DN-306S
User Guide
English ( 2 – 5 )
Guía del usuario
Español ( 6 – 9 )
Guide d'utilisation
Français ( 10 – 13 )
Guida per l'uso
Italiano ( 14 – 17 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 18 – 21 )
Appendix
English ( 22 )
Page 1: ...DN 306S User Guide English 2 5 Guía del usuario Español 6 9 Guide d utilisation Français 10 13 Guida per l uso Italiano 14 17 Benutzerhandbuch Deutsch 18 21 Appendix English 22 ...
Page 2: ... excellent for both speech and music The DN 306S delivers a wide range frequency response by employing two extraordinary drivers and unique crossover technology It boasts a balanced low mid frequency response along with a defined mid and high frequency response Box Contents DN 306S 1 Power Cable User Guide Safety Warranty Manual Support For complete system requirements compatibility information an...
Page 3: ...ort should not be blocked 4 Acoustic Space Switch Your DN 306S loudspeakers should ideally be placed at least one foot away from the nearest wall ceiling or other large flat surface In the real world this may be impractical due to space limitations For that reason DN 306S loudspeakers feature an acoustic space switch This switch compensates for placement near walls where bass response is affected ...
Page 4: ...onnect either an XLR balanced cable or TRS balanced unbalanced cable from the input of each DN 306S to your corresponding preamp computer mixer or audio interface We recommend that you use high quality balanced or unbalanced cables for input connections Also ALWAYS turn off the power of the DN 306S and turn the volume of the DN 306S down to a minimum before making the necessary connections Remarks...
Page 5: ...eilings Use standard M4 machine screws 0 7 mm pitch which can be found from a local hardware store or home improvement store Important We recommend using screws that are 10 14mm longer than the thickness of your mounting bracket Do not drive the screws more than 14mm into the threaded inserts Follow the specifications and instructions provided by the mount manufacturer for proper installation ...
Page 6: ...ca El DN 306S brinda una respuesta en frecuencia de gama amplia gracias a sus dos drivers extraordinarios y su tecnología de crossover sin igual Ofrece una respuesta en frecuencia baja media balanceada junto con una respuesta en frecuencia media y alta definida Contenido de la caja DN 306S 1 Cable de alimentación Guía del usuario Manual sobre la seguridad y garantía Soporte Para obtener la informa...
Page 7: ...spacio los monitores DN 306S deben colocarse idealmente como mínimo a 30 cm 1 pie de distancia de la pared más cercana el cielo raso u otra superficie grande y plana En el mundo real esto puede no ser factible debido a las limitaciones de espacio Por esta razón los monitores DN 306S incluyen un interruptor de interruptor de acústica de espacio Este interruptor compensa la ubicación de las paredes ...
Page 8: ...e que el interruptor de selección de tensión situado en la parte trasera de los monitores se encuentra en la posición adecuada Consulte la sección anterior ATENCIÓN El uso de un valor de tensión inapropiado podría provocar situaciones peligrosas y o daños en los componentes del monitor que no están cubiertos por la garantía Conexiones Puede conectar tanto un cable XLR balanceado como un cable TRS ...
Page 9: ...RS ilustrados aquí la punta del conector es la caliente o fase la nuca es la fría o contrafase y el manguito es la masa o tierra Para cables no balanceados TS la punta del conector es la señal y el manguito es la masa o tierra Puntos de montaje Gracias a los puntos de montaje roscados en la cara inferior del gabinete puede opcionalmente montar el altavoz en una columna de norma VESA que se vende p...
Page 10: ...e en fréquence étendue en utilisant deux haut parleurs extraordinaires et une technologie de filtre évoluée unique Elle dispose d une réponse en fréquences basses moyennes stable et équilibrée ainsi qu une réponse très définie dans les fréquences moyennes et hautes Contenu de la boîte DN 306S 1 Câble d alimentation CA Guide d utilisation Consignes de sécurité et informations concernant la garantie...
Page 11: ...ter la surchauffe Cet évent ne doit pas être obstrué 4 Acoustic spazio interrupteur Voshaut parleur DN 306S devraient idéalement être placés à au moins un pied du mur du plafond ou de toute autre grande surface plane la plus proche Dans le monde réel c est peut être peu pratique en raison du manque d espace Pour cette raison leshaut parleur DN 306S disposent d un interrupteur de acoustic spazio in...
Page 12: ...interrupteur de sélection de tension situé sur la face arrière deshaut parleur est réglé sur la position appropriée comme indiqué plus haut dans ce manuel dans la liste des caractéristiques de la face arrière ATTENTION Un mauvais réglage de l interrupteur de sélection de tension peut donner lieu à des situations dangereuses et ou provoquer des dommages au niveau des composants deshaut parleur Ces ...
