1 P078832 End Bearing 9 1 8 in Jaw ...

Page 12: ...3 8 P089447 4 8 3 16 12 7 1 2 CR 2 Ø 6 4 mm 1 4 P089510 3 2 1 8 6 4 1 4 P089511 3 2 1 8 9 5 3 8 P089512 3 2 1 8 12 7 1 2 P089515 4 0 5 32 6 4 1 4 P089516 4 0 5 32 9 5 3 8 P089517 4 0 5 32 12 7 1 2 P089520 4 8 3 16 6 4 1 4 P089521 4 8 3 16 9 5 3 8 P089522 4 8 3 16 12 7 1 2 P089525 6 4 1 4 6 4 1 4 P089526 6 4 1 4 9 5 3 8 P089527 6 4 1 4 12 7 1 2 RIVET SET FLUSH SET FOR ANY RIVET SIZE Type of rivet s...

Page 13: ...6 4 mm 1 4 P093673 19 1 3 4 19 1 3 4 A SET LENGTH SPACER SHIMS RETAINER RING Type of rivet set shank Part number Height mm in CR 1 Ø 4 8 mm 3 16 P083254 0 4 1 64 P083255 0 8 1 32 P083256 1 6 1 16 CR 2 Ø 6 4 mm 1 4 P083257 0 8 1 32 Type of rivet set shank Part number CR 1 Ø 4 8 mm 3 16 P071916 CR 2 Ø 6 4 mm 1 4 P071917 For special rivet sets please contact your local Desoutter representative ...

Page 14: ...P122454_07 14 44 04 2017 ...

Page 15: ... 1 8 25 32 1 5 32 1 17 32 9 32 2500 3 13 16 2 15 16 P018707 TABLE 2 ALLIGATOR JAW DIMENSIONS Stationary Jaw Moving Jaw A B D E F H J CR 1 P073089 P073088 2 7 8 7 8 5 8 1 5 8 3 8 7 32 0 1875 CR 1 P073243 P073244 5 7 8 1 3 8 1 5 8 3 8 7 32 0 1875 CR 1 P088832 P088831 7 1 1 2 1 11 16 2 1 4 7 32 0 1875 CR 1 P073748 P082632 9 1 8 3 41 11 16 2 1 8 11 16 Jul 32 0 1875 Includes Index Nos 84 85 ...

Page 16: ...B Uncertainty LpA Sound pressure level LWA Sound power level All values are current as of the date of this publication For the latest information please visit www desouttertools com These declared values were obtained by laboratory type testing in accordance with the stated standards and are suitable for comparison with the declared values of other tools tested in accordance with the same standard...

Page 17: ...n throughout that period If the usage rate exceeds that of single shift operation the warranty period shall be reduced on a prorata basis 2 If during the warranty period the product appears to be defective in workmanship or materials it should be returned to Desoutter or its agents together with a short description of the alleged defect Desoutter shall at its sole discretion arrange to repair or r...

Page 18: ...n de vibrations déclarés Voir page 39 Niveaux de vibration Niveaux sonores ahd ah Niveaux de vibration K KpA KWA 3 dB Uncertainty LpA Niveau de pression acoustique LWA Niveau de puissance acoustique Toutes les valeurs sont celles connues à la date de publication du présent document Pour obtenir les renseignements les plus récents visiter le site www desouttertools com Ces valeurs ont été obtenues ...

Page 19: ...tion journalière soit limitée à une journée de travail standard durant cette période Si le taux d utilisation est supérieur à une journée de travail standard la période de garantie doit être réduite proportionnellement 2 Si l utilisateur du produit constate un défaut de fabrication ou une panne matérielle pendant la période de garantie le produit doit être retourné à Desoutter ou à ses agents acco...

Page 20: ...ores de ruido y vibración Véase página 39 Niveles de vibraciones Niveles sonoros ahd ah Niveles de vibraciones K KpA KWA 3 dB Incertidumbre LpA Nivel de presión sonora LWA Nivel de potencia sonora Todos los valores son correctos en el momento de la publicación Para conocer la última informacion visite www desouttertools com Estos valores declarados se obtuvieron en pruebas de laboratorio en cumpli...

Page 21: ...e que su uso esté limitado a un turno de trabajo sencillo durante dicho período Si el promedio de uso excediera el de un turno de trabajo sencillo el período de garantía se reduciría por prorrateo 2 Si durante el período de la garantía el producto mostrara defectos de materiales o mano de obra lo deberá devolver a Desoutter o a cualquiera de sus agentes junto con una breve descripción del defecto ...

