D
eu
ts
ch
2 / 48
Derksen Lich�echnik
2 / 48
Derksen Lich�echnik
Derksen Lich�echnik GmbH
Johannes-Rau-Allee 4
45889 Gelsenkirchen | Germany
phone: +49 209 98070-0
e-mail: [email protected]
www.derksen.de
2. Auflage: Mai 2022/ 2nd edi�on: May 2022 / 2ème édi�on : mai 2022
© 2022 Derksen Lich�echnik GmbH
Nachdruckverbot:
Ein Nachdruck dieses Dokuments, auch nur auszugsweise, ist nur mit schri�licher Genehmigung
der Derksen Lich�echnik GmbH erlaubt.
Verwendete Markennamen und -zeichen:
Alle in diesem Dokument genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen
sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen.
Technische und op�sche Änderungen vorbehalten.
Bei weiteren technischen Fragen wenden Sie sich bi�e an unseren Kundenservice: [email protected]
Copyright and reproduc�on no�ce:
Any reproduc�on of this document, including extracts of it, is permi�ed only
with the wri�en consent of Derksen Lich�echnik GmbH.
Brand names and trademarks used:
All product designa�ons men�oned in this document are trademarks of the
respec�ve companies.
Technical and design features may be subject to change.
For any technical enquiries, please contact our customer service: [email protected]
Interdic�on de réimpression :
la réimpression du présent document, même par�elle, n'est possible que sur auto-
risa�on écrite de Derksen Lich�echnik GmbH.
Noms de marque et symboles de marque u�lisés :
tous les noms de produits men�onnés dans ce document sont
des marques commerciales des sociétés respec�ves.
Sous réserve de modifica�ons techniques et esthé�ques.
Si vous avez d'autres ques�ons techniques, veuillez contacter notre service clients : [email protected]
EN
FR
DE
Impressum / Legal notes / Men�ons légales