Page 13: ... la pointe de la fiche est positive chaude la bague est négative froide et le corps est la masse Pour des câbles asymétriques TS la pointe de la fiche est le signal et le corps est la masse Montage Les embases filetées sur la face inférieure de l enceinte vous permettent de fixer l enceinte sur des murs ou plafonds en utilisant des supports VESA standards vendus séparément Utilisez vis à métaux de...
Page 14: ...a Il DN 306S offre una risposta di frequenza a vasta gamma impiegando due driver straordinari e una tecnologia di crossover unica Presenta una risposta di frequenza bassi medi equilibrata oltre a una risposta di frequenza media e alta ben definita Contenuti della confezione DN 306S 1 Cavo di alimentazione Guida per l uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per conoscere le ultime informa...
Page 15: ...ta porta non deve essere bloccata 4 Acustica spazio interruttore I monitor DN 306S devono essere collocati ad almeno 30 cm dalla parete più vicina dal soffitto o da qualsiasi altra superficie ampia e piatta In realtà ciò può essere poco pratico a causa di limiti di spazio imposti Per questo motivo i monitor DN 306S sono dotati di un interruttore de acústica de spazio Questo interruttore compensa p...
Page 16: ... componenti degli altoparlanti non coperti dalla garanzia Collegamenti È possibile collegare un cavo XLR bilanciato o un cavo TRS bilanciato non bilanciato dall ingresso di ciascun DN 306S al preamp computer mixer o interfaccia audio corrispondente Per i collegamenti di ingresso raccomandiamo l uso di cavi bilanciati o non bilanciati di alta qualità Inoltre spegnere SEMPRE il DN 306S e abbassare i...
Page 17: ...duti separatamente per l installazione su parete o a soffitto Servirsi di viti M4 passo 0 7 mm standard reperibili presso un ferramenta locale o un negozio di fai da te Importante si raccomanda l uso di viti di 10 14 mm più lunghe dello spessore della staffa di montaggio Seguire le specifiche tecniche e le istruzioni fornite dal produttore dei dispositivi di montaggio per effettuare un installazio...
Page 18: ...er Musik Durch den Einsatz von zwei außergewöhnlichen Treibern und seiner einzigartigen Crossover Technologie bietet das DN 306S einen weiten Frequenzgang Es verfügt über einen ausgewogenen Frequenzgang im Low Mid Bereich und einen definierten Frequenzgang bei mittleren und hohen Frequenzen Lieferumfang DN 306S 1 Netzkabel Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst...
Page 19: ... ein Überhitzen zu vermeiden Diese Öffnung sollte nicht blockiert werden 4 Akustischen abstand schalter Sollten Ihre DN 306S Monitore idealerweise mindestens einen Fuß von der nächsten Wand Decke oder jeder anderen großen ebene Fläche entfernt sein Dies ist vielleicht aus Platzgründen praktisch nicht durchführbar Aus diesem Grund verfügen DN 306S Monitore über einen Akustischen abstand schalter Di...
Page 20: ...le anzuschließen können Sie entweder ein symmetrisches XLR Kabel oder ein symmetrisches unsymmetrisches TRS Kabel am Eingang jedes DN 306S Geräts verwenden Wir empfehlen Ihnen qualitativ hochwertige symmetrische unsymmetrischen Kabel für die Eingangsanschlüsse zu verwenden Schalten Sie das DN 306S IMMER aus und bringen Sie die Lautstärke des DN 306S auf ein Minimum bevor Sie notwendige Verbindunge...
Page 21: ...ät an einer Wand oder der Decke zu montieren Verwenden Sie handelsübliche M4 0 7 mm teilung Maschinenschrauben die im örtlichen Eisenwarenladen oder Baumarkt zu finden sind Wichtig Wir empfehlen Schrauben zu verwenden die 10 14mm länger als die Dicke Ihrer Halterung sind Für eine ordnungsgemäße Montage beachten Sie bitte die Vorgaben und Anweisungen vom Hersteller der Wandhalterungen ...
Page 22: ...um Protection RF interference output current limiting over temperature turn on off transient subsonic filter external mains fuse Indicator Power on off indicator on rear panel Power Requirements 100 120V 50 60 Hz 220 240V 50 60 Hz Cabinet Metal grille and plastic front baffle with vinyl laminated high acoustic efficiency MDF Dimensions height x width x depth 12 5 x 8 4 x 9 8 318 mm x 213 mm x 249 ...
Page 23: ......
Page 24: ...denonpro com Manual Version 1 1 ...