Page 22: ...N Siehe Seite 3 Erklärung zu Geräuschemission und Vibration Siehe Seite 39 Vibrationspegel Geräuschpegel ahd ah Vibrationspegel K KpA KWA 3 dB Unsicherheit LpA Schalldruckpegel LWA Schalleistungspegel Alle Werte sind zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung auf dem aktuellen Stand Neueste Informationen finden Sie unter Die genannten Werte wurden durch Tests gemäßt den angegebenen Normen unter Laborbe...

Page 23: ...ränkt ist Überschreitet die Nutzungshäufigkeit die des Einschichtbetriebs verkürzt sich die Garantiezeit anteilig 2 Wird während der Garantiezeit ein Ausführungsmangel oder Materialfehler vermutet ist das Produkt zusammen mit einer kurzen Beschreibung des vermuteten Fehlers an Desoutter oder einen seiner Vertreter zurückzuschicken Desoutter veranlasst nach eigenem Ermessen die kostenlose Reparatur...

Page 24: ...pagina 3 Dichiarazione relativa al rumore e alle vibrazioni Vedere pagina 39 Livelli di vibrazione Livelli sonori ahd ah Livelli di vibrazione K KpA KWA 3 dB Incertezza LpA Livello di pressione acustica LWA Livello di potenza acustica Tutti i valori sono vigenti alla data della presente pubblicazione Per informazioni più recenti visitare www desouttertools com I valori dichiarati sono stati ottenu...

Page 25: ...quel periodo Se il ritmo di impiego supera il funzionamento durante un unico turno la durata della garanzia deve essere ridotta in modo proporzionale 2 Se durante il periodo della garanzia il prodotto presenta difetti di lavorazione o dei materiali esso deve essere restituito a Desoutter o ai suoi rappresentanti unitamente a una breve descrizione del presunto difetto Desoutter deciderà a sua discr...

Page 26: ...Vibração Ver página 39 Níveis de vibração Níveis sonoros ahd ah Níveis de vibração K KpA KWA 3 dB Incerteza LpA Nível de pressão acústica LWA Nível de potência acústica Todos os valores são atuais conforme data desta publicação Para as informações mais recentes favor consultar www desouttertools com Estes valores declarados foram obtidos por teste feito em laboratório de acordo com os padrões esti...

Page 27: ...zação tenha ultrapassado os limites do funcionamento em turno único o período de garantia será reduzido proporcionalmente 2 Caso o produto apresente sinais de defeito de fabrico ou de material durante o período de garantia deverá ser devolvido à Desoutter ou a um dos seus agentes juntamente com uma breve descrição do suposto defeito Ficará a critério exclusivo da Desoutter a decisão de reparar ou ...

Page 28: ...elutaso ahd ah Värähtelytaso K KpA KWA 3 dB Epävarmuus LpA Äänenpainetaso LWA Äänen tehotaso Kaikki arvot ovat ajankohtaisia tämän julkaisun päivämääränä Katso uusimmat tiedot osoitteesta www desouttertools com Tässä ilmoitetut arvot on saatu mainittujen normien mukaisissa laboratoriotesteissä Ne eivät riitä riskien määrittämiseen Yksittäisissä työpisteissä mitatut arvot voivat olla selosteessa ma...

Page 29: ...ty useassa vuorossa peräkkäin takuun kattama ajanjakso lyhenee suhteessa tuotteen käyttöön 2 Jos tuotteessa ilmenee takuuaikana valmistus tai materiaalivika se on palautettava Desoutter lle tai sen jälleenmyyjälle ja väitetystä viasta on annettava lyhyt selvitys Desoutter korjaa tai vaihtaa harkintansa mukaan ilmaiseksi sellaiset tuotteet joissa havaitaan valmistustai materiaalivika 3 Takuu ei ole...

Page 30: ...id 39 Vibrationsnivåer Ljudnivåer ahd ah Vibrationsnivåer K KpA KWA 3 dB Osäkerhet LpA Ljudtrycksnivå LWA Ljudeffektnivå Alla värden gäller vid publikationsdatum för detta dokument För senaste information besök www desouttertools com De här fastställda värdena erhölls genom laboratorieprover i överensstämmelse med uppgivna standarder och är ej lämpliga för riskutvärderingar Värden som uppmätts på ...

Page 31: ...nder den perioden Vid högre användningsnivå än för enskiftsdrift minskas garantiperioden procentuellt i förhållande till användningsnivån 2 Om produkten under garantiperioden verkar vara felaktig vad gäller tillverkning eller material ska den returneras till Desoutter eller dess agenter tillsammans med en kort beskrivning av felet Desoutter ska enligt eget gottfinnande kostnadsfritt ordna med repa...

Page 32: ...ISKE DATA Se side 3 Opplysninger om støy og vibrasjon Se side 39 Vibrasjonsnivå Lydnivå ahd ah Vibrasjonsnivå K KpA KWA 3 dB Usikkerhet LpA Lydtrykksnivå LWA Lydtrykknivå Alle verdier er aktuelle ved dato for denne utgivelsen For siste informasjon vennligst besøk www desouttertools com Opplyste verdier ble oppnådd ved tester som brukes i laboratorier i overensstemmelse med uttalte standarder og er...

