Denon DVD-1910 (Spanish) Instrucciones De Operación Download Page 1

Page: 1 / 29

DVD VIDEO PLAYER

DVD-1910/DVD-755

OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION

E59E0/E5UD(EN).qx3 04.7.16 8:19 AM Page 1

Summary of Contents for DVD-1910

Page 1: ...DVD VIDEO PLAYER DVD 1910 DVD 755 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACION E59E0 E5UD EN qx3 04 7 16 8 19 AM Page 1...

Page 2: ...eception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the recei...

Page 3: ...nterferencias perjudiciales en la recepci n de la radio o la televisi n lo que puede determinarse f cilmente apagando y encendiendo el equipo al usuario se le recomienda eliminar la interferencia toma...

Page 4: ...pellizcado por objetos colocados sobre l o contra l poniendo mucho cuidado a la clavija la toma de corriente y al punto por donde sale del aparato 14 Tormentas el ctricas Para proteger a n m s este pr...

Page 5: ...cuadro por cuadro 16 Control de imagen 16 Reanudaci n 16 B squeda en avance r pido retroceso r pido 16 Avance lento Retroceso lento 16 Zoom 16 B squeda de t tulo cap tulo 17 B squeda de pistas 17 B s...

Page 6: ...ontinuaci n cuyo significa do es el siguiente Las descripciones se refieren a la reproducci n de discos incluyendo discos DVD R RW Las descripciones se refieren a la reproducci n de CDs de audio Las d...

Page 7: ...AUDIO CD Los datos de un CD de audio se dividen en secciones llamadas pistas a cada pista se le asigna un n mero de pista MP3 JPEG WMA Los datos de un disco MP3 JPEG o WMA se dividen en sec ciones ll...

Page 8: ...os ni os Detecci n autom tica de discos El reproductor detecta autom ticamente si el disco introducido es un DVD un CD de audio o un CD MP3 JPEG o WMA Reproducci n de discos MP3 Puede disfrutar de arc...

Page 9: ...visualizaci n ventanilla sensora de con trol remoto 15 Bot n A B REPEAT p gina 18 16 Bot n REPEAT p gina 17 17 Bot n RANDOM p gina 18 20 18 Bot n ZOOM p gina 16 19 Bot n CLEAR p gina 17 20 Bot n ANGL...

Page 10: ...Para iniciar la reproducci n del disco Para hacer una pausa en la reproducci n del disco Presione este bot n para conectar la alimentaci n o poner el reproductor en modo de espera Marca un segmento e...

Page 11: ...vez al a o aunque esto depender de la frecuencia con la que se use la unidad de control remoto Si la unidad de control remoto no funciona a una corta distancia de la unidad principal cambie las pilas...

Page 12: ...conector REMOTE CONTROL OUT de este reproductor Esto le permitir operar este reproductor y el componente conectado mediante el uso del mismo control remoto sat lite NOTA Cuando exista salida de v deo...

Page 13: ...gido por copyright el sonido digital se muestrear en sentido descendente a 48 kHz aunque ponga LPCM SELECT en APDO AUDIO DVD Conectores de entrada de audio Conectores de entrada de audio digital Salid...

Page 14: ...ntena de 75 ohmios de su televisor utilizando un modulador de RF audio v deo est reo opcional no suministrado Conecte las salidas de audio y v deo del reproductor de DVD a las entradas de audio y v de...

Page 15: ...visual digital Al conector de entrada DVI D Una pantalla con un puerto DVI D compatible con HDCP Cable DVI D de 24 contactos disponible en el comercio Sistema de protecci n de derechos de autor Para...

Page 16: ...s cap tulos para el t tulo y otras opciones Presione los botones de Cursor L K B s para seleccionar una opci n y a continuaci n presione el bot n ENTER para confirmar su selecci n 4 3 2 1 DVD V REPROD...

Page 17: ...sione el bot n PLAY la reproducci n se reanudar desde el punto en que fue interrumpida Para cancelar la funci n de reanudaci n presione el bot n STOP dos veces NOTAS La reanudaci n de la reproducci n...

Page 18: ...s introduzca un tiempo de disco deseado con los botones Num ricos La reproducci n empezar en el tiempo especificado Para la b squeda con tiempo 0 aparece autom ticamente cuando no se necesita introduc...

Page 19: ...REPEAT NOTAS La secci n A B a repetir s lo puede definirse dentro del t tulo actual para DVDs o dentro de la pista actual para CDs de audio La funci n de repetici n A B no est disponible en algunas e...

Page 20: ...un archivo protegido contra copia aparecer el s mbolo de prohibici n inhabilitado La grabaci n en el formato de 5 1 canales no se puede reproducir Presione el bot n MENU Aparece el men Kodak Picture C...

Page 21: ...duciendo Ejemplo MP3 Presione el bot n DISPLAY de nuevo para visualizar el n mero de la pista el tiempo transcurrido el estado de repetici n y el estado de reproducci n en la parte superior de la pant...

Page 22: ...del idioma de audio en el men del disco La operaci n cambia seg n los discos Consulte el manual entregado con el disco Presionar el bot n AUDIO puede que no sirva de nada con algunos DVDs con m ltiple...

Page 23: ...ente con dos altavoces Durante la reproducci n presione repetidamente el bot n MODE hasta que aparezca el ajuste de sonido envolvente virtual Presione el bot n ENTER para establecer 1 efecto natural 2...

Page 24: ...ione el bot n ENTER QUICK 4 3 2 1 PANTALLA ASPECTO DE TV 4 3 LETTER BOX MODO VISTA FIJA AUTO ICONO DE NGULO ENC AUTO APAGATO ENC PROGRESIVO APDO PANEL PANTALLA BRILLO PANTALLA ASPECTO DE TV 4 3 LETTER...

Page 25: ...los botones del Cursor s o B para seleccionar RATINGS y luego presione el bot n ENTER 3 2 1 CONFIGURACI N DVD TODO El bloqueo de los padres se cancela Nivel 8 Se pueden reproducir programas de DVD de...

Page 26: ...Bislama 4855 Bret n 4864 B lgaro 4853 Birmano 5971 Bielorruso 4851 C E Camboyano 5759 Catal n 4947 Chino CHI 7254 Corso 4961 Croata 5464 Checo 4965 Dan s DAN 5047 Holand s DUT 6058 Ingl s ENG 5160 Esp...

Page 27: ...o de la etiqueta est hacia arriba Compruebe si el disco tiene alg n defecto para ello intente reproducir otro disco Desactive la funci n de control paterno o cambie el nivel de acceso Cargue un disco...

Page 28: ...7 Vp p 75 ohmios Conector de salida Conectores de espiga 1 juego SALIDA DVI Conector DVI D de 24 espigas 1 juego SALIDA DE AUDIO Nivel de salida 2 Vrms Conector de salida de 2 canales del izq del der...

Page 29: ...TOKYO JAPAN www denon com 1VMN20005 E59E0UD E59E5UD Printed in China 5114198007 E59E0 E5UD EN qx3 04 7 16 8 19 AM Page 28...