VIII Instrucciones de empleo Pedelec Xion
27
7.6.1.3 La bicicleta eléctrica en el avión
Su bicicleta eléctrica está sujeta normalmente a lo dispuesto
por la respectiva compañía aérea en materia de transporte de
bicicletas. Las baterías son una mercancía peligrosa en virtud
de la legislación vigente. Por eso está prohibido su transporte
en máquinas de pasajeros, ya sea en la bodega o en la cabina.
Infórmese al respecto en la respectiva compañía aérea.
7.6.2 Envío
¡No envíe ninguna batería! Una batería es una mer-
cancía peligrosa que bajo determinadas condiciones
se puede calentar en exceso e incendiar.
La preparación y expedición de una batería deben ser rea-
lizadas exclusivamente por personal debidamente formado.
Si desea reclamar la batería de su Pedelec, tramite la recla-
mación siempre a través de su distribuidor autorizado. Los
distribuidores autorizados tienen la posibilidad de ir a recoger
la batería sin coste y observando las obligaciones previstas en
la legislación vigente en materia de mercancías peligrosas.
7.7
Baterías deterioradas
›
No intente nunca reparar su batería. Eso es com-
petencia exclusiva de personal especializado. Si
su batería está deteriorada, llame a su distribu-
idor autorizado. Él le explicará cuál debe ser el
procedimiento a seguir.
›
No está permitido recargar ni seguir utilizando
las baterías deterioradas.
7.8
Eliminación de la batería como residuo
Las baterías no se deben desechar junto con la basura
doméstica. Los usuarios están obligados por ley a entre-
gar las baterías usadas o deterioradas en los puntos de
entrega previstos al efecto (punto de recogida de baterías
o comercio especializado).
7.6 Transporte y envío de la batería
7.6.1 Transporte
›
No transporte una batería deteriorada. No se
puede garantizar la seguridad de las baterías
deterioradas. Los rasguños y pequeños despren-
dimientos de la carcasa no constituyen un dete-
rioro grave.
›
No está permitido recargar ni seguir utilizando
las baterías deterioradas.
›
Para el transporte de su Pedelec recomendamos
desmontar la batería de la Pedelec y empa-
quetarla por separado.
›
Cubra con la tapa redonda la hembrilla de con-
tacto situada en el soporte de la batería de su
bicicleta. De ese modo evitará que penetre sucie-
dad en la hembrilla de contacto.
7.6.1.1 La bicicleta eléctrica en el automóvil
Si va a transportar su bicicleta eléctrica en un portabi-
cicletas, asegúrese de que está diseñado para soportar el
mayor peso de una bicicleta eléctrica. Transporte la ba-
tería en el interior del vehículo para no cargar en exceso
el portabicicletas y para proteger la batería de las incle-
mencias del tiempo.
7.6.1.2 La bicicleta eléctrica en el ferrocarril
Puede llevar consigo su bicicleta eléctrica en trenes
identificados con el símbolo de una bicicleta. En trenes
InterCity (IC) y EuroCity (EC) es obligatorio realizar una
reserva para poder subir al tren con la bicicleta. En los
trenes InterCityExpress (ICE) está prohibido, como norma
general, subir al tren con la bicicleta.
Summary of Contents for Pedelec Xion
Page 2: ...Bedienungsanleitung Pedelec Xion Deutsch Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Page 5: ...4 VII Bedienungsanleitung Pedelec Xion ...
Page 34: ...User Manual Pedelec Xion English Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Page 37: ...4 VIII User Manual Pedelec Xion ...
Page 41: ...8 VIII User Manual Pedelec Xion ...
Page 66: ...Mode d emploi Pedelec Xion Français Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Page 69: ...4 VIII Mode d emploi Pedelec Xion ...
Page 73: ...8 VIII Mode d emploi Pedelec Xion ...
Page 101: ...4 VIII Gebruikershandleiding Pedelec Xion ...
Page 105: ...8 VIII Gebruikershandleiding Pedelec Xion ...
Page 130: ...Istruzioni per l uso Pedelec Xion Italiano Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Page 133: ...4 VIII Istruzioni per l uso Pedelec Xion ...
Page 137: ...8 VIII Istruzioni per l uso Pedelec Xion ...
Page 162: ...Instrucciones de empleo Pedelec Xion Español Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega 2013 ...
Page 165: ...4 VIII Instrucciones de empleo Pedelec Xion ...
Page 169: ...8 VIII Instrucciones de empleo Pedelec Xion ...
Page 194: ...Derby Cycle Werke GmbH Raleigh Univega GmbH 2013 ...
Page 195: ......
Page 197: ...4 VIII Návod na obsluhu Pedelec Xion ...
Page 201: ...8 VIII Návod na obsluhu Pedelec Xion ...
Page 205: ......
Page 233: ......