Page 33: ...erioden Hvis bruken overgår enkeltskiftdrift reduseres garantiperioden tilsvarende 2 Hvis produktet i løpet av garantiperioden ser ut til å ha defekter i utførelsen eller materialet skal produktet returneres til Desoutter eller dets agenter sammen med en kort beskrivelse av feilen Desoutter skal etter eget skjønn kostnadsfritt reparere eller erstatte produkter som de mener har defekter i utførelse...

Page 34: ... Usikkerhed LpA Lydtryksniveau LWA Lydeffekt Alle værdier er aktuelle på datoen for denne publikation Se www desouttertools com for at få de seneste oplysninger De ovenstående værdier blev opnået under laboratorieforsøg i overensstemmelse med de ovenstående standarder og er ikke tilstrækkeligt grundlag til vurdering af risiko forbundet med brug af udstyret Værdier målt på det individuelle arbejdso...

Page 35: ...uktet bruges til skifteholdsdrift reduceres garantiperioden forholdsmæssigt 2 Hvis produktet i løbet af garantiperioden viser sig at være defekt i udførelse eller materiale skal det returneres til Desoutter eller dennes forhandlere sammen med en kort beskrivelse af den påståede defekt Desoutter vil efter eget skøn sørge for reparation eller udskiftning af de dele der anses for at være defekte i ud...

Page 36: ...aring m b t geluid en trillingen Zie pagina 39 Vibratieniveaus Geluidsniveaus ahd ah Vibratieniveaus K KpA KWA 3 dB Onzekerheid LpA Geluidsdrukniveau LWA Geluidsvermogenniveau Alle waarden zijn geldig vanaf de datum van deze publicatie Bezoek voor de meest recente informatie www desouttertools com Deze opgegeven waarden zijn verkregen uit laboratoriumtests overeenkomstig de opgegeven normen en zij...

Page 37: ...nde die periode wordt beperkt tot gebruik in éénploegendienst Wanneer het gereedschap langer dan in éénploegendienst wordt gebruikt wordt de garantieperiode naar rato verkort 2 Wanneer het product tijdens de garantieperiode materiaal of constructiefouten vertoont dient het te worden geretourneerd naar Desoutter of een van haar vertegenwoordigers met een korte omschrijving van het vermoedelijke def...

Page 38: ...P122454_07 38 44 04 2017 blank page ...

Page 39: ...el Part number ah m s2 LpA dB A CP0351CUDEL T008955 2 5 90 CP0351FUDEL T012608 CP0351ASGEL T007783 96 CP0351ASKEL T007773 CP0351ASVEL T009582 CP0351ESKEL T012603 CP0351ESREL T012604 CP0351ESVEL T012605 CP0351ESGEL T012602 NOISE AND VIBRATION EMISSION ...

Page 40: ...P122454_07 40 44 04 2017 blank page ...

Page 41: ...P122454_07 41 44 04 2017 blank page ...

Page 42: ...ión 8 a la maquinaria 2006 42 CE 17 05 2006 11 normas armonizadas aplicadas 12 Nombre y cargo del expedidor 13 Fecha 14 en adelante PORTUGUÊS PORTUGUESE 1 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE 2 Nós DESOUTTER 3 Ficheiro técnico disponível na 4 declaramos que o produto 5 tipo de máquina 6 Origem do produto 7 está em conformidade com os requisitos da Directiva do Conselho referente às legislações dos Estado...

Page 43: ...치에 관한 위원회 명령들의 요구조건에 적합함을 선언합니다 8 to Machinery 2006 42 EC 17 05 2006 11 해당 조화된 표준 들 12 발급자의 명칭 및 위치 13 날짜 14 우수한 日本語 JAPANESE 1 適合宣言書 2 当社 DESOUTTER 3 技術ファイルは EU 4 は 本製品 5 機種 6 技術ファイルは EU 7 の法律の近似化についての理事会指令の要件に準拠していることを宣言します 該当する欧州統一規格 8 が 機械 指令 2006 42 EC 17 05 2006 11 に関する加盟国 12 発行人の氏名と役職 13 日付 14 優れた Türkçe TURKISH 1 UYGUNLUK BEYANI 2 Biz DESOUTTER 3 Teknik dosya AT genel 4 aşağıda belirtilen ...

Page 44: ...mmercialisés sous la marque 5 Machine type s Fr type s 6 Origin of the product USA Fr Origine du produit 7 is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating Fr est sont en conformité avec les exigences de la Directive du conseil concernant les législations des états membres relatives 8 to Machinery 2006 42 EC 17 05 2006 ...

Reviews:

No comments