LA DURÉE DE TELLES GARANTIES, NOTAMMENT LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET DE CONVENANCE PRÉCISE SE LIMITENT EXPRESSÉMENT AUX PRÉSENTES À LA
DURÉE DE LA GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE ÉNONCÉE CI-DESSUS. DANS TOUTE LA MESURE
PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, D.D. KARMA LLC NE SERA EN AUCUN CAS TENUE
RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU INDIRECT
ATTRIBUABLE À UNE VIOLATION DE GARANTIE, À UNE RUPTURE DE CONTRAT, À LA NÉGLIGENCE,
À LA RESPONSABILITÉ STRICTE RELATIVEMENT AU PRODUIT, À UN TORT OU À TOUTE AUTRE
THÉORIE LÉGALE, MÊME SI D.D. KARMA LLC SAIT OU EST CONSCIENTE QUE DE TELS
DOMMAGES POURRAIENT SURVENIR. CES DOMMAGE COMPRENNENT NOTAMMENT LA PERTE
DE JOUISSANCE DE L’APPAREIL DERMAFLASH, LE COÛT DE TOUT MATÉRIEL DE
REMPLACEMENT, LES RÉCLAMATIONS DE TIERCES PARTIES OU LES DOMMAGES MATÉRIELS.
CETTE LIMITATION NE S’APPLIQUE PAS AUX DEMANDES POUR BLESSURES CORPORELLES
ATTRIBUABLES À UN DÉFAUT DE L’APPAREIL DERMAFLASH. CERTAINES ADMINISTRATIONS
N’AUTORISENT PAS DE LIMITES SUR LES GARANTIES NI SUR LES RECOURS EN CAS DE
VIOLATION DANS CERTAINES TRANSACTIONS. DANS DE TELLES ADMINISTRATIONS, LES
LIMITES STIPULÉES DANS CE PARAGRAPHE ET L’AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ OU LES
EXCEPTIONS DE LA GARANTIE POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER.
CES MODALITÉS, CONDITIONS ET LIMITATIONS RATTACHÉES À LA GARANTIE IMPUTENT LES
RISQUES DE DÉFAILLANCE DU PRODUIT ENTRE D.D. KARMA LLC ET VOUS, L’ACHETEUR DE
L’APPAREIL DERMAFLASH. CETTE IMPUTATION DES RISQUES EST RECONNUE PAR LES DEUX
PARTIES ET EST PRISE EN COMPTE DANS LE PRIX DE L'APPAREIL DERMAFLASH ET DANS LE
FAIT QU’EN UTILISANT L'APPAREIL DERMAFLASH, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU ET COMPRIS
CES MODALITÉS, CONDITIONS ET LIMITATIONS, ET ÊTRE LIÉ PAR CELLES-CI.
Changements apportés au produit
D.D. KARMA LLC se réserve le droit d’apporter des changements et des améliorations
à ses produits sans contracter d’obligations.
Différends
La présente garantie est régie par les lois de l’État de l’ILLINOIS sans égard à ses principes de
conflits de lois qui pourraient mener à l'application des lois de toute autre administration et aux
lois fédérales applicables aux États-Unis ou au Canada. La Convention des Nations Unies sur les
contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas.
Période de présentation d’une réclamation
Toute réclamation au titre de la présente garantie limitée doit être engagée dans les douze (12)
mois suivant l’achat original de l’appareil DERMAFLASH. La preuve d’achat est exigée.
Aucune autre garantie
À moins que les deux parties en conviennent par écrit, les présentes modalités, conditions et
limitations applicables à la garantie sont réputées constituer l’entente intégrale et exclusive
entre les parties, l’emportant sur toutes les autres ententes et représentations antérieures,
verbales ou écrites, ainsi que sur toutes les autres communications entre les parties portant sur
l’objet des présentes modalités de la garantie. Aucun employé de D.D. KARMA LLC ni aucune
autre partie (y compris mais non de façon limitative les distributeurs, marchands et détaillants)
ne sont autorisés à formuler toute garantie en sus de celles prévues aux présentes.
Dans la mesure où toute modalité prévue dans la présente garantie enfreint la loi de tout État ou
de toute administration, toutes les autres modalités de la garantie demeurent en vigueur.
12
DF-OMEFS_4black_Layout 1 10/27/2015 12:06 PM Page 24